Приклади вживання Oic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OIC Youth Forum.
Молодіжного форуму ОВК.Russia participates in OIC as observer.
Росія має при ОІС статус спостерігача.The OIC City of Tourism.
Russia enjoys observer status in the OIC.
Росія має при ОІС статус спостерігача.OIC strongly condemns terrorist attacks.
МЗС засуджує терористичні атаки.The Organization of Islamic Cooperation OIC.
Організацію Ісламського співробітництва ОІВ.OIC: What does this award mean to you?
Золтане, що означає для тебе ця премія?The Organization of Islamic Cooperation OIC.
Організації Ісламського співробітництва ОІВ.The OIC center can be divided into two parts.
Центр Улцинь можна розділити на дві частини.The Organization of Islamic Cooperation OIC.
Організацію Ісламського співробітництва ОІС.The OIC has a permanent delegation to the United Nations.
УССР має тільки постійне представництво при ООН.The Organisation of the Islamic Conference( OIC).
Організація Ісламська конференція( ОІК).OIC condemns Blast at supermarket in St. Petersburg.
The Organization of Islamic Cooperation( OIC).
Організація Ісламського співробітництва( ОІС).The OIC is the largest and most respectful official government Muslim international organization.
ОІС є найбільшою і найбільш впливовою офіційною урядовою мусульманською міжнародною організацією.The Organisation of Islamic Cooperation( OIC).
Організація Ісламського співробітництва( ОІС).Pakistan has used the OIC as a forum for Enlightened Moderation,[22] its plan to promote a renaissance and enlightenment in the Islamic world.
Пакистан використав ОВК в якості плану по сприянню відродження і просвітництва в ісламському світі.The Organization of Islamic Cooperation( OIC).
Справ Організації ісламського співробітництва( ОІС).E used as a treatment for Opioid-induced constipation(OIC) as well as Irritable bowel syndrome with constipation in women who are at least 18 years old.
E використовується як лікування опіоїдних запорів(ОІК), а також синдрому роздратованого кишечника із запорами у жінок, яким не менше 18 років.The Organisation of Islamic Cooperation( OIC).
Країни Організації ісламського співробітництва( ОІС).In the same year the OIC delegation visited Azerbaijan to explore the possibility of a settlement of the Armenian-Azerbaijani conflict over Nagorno-Karabakh.
У 1991 році делегація ОІС прибула до Азербайджану з метою вивчення можливостей вирішення мирним шляхом вірмено-азербайджанського конфлікту.The Organisation of Islamic Cooperation( OIC).
Організація ісламського співробітництва ісламського співробітництва( ОІС).The 57-member Organization of Islamic Cooperation(OIC) has recognized East Jerusalem as the capital of the State of Palestine and invited other countries to follow suit.
Організація Ісламського співробітництва(ОІС) визнала Східний Єрусалим столицею держави Палестина і запропонувала іншим країнам послідувати цьому прикладу.The APHC enjoys anobserver's status in the Organisation of Islamic Conference(OIC).
ОЕС також маєстатус спостерігача в Організації Ісламської конференції(ОІК).The OIC has, for the past several years, been rigorously lobbying the UN Human Rights Council to adopt resolutions calling on states to criminalize defamation of religion.
Протягом останніх декількох років ОІК активно лобіювала Комітет ООН з прав людини, домагаючись прийняття резолюції, що закликає держави встановити кримінальну відповідальність за дифамацію релігії.The same Dicastery manages branch offices of the Iranian universities in othermember countries of the Organization of the Islamic Conference(oic).
Той же Дікастері керує філіями іранськихуніверситетів в інших країнах-членах Організації Ісламської конференції(ОІК).State Department spokeswoman Victoria Nuland said the OIC decision sends a“strong message” to Syrian President Bashar al-Assad's government and shows its increasing international isolation.
Прес-секретар Державного департаменту Вікторія Нуланд заявила, що своїм рішенням ОІС надсилає«сильний сигнал» урядові президента Башара аль-Асада і демонструє зростаючу міжнародну ізоляцію Сирії.
