Що таке OLDER AND YOUNGER Українською - Українська переклад

• старшим і молодшим
• старших і молодших
• старші і молодші

Приклади вживання Older and younger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pupils were divided into older and younger.
Урядники поділялися на старших і молодших.

He has an older and younger sister, Sarah and Shekinah, who gave him charming nephews.
У нього є старша і молодша сестри Сара і Шекина, які згодом подарували йому чарівних племінників.

What if I have both older and younger children?
Як ми сприймаємо старших і молодших дітей?

The majority of the participants were aged 16 to 24, but some of the studies included older and younger people.
Більшість людей були у віці від 16 до 24 років, але деякі із зразків було включати старших і молодших учасників.

A discussion between the older and younger generation.
Відбувався діалог між старшим і молодшим поколінням.

The older and younger generation work closely together on a daily basis to secure the continuous growth of the company.
Старше і молодше покоління щоденно тісно співпрацюють одне з одним для забезпечення безперервного зростання компанії.

Develop relationships between older and younger students;
Розвиток співпраці між молодшими і старшими учнями;

We have asked older and younger people to view faces in laboratory studies, some frowning, some smiling.
Ми попросили старших та молодших людей подивитися на обличчя під час дослідження у лабораторії. Деякі обличчя були насуплені, деякі усміхнуті.

Different attitude of parents towards older and younger children.
Різне ставлення батьків до старших і молодших дітей.

Older and younger colleagues easily find a common language, and this collaboration allows generations successfully combine innovation and experience.
Старші та молодші колеги легко знаходять спільну мову, і така співпраця поколінь дозволяє вдало поєднати інновації і досвід.

The difference between older and younger parents was stark.
Різниця між старшими і молодшими дітьми була значною.

In certain Melanesian communities this is expected between older and younger boys.
У деяких меланезійського громад, як очікується між старшими та молодшими хлопцями.

However, the disparity between older and younger players will be greater than ever.
Звісно, якісні відмінності між молодшими й старшими будуть завжди.

There is a difference of opinion to this answer between the older and younger generations.
Відповіді на це питання розділяються між старшим і молодшим поколіннями.

Due to this sudden change in the language, older and younger people in Turkey started to differ in their vocabularies.
Через цю стрімку зміну мови старші і молодші люди в Туреччині почали відрізнятися за своїм словарним запасом.

No differences in safety or efficacy were observed between older and younger patients.
Не було виявлено істотних розбіжностей у безпечності або ефективності між старшими та молодшими пацієнтами.

I keep meeting people, both older and younger, who seem to have accrued so much more knowledge or expertise or certainty about who they are and the jobs they do.
Я продовжую зустрічати людей, старших і молодших, які накопичили набагато більше знань і досвіду або впевненості в тому, хто вони і яка їхня робота.

Different attitude of parents towards older and younger children.
Різне ставлення батьків до старшим і молодшим дітям.

She's intelligent, and time and again she breaks out between the older and younger men, of whom the eldest has developed intelligence, and the younger is filled with joy, anticipation and magic of life lying ahead.
Вона інтелектуальна, і раз за разом вона спалахує між старшим і молодшим чоловіками, з яких старший має розвиненим розумом, а молодший переповнений радістю, очікуванням і чарами лежачої попереду життя.

You know to look out for each other like older and younger brother.
Я схильний думати, про них, як про старшого і молодшого брата.

Most people were between the ages of 16 and 24, but some of the samples did include older and younger participants.
Більшість людей були у віці від 16 до 24 років, але деякі із зразків було включати старших і молодших учасників.

It is especially acute in the watershed moments of society development, when the older and younger generations become the spokesmen of ideas of two different eras.
Але особливо вона загострюється в переломні моменти розвитку суспільства, коли старше і молодше покоління стають виразниками ідей двох….

There was no overall difference in the safety or efficacy between older and younger patients.
Не було виявлено істотних розбіжностей у безпечності або ефективності між старшими та молодшими пацієнтами.

Elaborate, lavishly dressed doll is valuable household property, while acting intermediary between older and younger generations, the key to prosperity, a happy family life and protection from evil forces.
Майстерно зроблена, пишно вдягнена лялька є цінним предметом домашнього майна, водночас виступаючи посередницею між старшим і молодшим поколіннями, запорукою добробуту, щасливого родинного життя, та захисту від злих сил.

König's disease is a type of osteochondropathy, which most often affects young men between the ages of fifteen and thirty(sometimes older and younger patients are found).
Хвороба Кеніга- різновид остеохондропатії, якою найчастіше страждають молоді чоловіки у віці від п'ятнадцяти до тридцяти років(іноді зустрічаються хворі старшого і молодшого віку).

It can also be about a relationship between an older and younger person.
Це можна віднести і до відносин між старшим і молодшим дитиною.

Do you feel like there's a difference between older and younger Millennials?
Чи відчувається різниця в сприйнятті між молодшим і старшим поколіннями?

No differences in safety or efficacy were observed between older and younger patients.
Істотних розбіжностей щодо показників безпечності чи ефективності між старшими та молодшими пацієнтами виявлено не було.