Приклади вживання Older adult Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Older adults worldwide.
Depression in older adults.
Прояв депресії у дорослих.Many older adults know this.
І багато дорослих знають про це.Steps to follow to protect an older adult.
Кроки для захисту дорослого дорослого.Older adults should be physically active.
How to help an older adult with depression.
Як допомогти дорослим дорослим з депресією.So you look around for an older adult.
Потім Ви починаєте спостерігати за дорослою людиною.Not every older adult is able to continue working.
Однак не всі дорослі можуть працювати.There was a study done with a group of older adult women.
Ще одне вивчення проводилося на групі дорослих жінок.Virtually all older adults should be physically active.
Всі дорослі повинні бути фізично активними.What do you know about the risk of HIV infection for older adults?
А що відомо про небезпеку газу для дорослих?Every older adult is different, so the senior housing choice that's right for your parent may not be suitable for someone else.
Кожен старший дорослий відрізняється, тому вибір For example, children may call an older adult by their first name.
Наприклад, діти можуть назвати похилого віку за іменем.In many clinical settings, the majority of patients are older adults.
На фотографіях більшість колишніх пацієнтів уже дорослі.If the older adult is diagnosed with hearing problems in both ears, it is better to use a hearing aid in each ear from the beginning.
Якщо старшому дорослим діагностують проблеми зі слухом в обох вухах, краще використовувати слуховий апарат у кожному вусі з самого початку.Assume that blood pressure is normally distributed among older adults.
Як правило, підвищений тиск крові дуже поширений серед дорослих.Of course, every older adult is different, so the senior housing choice that's right for one person may not be suitable for you.
Звичайно, кожен старший дорослий відрізняється, тому вибір The authors alsonote that it is important to remember that not every older adult with apathy will go on to develop dementia.
Автори дослідження також відзначають, що важливо пам'ятати про те, що не у кожної дорослої людини з апатією розвивається деменція.One older adult is that individual who is in the last stage of life, which follows after adulthood and that precedes the death of the person.
Тим часом, дорослий дорослий- це людина, яка перебуває на останній стадії життя, яка слідує після A study in 2015 evaluated the association between vitamin D status andchange in cognitive function in a diverse older adult population.
Дослідження в 2015 оцінювало зв'язок між статусом вітаміну D ізміною когнітивних функцій у популяції старшого дорослого населення.As an older adult, the two things that may have brought the greatest joy- children and career- are no longer as prevalent in your everyday life.
Як дорослий дорослий, дві речі, які, можливо, принесли найбільші радісні діти і кар'єру, більше не можуть бути такими ж поширеними у повсякденному житті.Moderate alcohol usemay be of most benefit only if you're an older adult or if you have existing risk factors for heart disease, such as high cholesterol.
Помірне вживання алкоголю приносить найбільшу користь людям похилого віку або якщо у вас вже є фактори ризику серцево-судинних захворювань, такі як високий рівень холестерину.As an older adult, you may feel wiser than you were in your earlier years, and know what works best for you when it comes to your sex life.
Як дорослий дорослий, ви можете почувати себе мудрішими, ніж ви були в попередні роки, і знати, що найкраще підходить для вас, коли мова йде про ваше сексуальне життя.The National Health and Aging Study in Mexico, carried out in 2000,indicates that approximately 30% of the older adult population analyzed was malnourished and 15% were obese.
Національне дослідження здоров'я та старіння в Мексиці, проведене в 2000 році,свідчить про те, що приблизно 30% старшого дорослого населення були недоїдані, а 15%- ожиріння.As an older adult, people may feel wiser than they were in their earlier years, and know what works best for them when it comes to their sex life.
Як дорослий дорослий, ви можете почувати себе мудрішими, ніж ви були в попередні роки, і знати, що найкраще підходить для вас, коли мова йде про ваше сексуальне життя.And later still, coming to terms with the prospect of ill health, the death of friends and family,and one's own mortality provide the older adult with new challenges for their emotional strength.
А пізніше, примирившись з перспективою поганого здоров'я, смерті друзів і сім'ї,і власної смертності, старий дорослий має нові виклики для їхньої емоційної сили.(CNN) If you're a healthy older adult looking for ways to reduce your risk of heart attack and stroke, don't turn to that age-old standby: daily low-dose aspirin.
Якщо ви здоровий дорослий дорослий шукає способи, щоб зменшити ризик серцевого нападу і інсульту, не звертайтеся до цього старовинного режиму очікування: щодня низькі дози аспірину.In the third age, this is reinforced more, since when an older adult spends more time with his family, he feels better, laughs more and his defenses are strengthened.
У третьому віці це ще більше підсилюється, оскільки, коли дорослий дорослий проводить більше часу зі своєю сім'єю, він почувається краще, більше сміється, і його оборона зміцнюється.The truth is that the human brain never stops changing,so as an older adult, you're just as capable as a young person of learning new things and adapting to new ideas that can help you recover from depression.
Правда полягає в тому, що людський мозок ніколи не перестаєзмінюватися, тому як дорослий дорослий, ви так само здатні, як і молода людина, вивчати нові речі і пристосовуватися до нових ідей, які можуть допомогти вам оговтатися від депресії.
