Приклади вживання Older sibling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had two older siblings:.
Two older siblings were able to escape.
Ronaldo grew up along with his three older siblings.
My older siblings took care of us.
Or if your child has a close elder brother or sister,let the older sibling go ahead.
Sometimes an older sibling or friend can help deal with the situation.
Іноді старший брат, сестра або друг можуть допомогти впоратися із ситуацією.Determined to extort his'fair share' of the family fortune,Charlie abducts his older sibling and holds him hostage.
Поставивши собі за мету відібрати свою«справедливу частку» сімейного надбання,Чарлі викрадає старшого брата і тримає його заручником.I read that your older sibling is a drummer, do you think it had any influence on you?
Твій старший брат грає на ударних. Гадаєш, це на тебе вплинуло?The chance was 9 out of 10 that the‘fulfillment' should just bedismissed by the simple fact that Jesus had an older sibling- but(against the odds) he didn't.
Шанси були 9 з 10, що«непорочне зачаття» можна відкинути зтієї простої причини, що Ісус мав старшого брата, але(як не дивно) він не мав.Plus, older siblings often don't want the younger siblings around.
Крім того, старші брати і сестри часто не хочуть, щоб молодші були поруч.It can be hard for some of them to talk to adults about these issues, so an alternative person totalk to could be a trusted friend or older sibling.
Це може бути важко для деяких людей, щоб поговорити з дорослими в цих питаннях,тому альтернативою може стати надійним другом або старшого брата, який легко говорити.After the birth of Wallace's older sibling, his mother returned to the stage, assuming the stage name"Polly" Richards.
Після народження старшого брата Воллеса його мама повернулася на сцену, прийнявши сценічне прізвище«Полі» Річардс.It can be hard for some people to talk to adults about these issues,so an alternative could be a trusted friend or older sibling who is easy to talk to.
Це може бути важко для деяких людей, щоб поговорити з дорослими в цих питаннях,тому альтернативою може стати надійним другом або старшого брата, який легко говорити.In cases where an older sibling or family member needs a transplant immediately, some medical insurance carriers will cover the blood-collection costs.
Якщо старший брат, старша сестра або інший родич потребує негайної трансплантації, деякі медичні страховки не можуть покрити хоча б частину вартості.It can be difficult for certain of them to speak with adults about these issues, so an alternate person totalk with might be a trusted friend or older sibling.
Це може бути важко для деяких людей, щоб поговорити з дорослими в цих питаннях,тому альтернативою може стати надійним другом або старшого брата, який легко говорити.It includes Judaism(only 15 million adherents, but the older sibling of the two largest religious groups) yet groups Sikhism(27 million).
Карта включає іудаїзм(15 мільйонів прихильників, і є старшим братом двох найбільших релігійних груп), разом з«іншими» об'єднує сикхизм(27 мільйонів прихильників) та інші численні віросповідання.An older sibling or friend may also be able to give you some perspective on what's happening at school, or wherever the bullying is happening, and help you figure out the best solution.
Старший брат або друг може також дати деяке уявлення про те, що відбувається у школі або там, де трапляються знущання, і допоможе придумати краще рішення.It may help to talk to someone and share the burden of how you feel- a friend or, even better,a parent, older sibling, or adult who's gone through it all before.
Це може допомогти поговорити з кимось і розділити тягар, як ви себе почуваєте- друг або, ще краще,батьків, старшого брата або дорослого, який пройшов через все це раніше.James"Big Jim" Sullivan: The large older sibling of Amy Sullivan,"Big" Jim is a religious former classmate of David and John's and a science fiction and special effects enthusiast.
Джеймс«Великий Джим» Салліван- старший брат Емі Салліван,«Великий» Джим- релігійний колишній однокласник Давида та Джона, а також прихильник фантастики та спецефектів.We asked our subjects, 24 individuals ranging in age from 18 to 53, to try to remember childhoodevents that had been recounted by their parents, older sibling or other close relative.
Ми попросили наших піддослідних, 24 людини у віці від 18 до 53, щоб спробувати пригадати дитячі події,які були переказав нам батьком, старшого брата або іншого близького родича.An older sibling or friend may also be able to give you some perspective on what's happening at school, or wherever the bullying is happening, and help you figure out the best solution.
Старшого брата чи друга, також може бути в змозі дати вам деяке уявлення про те, що відбувається в школі, або там, де знущання, що відбувається, і допоможе вам з'ясувати, краще рішення.Russ who acquire a bus are required by law to hire a professional bus driver for the duration of the celebration,while van drivers might be an older sibling, friend, or a russ who chooses to abstain from alcohol.
Ті руси, які купують автобус, звичайно наймають професійного водія на час святкувань,тоді як водієм автофургону може бути старший родич, друг або рус який вирішив утриматись від вживання алкоголю.It includes Judaism(only 15 million adherents, but the older sibling of the two largest religious groups) yet groups Sikhism(27 million) and various other more numerous faiths in with‘others'.
Карта включає іудаїзм(15 мільйонів прихильників, і є старшим братом двох найбільших релігійних груп), разом з«іншими» об'єднує сикхизм(27 мільйонів прихильників) та інші численні віросповідання.Our beautiful school building also houses some of our adult classes(ages 16+),so juniors who come with a parent or older sibling can study in the same building as part of our Family Programme.
У нашій красивій будівлі школи також розміщені деякі з наших дорослих класів(вікомвід 16 років), тому юніори, які приїжджають з батьками або старшими братами, можуть навчатися в одній будівлі в рамках нашої сімейної програми.
