Що таке OLDER SIBLINGS Українською - Українська переклад

• старші сестри
• старшими братами
• старших родичів

Приклади вживання Older siblings Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had two older siblings:.
У нього два молодших братів[4].

Two older siblings were able to escape.
Двом старшим дітям вдалося втекти.

Ronaldo grew up along with his three older siblings.
Розалін виховувалася разом з трьома старшими братами.

My older siblings took care of us.
У нашого старшого брата був обов'язок піклуватися про нас.

Kids love to copy their parents or older siblings.
Діти обожнюють копіювати своїх старших братів і сестер.

Plus, older siblings often don't want the younger siblings around.
Крім того, старші брати і сестри часто не хочуть, щоб молодші були поруч.

Once this name of the bridge allocated it from older siblings.
Колись таку назву моста виділяла його від більш старших побратимів.

This boy has several older siblings, one of whom wrote the message“I miss my brothers.”.
У цього хлопчика є кілька старших родичів, один з яких написав:«Я сумую за своїми братами».

Some children will learn the truth from their friends or older siblings.
Деякі діти дізнаються правду від своїх друзів або старших братів і сестер.

I come from a big family- I have five older siblings and three younger siblings..
Я з багатодітної сім'ї- у мене є старший брат і п'ять молодших сестер.

She has also two older siblings, Mariel and Alan from her dad's part and five step-sisters from her stepfather, David Foster.
Також У неї є дві старші сестри, Маріель і Алана з боку її батька і п'ять зведених сестер від її вітчима, Девіда Фостера.

And to please your friends, colleagues and even older siblings, please be dvd disks.
А щоб порадувати Ваших друзів, колег і навіть старших родичів, запасіться ДВД дисками.

The older siblings have become keepers of the Christmas secret, and they now help make Christmas special for their younger brother until the day comes when he begins to wonder“Is Santa real?”.
Старші брати і сестри можуть стати власниками різдвяної таємниці, і тепер вони зможуть допомогти зробити Різдво особливим для своїх молодших братів та сестер, коли вже ті почнуть цікавитись:"Чи є Дід Мороз справжнім?".

The younger ones address their older siblings, not by name, but as“older brother” or“older sister.”.
Корейські діти не називають своїх старших братів і сестер по імені, а звертаються до них зі словами«старший брат» або«старша сестра».

He was raised in the Chicago suburbs along with his older siblings, Hillary, who is now 71 years old, and Hugh, who is 69.
Він виріс у передмісті Чикаго разом зі своїми старшими братом і сестрою, Хілларі, якій зараз 71 рік, і Х'ю, якому виповнилося 69 років.

For instance, if your 5-year-old daughter starts giving you the silent treatment because her older siblings don't want her on their handball team, it's important to explain to her that their actions doesn't mean that they don't care about her, nor does it mean she will never be able to play more physical games with them.
Наприклад, якщо ваша п'ятирічна дочка перестає з вами розмовляти, бо старші сестри не хочуть брати її з собою, важливо пояснити їй, що це не означає, що сестри її не люблять, або що вони не хочуть з нею грати.

Elizabeth spent much of her short life at the royal nursery of Eltham Palace, Kent, with her older siblings Margaret(later Queen of Scotland) and Henry(the future Henry VIII of England).
Єлизавета провела більшу частину свого короткого життя в Королівському палаці Елтем в Кенті, зі своїми старшими братами і сестрами Маргаритою(пізніше королева Шотландії) і Генріхом(майбутній король Англії Генріх VIII).

A recently discovered solitary ice volcano on the dwarf planet Ceres may have some hidden older siblings, say scientists who have tested a likely way such mountains of icy rock- called cryovolcanoes- might disappear over millions of years.
Нещодавно відкритий крижаний вулкан на поверхні карликової планети Церери може мати кілька«старших братів», кажуть вчені, які вивчили механізм, за допомогою якого такі гори з льоду- звані кріовулканами- можуть зникнути з поверхні небесного тіла протягом мільйонів років.

If Mary had been married before Jesus was born or if Jesus had older siblings, then hostile Jewish witnesses would surely have pointed that out.
Якби Марія вступила в шлюб до народження Ісуса, або якби Ісус мав старших братів і сестер, вороже налаштовані іудейські очевидці, безумовно, вказали б на це.

Watch out for small plastic toys that come from vending machines or parts of older siblings' toys, such as(Barbie) doll shoes or small construction pieces(like Leggos).
Слідкуйте за невеликі пластмасові іграшки, які приходять з торгових автоматів або їх частин старші брати і сестри»іграшки, такі як(Барбі) лялька взуття або маленькі шматочки будівництва(наприклад, Leggos).

Eldest siblings in the house are usually the smartest.
Старші діти в родині, як правило, розумніші.

Sometimes an older sibling or friend can help deal with the situation.
Іноді старший брат, сестра або друг можуть допомогти впоратися із ситуацією.

Sometimes it's hard being the oldest sibling!
Іноді дуже важко бути старшою сестрою!

I read that your older sibling is a drummer, do you think it had any influence on you?
Твій старший брат грає на ударних. Гадаєш, це на тебе вплинуло?

Or if your child has a close elder brother or sister, let the older sibling go ahead.
Або якщо у вашої дитини є близький старший брат чи сестра, нехай старший брат почне вперед.

After the birth of Wallace's older sibling, his mother returned to the stage, assuming the stage name"Polly" Richards.
Після народження старшого брата Воллеса його мама повернулася на сцену, прийнявши сценічне прізвище«Полі» Річардс.

In cases where an older sibling or family member needs a transplant immediately, some medical insurance carriers will cover the blood-collection costs.
Якщо старший брат, старша сестра або інший родич потребує негайної трансплантації, деякі медичні страховки не можуть покрити хоча б частину вартості.