Що таке OLMERT Українською - Українська переклад

• ольмерт
• олмерт
• ольмерта
• олег

Приклади вживання Olmert Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ehud Olmert.
Егуд Олмерт.

Olmert signed nothing.
Олег нічого не підписує.

Ehud Olmert.
Ехуда Ольмерта.

Olmert is coming back to himself.
Одеса повертається до самої себе.

Ehud Olmert.
Ехуду Ольмерту.

Olmert- No country can live like this.
Апріорі- жодна країна не може.

I know Olmert very well.
Олега знаю добре.

Olmert ready for talks with Abbas.
Грузія готова до переговорів з Абхазією.

Was this what Olmert wanted?
Чи хотів цього Олег?

Olmert ready for talks with Abbas.
Нетаньяху готовий до переговорів з Аббасом.

What is Olmert accused of?
У чому звинувачують олігарха?

Olmert: We're prepared for any scenario.
Сирія: необхідно готуватися до будь-яких сценаріїв.

The imagination for a grand piano in four hands" A. Olmert- 2001.
Фантазія для рояля в чотири руки» А. Олмерта- 2001 р.

However, Olmert is not going anywhere.
Але Ольга нікуди не їде.

Iran calls for sanctions on the arrest of war criminals: Olmert, Livni and Barak.
Іран вимагає санкцій на арешт військових злочинців: Ольмерта, Лівні і Барака.

Olmert is calling on other nations to do the same.
Берлін закликає інші країни Євросоюзу зробити те ж саме.

Israel and the Palestinians have never been as close to reaching a peace deal as they are now, Israeli prime minister Ehud Olmert.
Ізраїль і Палестина як ніколи близькі до досягнення мирної домовленості, заявив прем'єр-міністр Ізраїлю Ехуд Ольмерт.

Abbas and Olmert agreed to meet within a few weeks.
Аббас і Натаньягу домовилися зустрітися через два тижні.

Olmert has commanded Israel to give up part of the country.
Ольмерт заповідав Ізраїлю відмовитися від частини територій країни.

The case stems from a period between 1993 and the mid-2000s, when Olmert was the mayor of Jerusalem and the Minister of Infrastructure, Trade and Industry.
Злочини датуються періодом з 1993 року до середини 2000-х, коли Ольмерт обіймав посаду мера Єрусалиму і міністра торгівлі та промисловості.

Olmert lawyers appealed the sentence and the court agreed to their request to hold off the sentence for 45 days for time to appeal.
Адвокати Ольмерта оскаржили вирок, і суд погодився з їхнім проханням відкласти набуття рішенням чинності на 45 днів на час апеляції.

This was stated by scientist and author of books about animals Meg Olmert, who worked on the research at the Karolinska Institute, and the University of Maryland.
Про це заявив вчений і автор книг про тварин Мег Ольмерт, який працював над дослідженнями в Каролінському інституті, а також в Університеті штату Меріленд.

Meg Olmert gave an interview to the Daily Mail, which talked about the presence of the amazing feedback that exists between man and dog.
Мег Ольмерт дала інтерв'ю виданню Daily Mail, в якому розповіла про наявність дивовижною зворотного зв'язку, яка існує між людиною та собакою.

Both Abbas and Olmert expressed hope that negotiations could be completed by the end of 2008.
Так і Баррозу висловили намір завершити ці переговори до кінця 2011 року.

Olmert has been dogged by corruption allegations throughout his three decade career in politics, but has never been convicted of any wrongdoing.
Ольмерт неодноразово за всю свою 30-річну політичну кар'єру був звинувачений у корупції, проте звинувачення жодного разу не були доведені.

In 2006, when then-Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian Authority President Mahmoud Abbas met at the prime minister's residence, Palestinian flags flew there for the first time.
У грудні 2006 року під час зустрічі ізраїльського прем'єр-міністра Ехуд Ольмерт і палестинського президента Махмуд Аббас в Єрусалимі вперше палестинський прапор був піднятий поруч із ізраїльським.

Olmert wrote that"Joseph the Righteous symbolizes coping with crises out of faith and the ability to turn every situation into a tool which enables us to progress.".
Ольмерт відзначив:«Праведний Йосиф символізує подолання криз за допомогою віри і здатність перетворити будь-яку ситуацію на засіб, здатний привести нас до прогресу».

Ehud Olmert became prime minister of Israel in 2006 after his predecessor and fellow party member Ariel Sharon had a stroke and slipped into a coma.
Уряд Ізраїлю ехуд Ольмерт очолив у 2006 році після того, як його попередник і однопартієць Аріель Шарон переніс інсульт і впав у кому.

Dr. Olmert served diplomatic missions across the world and participated in the Madrid Peace Conference in 1991 and subsequent Israeli/Syrian peace talks.
Доктор Ольмерт обслуговував дипломатичні місії по всьому світу і був учасником Мадридської мирної конференції 1991 року і подальших ізраїльсько-сирійських мирних переговорів.