Що таке ONE CRITIC Українською - Українська переклад

• один критик
• один із критиків

Приклади вживання One critic Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have just one critics.
У нас є один критик.

One critic of that time….
Комедію цю свого часу хтось із критиків….

Repetitious crap," wrote one critic.
Кар'єрне зростання, брате",- написав один із критиків.

As one critic has suggested, nations themselves are narrations.
За словами одного критика, нації самі по собі є нараціями.

Tial effrontery,” in the words of one critic.
Оптимізму”, за висловом одного із критиків.

One critic considers it an"unlikely source of inspiration for feminists.".
Один критик каже, що ця робота«навряд чи буде джерелом натхнення для феміністів».

But they would need matching mates to be able to breed with, and as one critic commented,“Who will breed with a monster, hopeful or otherwise?”6.
Але їм знадобляться відповідні пари, щоб мати можливість розмножуватися, і, як зауважив один критик:«Хто буде розмножуватися з монстром, обнадійливим чи ні?»6.

One critic referred to it as"one of the strongest debut collections of the 1990s".
Зате її другу книгу один із критиків назвав ‘одним з найсильніших дебютів 1990-х років'.

In later years, Laumer also re-used scenarios and characters from earlier works to create new books, which one critic felt limited their appeal:.
У наступні роки, Ломер також повторно використовував сценарії і персонажі з більш ранніх робіт, щоб створити нові книги, що на думку одного з критиків обмежувало їх привабливість:.

One critic commented that Scott was uniquely suited to play the part for which she was cast.
Один критик зауважив, що Скотт однозначно підходить на роль, яку вона виконувала.

The Winds of Winter" received universal acclaim from critics, listing it as one of the series' best episodes, with one critic calling it"very surprising and satisfying.".
Вітри зими" отримав загальне визнання критиків, перераховуючи його як один з кращих епізодів серії, один критик назвав її"дуже дивно і приємно.".

One critic said,"Mr. Wells is a born storyteller who has sold his birthright for a pot of message.".
Один критик сказав:"Г-н Уеллс Народилася оповідач, який продав своє первородство за горщик повідомленні.

Instead of the classic Venus or romantic odalisques he, in the words of one critic of the time,"depicted a naked woman on untidy bed and near it a colored woman with a bouquet of flowers and a black cat with arched back".
Замість класичної Венери або романтичної одаліски він, за словами одного критика того часу,“зобразив голу жінку на незастеленому ліжку і біля неї негритянку з букетом квітів і чорну кішку з вигнутою спиною”.

One critic suggested the helium didn't all come from uranium decay in the zircon crystals but a lot diffused into them from the surrounding minerals.
Один критик припустив, що гелій не весь походить від розпаду урану в кристалах циркону, але багато розсіюється в них з навколишніх мінералів.

The results were aired on a television program called"The World's Greatest Gigs".[50][51] Mercury's powerful, sustained note during the a cappella section came to be known as"The Note Heard Round the World".[52] In reviewing Live Aid in 2005, one critic wrote,"Those who compile lists of Great Rock Frontmen and award the top spots to Mick Jagger, Robert Plant, etc all are guilty of a terrible oversight.
Результати були показані в телевізійній програмі під назвою"найвидатніші у світі виступи".[50][51] Потужна, стійка нота Мерк'юрі під час секції акапелла стала відомою як"Нота, яку чутно по всьому світі".[52] Переглядаючи Live Aid у 2005 році, один критик написав:"ті, хто складає списки величних рок-фронтменів і віддають перші місця Мікові Джаггеру, Роберту Планту і т. д. всі припускаються жахливого недогляду.

The experiment itself was controversial, with one critic saying“I don't believe anyone is seriously denying there is a problem with the way newbies are treated.”.
Експеримент сам по собі був спірним, один з критиків сказав:«Не думаю, що хтось серйозно заперечує, що є проблема з відношенням до новачків».

One critic has described the surface of the painting to be"inert, varnished, lurid, scrubbed over and repainted so many times that it looks simultaneously new and old.
Один критик описав поверхню картини, як«інертну, лаковану, тьмяну, вичищену і перефарбовану так багато разів, що вона виглядає одночасно новою і старою».

In reviewing Live Aid in 2005, one critic wrote,"Those who compile lists of Great Rock Frontmen and award the top spots to Mick Jagger, Robert Plant, etc all are guilty of a terrible oversight.
Переглядаючи Live Aid у 2005 році, один критик написав:«всі, хто складає списки величних рок-фронтменів і віддають перші місця Мікові Джаггеру, Роберту Планту і т. д., припускаються жахливого недогляду.

One critic from The New York Times described the initial 20th-century webcast experience as having felt like he was"watching a striptease through a keyhole".
Один критик з газети«The New York Times» описав свої відчуття від перших інтернет-нарад XX століття, що він відчував себе так, як ніби«дивився стриптиз через замкову щілину».

John Byam Shaw's Love the conqueror, branded by one critic as trivial, was painted in 1899, when Impressionism, which had seized the high ground of art in France and was opening the gates to 20th-century painting, was already a generation old.
Картина"Полюбити завойовника" Джона Біема Шо, знеславлена одним критиком як тривіальна, була створена у 1899 році, коли Імпресіонізм, що захопив високі позиції у французькому мистецтві й відчиняв ворота у живопис 20го століття, уже застарів.

One critic notes that Barton's fixation on the stain across the ceiling of his hotel room matches the protagonist's behavior in Flannery O'Connor's short story"The Enduring Chill".
Один критик зауважує, що фіксація погляду Бартона на плямі на стелі його готельної кімнати відповідає поведінці головного героя в оповіданні Фланнері О'Коннора«The Enduring Chill».

One critic of my Year Without English, said that since I was still writing in English(and talking to family back home, in English), it wasn't“true” immersion, and therefore didn't count.
Один критик мого“Року без англійського” сказав, що, оскільки я писав англійською(і розмовляв англійською вдома з сім'єю), це не було“істинним” зануренням, і тому не рахувалося.

When one critic writes,“The outstanding feature of Mr. X's work is its living quality,” while another writes,“The immediately striking thing about Mr. X's work is its peculiar deadness,” the reader accepts this as a simple difference of opinion.
Коли один критик пише:«Видатною рисою робіт пана Х є те, наскільки вони живі», а другий пише:«Що одразу вражає в роботах пана Х- це їх специфічна мертвість», читач сприймає це просто як різні точки зору.

One critic compares"Arkangel" to previous Black Mirror episodes"The Entire History of You" and"Be Right Back", as each episode is based on an existing technology, and plausibly demonstrates how the technology could go wrong in the future.
Один із критиків порівняв«Аркангел» із двома давнішими епізодами Чорного дзеркала-«Історія твого життя» та«Я скоро повернуся»- у тому, що вони усі засновані на технологіях, що вже існують, і показують, як ці технології можуть розвинутися у хибному напрямку в майбутньому.

One well-known critic is Herbert Dreyfus.
Один відомий критик Герберт Дрейфус.