Що таке ONE EXIT Українською - Українська переклад

• один вихід

Приклади вживання One exit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dog One exit!.
Прохід Дог один.

The station has only one exit.
Станція має один вихід.

There is only one exit and entrance.
Звідти був тільки один вихід і вхід.

Tom realized there was only one exit.
Том зрозумів, що був лише один вихід.

He says there was only one exit from the building.
Зазначається, що в будівлі був тільки один вихід.

There is only ONE ENTRANCE and ONE EXIT.
У них є один вхід та один вихід.

One exit at Vasaplan is with access to the Arlanda Express, which will be common for the commuter rail and metro, and the other at Centralplan beside Scandic Continental.
Один вихід на Вазаплан з можливістю посадки на Арланда-Експрес, та метро, а інший- на Centralplan біля Scandic Continental.

It has one entry and one exit.
У них є один вхід та один вихід.

In such a state we have one exit: a complete reset of the government which would show the West our commitment to a new relationship with a clean slate in which there will be no corruption and double standards,” Baloga concluded.
В такому випадку вихід у нас один- повне перезавантаження влади, щоб показати Заходу нашу готовність до нових стосунків з чистого листа, в яких не буде корупції і подвійних стандартів»,- заявив політик.

We have one entrance and one exit.
У них є один вхід та один вихід.

Are there any exceptions where just one exit route is permitted?
Коли допускається передбачення лише одного евакуаційного виходу?

In this regard, it is important to make the robot move in a trap or a square, of which there is only one exit.
У зв'язку з цим, важливо змусити робота переміститись або у капкан, або у квадрат, з якого є тільки один вихід.

The exits shall be placed in such a way that there is at least one exit on each side of the vehicle.
Виходи повинні бути розташовані таким чином щоб з кожної бокової сторони автобуса було не менше одного виходу.

But the rule is: to create a place in which only one exit.
Але правило таке: створювати місця, у яких тільки один вихід.

As for the second part of the project-“Psychosocial support residents gray area by visiting teams,” we saw one exit mobile team in a month is not enough.
Що до другої частини проекту-«Психосоціальна підтримка мешканців сірої зони шляхом виїзних бригад», ми побачили, що один виїзд мобільної бригади на місяць дуже замало.

Passing beneath the estuary meant that the system could only have one point of access and one exit.
Те, що тунель проходив під гирлом річки, означало що система може мати лише один вхід та один вихід.

For example, when panicked individuals are confined to a room with two equal and equidistant exits, a majority will favor one exit while the minority will favor the other.
Наприклад, коли особи, що панікують, замкнені в кімнаті з двома однаковими і рівновіддаленими виходами, більшість буде ломитись в один вихід, і лише меншість піде до іншого.

And then you have to chase the robots, and they are running away, get into a place in which only one exit.
А потім потрібно переслідувати роботів, і вони тікаючи, потраплять в місця лабіринту, у яких тільки один вихід. У цих місцях потрібно їх зловити.

The maze only has one entrance and one exit.
Формувач має один вхід і один вихід.

A transaction can have one entry and one exit.
У транзакції може бути один вхід і один вихід.

Traps should be put in the places most likely to appear robots, or so as to form a trap place from which there is only one exit(trap).
Капкани треба ставити у місцях найвірогіднішої появи роботів, або таким чином, щоб сформувати за допогою капкана місце, з якого є тільки один вільний вихід(пастку).

While the trench shim requires the extraction of all soil and asphalt in a certain area with an excavator, when performing HDD, only one entry point and one exit point are needed.
У той час як траншейна прокладка вимагає вилучення всієї грунту і асфальту на певній ділянці за допомогою екскаватора, при виконанні ГНБ потрібна лише тільки одна точка входу і одна точка виходу.

Control flags date back to the days of yore, when"proper" programmers always had one entry point for their functions(the function declaration line) and one exit point(at the very end of the function).
Керуючи флаги прийшли до нас з тих«бородатих» днів, коли гарним стилем програмування вважалося мати в функції одну вхідну точку(рядок оголошення функції) і одну вихідну точку(у самому кінці функції).

Exit one- physical activity.
Вихід один: фізична активність.

One visible exit.
Один видимий вихід.

One of the exit passages.
Однієї з заходів для виходу.

There was only one entrance and exit.
Звідти був тільки один вихід і вхід.

It only have one entrance and exit.
У них є один вхід та один вихід.

But one star's exit is another's entrance.
Вихід одного блоку є входом іншого.

One of the exit poll questions asked just that.
Одне із виїзних засідань було присвячено саме цьому питанню.