Що таке ONE OF THE CORE Українською - Українська переклад

• однією з основних
• однією з ключових
• однією з головних
• одним із ключових
• одним із основних
• одним з основних
• одним з ключових
• одна з основних
• одного з основних

Приклади вживання One of the core Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was one of the core mistakes.
Це була одна із ключових помилок.

Environmental- has become one of the core.
Екологія стала одним з основних.

One of the core human needs is to belong.
Однією з таких основних людських потреб є належати.

Polymorphism is one of the core concepts of OOPS.
Поліморфізм також один з основних принципів ООП.

One of the core functions of the parliament is oversight.
Однією з важливих функцій парламенту є контрольна.

Issuing invoices is one of the core components of Verpura.
Формування рахунків-фактур є однією з основних компонент Verpura.

One of the core issues in conflict resolution between parties.
Одним з ключових питань у вирішенні конфліктів між сторонами.

Taking care of your feet is one of the core elements of survival.
Заощаджуючи ваші гроші є одним з ключових елементів виживання.

And one of the core and is awaited Easter cake.
А одним з основних і довгоочікуваних є Великодній куліч.

Here, tolerance is considered not just good manners, but one of the core values.
Тут вважають терпимість не просто гарною манерою, а однією з основних цінностей.

In Buddhism, one of the core teachings is karma.
У ведичній релігії одним з головних було вчення про карму.

From the three point seat belt to today's advanced safety technology, like the Volvo Dynamic Steering features, safety has always been one of the core values for the company.
Від триточкового ременя безпеки до сучасних передових технологій безпеки, таких як Динамічне кермування від Volvo, безпека завжди була однією з головних цінностей компанії.

Titanium anode is one of the core components for this technology.
Титан анода є одним з основних компонентів за цю технологію.

One of the core principles of web design is site maintenance.
Одним з ключових принципів web-дизайну є балансування.

We always believe that quality is one of the core competence of manufacturing enterprise.
Ми завжди вважаємо, що якість є одним з основних компетенції виробничого підприємства.

One of the core values of our company is our employees.
Однією з основних цінностей нашої компанії є наші працівники.

The inability to attract young and highly competent workforce is one of the core issues that the construction sector is battling against.
Нездатність залучати молоді та висококваліфіковані кадри є однією з основних проблем, з якими сьогодні будівельний сектор бореться.

It's one of the core services we offer when building your financial plan.
Вона є однією з основних проблем, що враховуються при розробці фінансової стратегії.

Matchmaking between Swiss and Ukrainian companies is one of the core services in order to promote and to facilitate the economic development and relations between the two countries.
Зведення разом швейцарських і українських компаній є однією з головних наших послуг для сприяння економічному розвитку і відносинам між двома країнами.

One of the core advantages of local legislation is the unlimited number of gambling permits.
Однією з головних переваг місцевого законодавства є те, що кількість гральних ліцензій необмежена.

In any organization and business enterprises, accounting is one of the core functions which enable the company to manage its financial conditions and business transactions.
Про програму Study У будь-якій організації і бізнес-підприємств, бухгалтерський облік є однією з основних функцій, які дозволяють компанії управляти своїми фінансовими умовами і бізнес-операцій.

One of the core goals when drafting a strategic plan is to develop it in a way that is easily translatable into.
Однією з ключових цілей розробки стратегічного плану є його розробка таким чином, який легко можна перетворити на плани дій.

File system is one of the core components of any computer system.
Файлова система є одним з головних компонентів будь-якої інформаційної системи.

One of the core objectives when drafting a strategic plan is to develop it in a method that's easily translated into motion plans.
Однією з ключових цілей розробки стратегічного плану є його розробка таким чином, який легко можна перетворити на плани дій.

Ubuntu is one of the core principles of South Africa.
Убунту є одним з основоположних принципів нової Південно-Африканської Республіки.

One of the core modules of the curriculum is comprehensive data analysis and programming using SAS analytics software.
Одним із ключових модулів робочої програми є аналіз даних і програмування з використанням аналітичного програмного забезпечення SAS.

On top of that, one of the core principles of Jainism is something called"non-absolutism.".
На додачу до всього, одним із основних принципів джайнізму є те, що зветься"не-абсолютизм.".

One of the core benefits of new Ukrainian second-hand devotion is that more and more people betake to useful ideological recycling movement.
Однією з основних вигод нового українського захоплення секонд-хендом є те, що все більше людей вдається до корисного ідейного руху ресайклінг.

One of the core topics for discussion was considering ways to complete the ratification of the Association Agreement between Ukraine and the European Union.
Однією з ключових тем зустрічі стало обговорення шляхів завершення ратифікації Угоди про асоціацію між Україною та Євросоюзом.

One of the core objectives of the forum was to serve as a platform to connect the world's top businesses and the most successful startups.
Однією з основних цілей форуму є його використання у якості платформи для налагодження зв'язків між провідними компаніями світу та найбільш успішними стартапами.