Що таке ONE OF THE HIGHLIGHTS Українською - Українська переклад

• одним з основних моментів
• однією з родзинок
• однією із родзинок
• однією з особливостей

Приклади вживання One of the highlights Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the highlights of every woman are her hair.
Однією з головних жіночих принад, є її волосся.

Deposits and withdrawals: One of the highlights of 1XBet.
Депозити і зняття грошей: Одним з основних моментів 1XBet.

One of the highlights of the collection is the Inconvenient Truth of Damien Hirst.
Одна з родзинок колекції- Незручна правда Деміена Херста.

BlackJeeps Cadillac Escalade can be one of the highlights on your holiday!!
Кортеж із чорних джипів Каділак Ескалейд може бути однією із родзинок на Вашому святі!!

One of the highlights of the house is the largest barrel for wine storage- 12.5 tons.
Однією з родзинок будинку є найбільша бочка для зберігання вина- 12. 5 тонн.

Well coordinated work and understanding of the importance of processes are one of the highlights to success in any business.
Злагоджена робота і розуміння важливості процесів є одним з основних моментів успіху в будь-якій справі.

This place was one of the highlights of the entire trip.
Це місце було одним з ключових у всій поїздці.

It was a peaceful alternative to the busy city center, and my walk was one of the highlights of my time in the city.
Це була мирна альтернатива зайнятому міському центру, і моя прогулянка була однією з основних моментів мого часу в місті.

One of the highlights of my time in Australia was getting to kick it with my brothers.
Одним з основних моментів мого часу в Австралії отримував удар його з моїми братами.

The rider that lifts his arms at the finish line, whether he is a many-time victor or takes his only career win, surely experiences one of the highlights of his life.
Гонщик, який піднімає руки на фініші, незалежно від того, чи є він багаторазовим переможцем або приймає свою єдину перемогу в кар'єрі, безумовно, відчуває один з найяскравіших моментів свого життя.".

Sirnik Matador- One of the highlights of fables cheesecake, he tells his friend Lightning Makvinu.
Сирник Матадор- одна з яскравих байок Сирника, що він розповідає своєму другу Блискавці Маквіну.

Caused a great resonance among the employees of the financial sector, due to their positive response the importance of the profession«accountant» has increased significantly in the public eye, and the event has become one of the highlights in the calendar of events of Kharkiv.
Викликав великий резонанс серед працівників фінансового сектора, завдяки йому значущість професії«бухгалтер» істотно зросла в очах громадськості, а сам захід став одним із найяскравіших у календарі подій Харківщини.

One of the highlights of 1xbet Brazil is the amount of bonuses and promotions to its users.
Одним з основних моментів 1xbet Бразилії кількість бонусів і заохочень для своїх користувачів.

However, for many, is not the performance of the participants and not the results became one of the highlights of the show, and the premiere of the song Natalia Mogilev, which she dedicated to her friend, the singer Kuzma Scriabin.
Однак для багатьох далеко не виступи учасників і не результати стали одним з найяскравіших моментів шоу, а прем'єра пісні Наталки Могилевської, яку вона присвятила своєму другові, співаку Кузьмі Скрябіну.

One of the highlights of this festival is the firework shows taking place every night from 10:30pm.
Одним з основних моментів цього фестивалю є феєрверк-шоу, що відбуваються щоночі з 10:30 вечора.

In February 1896, Clémentine was reported to have"broken off relations" with Ferdinand following Ferdinand's consent to have his son Boris baptised into the Bulgarian Orthodox Church.[24] They reconciled, however, and one of the highlights of her life was seeing Prince Ferdinand hailed as a recognized head of state during an official visit to Paris later that year.
У лютому 1896 року Клементинан, як повідомлялося,"розірвала відносини" з Фердинаном після згоди останнього, щоб його син Борис був охрещений в Болгарській православній церкві. Однак, через деякий час вони помирилися. Одним з найважливіших моментів її життя була зустріч Фердінанда як визнаного глави держави під час офіційного візиту до Парижа пізніше цього року.

One of the highlights available for viewing will be an exhibit of“toys” customized by brands such as Nike and Levi's.
Одним з найяскравіших, доступних для перегляду буде експонатом"іграшок", налаштованими брендів, таких як Nike і Levi's.

June 2016- Meiringen Flugplatz One of the highlights of this year in Swiss land was, doubtless, the 75th anniversary of the airport of Meiringen.
Червень 2016- Мейрінген Flugplatz Одним з основних моментів цього року в швейцарській землі було, безсумнівно, 75-я річниця аеропорту Майрінгене.

One of the highlights of the master is the compulsory module of classroom practices with different student profiles.
Одним з основних моментів ведучого модуля є обов'язковою практикою класу з різними профілями студентів.

Of course, they played solo, but one of the highlights was the unique experience of playing with the symphony orchestra of Khmelnitsky Philharmonic.
Звісно, грали і сольно, але однією із родзинок став унікальний досвід гри із симфонічним оркестром Хмельницької філармонії.

One of the highlights of the event was a session with Dr. Andrew Bennett, Canada's Ambassador for Religious Freedom.
Одним з основних моментів заходу стало засідання з доктором Ендрю Беннетт, послом Канади з питань свободи віросповідання.

One of the highlights of the Note 9 from Meizu is the Qualcomm Snapdragon 675 SoC, which also opted for a rather unique set of….
Одним з основних моментів Note 9 від Meizu є Qualcomm Snapdragon 675 SoC, який також вирішив використовувати досить унікальний набір комбінацій для….

One of the highlights of the Ceremony will be the lighting of the Paralympic cauldron, signaling the official start of the Games.
Одним з основних моментів церемонії стане запалювання Паралімпійського вогню, що символізуватиме офіційний старт Ігор.

And one of the highlights of her life was seeing Prince Ferdinand hailed as a recognized head of state during an official visit to Paris later that year.
Одним з найважливіших моментів її життя була зустріч Фердінанда як визнаного глави держави під час офіційного візиту до Парижа пізніше цього року.

One of the highlights of the new unit will be fully automated and semi-automated lines for casting instrument transformers, deploying ABB robots.
Однією з особливостей нового промислового комплексу будуть повністю автоматизовані та напівавтоматизовані лінії для виробництва вимірювальних трансформаторів з використанням найсучасніших роботів«АББ».

One of the highlights of the 2018 theme was the gigantic flower bulb mosaic, covering an area of 250m2 and consisting of 50.000 tulips, grape hyacinths, and crocuses.
Одним з основних моментів 2018 тема була гігантська мозаїка цибулини квітки, площа від 250m2 і складається з 50 .000 тюльпани, виноградний гіацинт, і крокуси.

One of the highlights of the new unit will be fully automated and semi-automated lines for casting instrument transformers, deploying state-of-the-art ABB robots.
Однією з особливостей нового промислового комплексу будуть повністю автоматизовані та напівавтоматизовані лінії для виробництва вимірювальних трансформаторів з використанням найсучасніших роботів«АББ».

One of the highlights of KISFF2018 is the focus on the works of the French director duo, Jonathan Vinelle and Caroline Poggi, whose films you have probably seen at the last three editions of KISFF.
Однією з родзинок цьогорічного фестивалю є фокус на роботах французького режисерського дуету Джонатана Вінеля та Кароліни Поґі, чиї фільми ви могли бачити на останніх трьох KISFF.

One of the highlights of the festival was the lecture and presentation of the Ukrainian edition of"Four Walls and Roof" by Reinier de Graaf. It was published by CANactions publishing house with the support of SAGA Development and the community of benefactors.
Однією з найочікуваних подій фестивалю стала презентація книги Рейніра де Ґраафа"Чотири стіни та дах", видання якої здійснено видавництвом"КЕНЕКШНС" за підтримки SAGA Development та спільноти доброчинців.

It was definitely one of the highlight moments;
Це був, безумовно, один із найяскравіших моментів у житті;