Що таке ONE OF THE MODELS Українською - Українська переклад

• однією з моделей
• одна з моделей

Приклади вживання One of the models Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the models showed.
Одна з майстринь продемонструвала.

Map- this is one of the models of reality.
Карта- це одна з моделей дійсності.

One of the models that flush with the….
Одна з моделей, яка може похвалитися….

The girl soon won in one of the models competitions.
Дівчина незабаром перемагає в одному з конкурсів моделей.

Mom Jeans, one of the models, dedicated to style, but above all comfort, continues to be fashionable.
Mom Jeans, одна з моделей, присвячена стилю, але перш за все комфорту, продовжує залишатися модною.

We have to get the umbrella to protect us from the rain, with one of the models that have colored umbrellas.
Ми повинні отримати парасольку, щоб захистити нас від дощу, з однією з моделей, які оснащені кольоровими парасольками.

Map- this is one of the models of reality(compendium).
Карта- це одна з моделей дійсності(конспект).

Are considered the most comfortable liners, in particular, can draw attention to Apple EarPods MD827ZM/ A or one of the models Sennheiser- they are practically invisible in the ears.
Найзручнішими вважаються вкладиші, зокрема, можна звернути увагу на Apple EarPods MD827ZM/ A або одну з моделей Sennheiser- вони практично непомітні у вухах.

If you have one of the models listed, your device could be affected.
Якщо ви маєте пристрій однієї з вищевказаних моделей, то мова йде про ваш пристрій.

This last of the post-Soviet constitutions resembles the Basic law of France, it is considered one of the best Constitutions of the countries of the former Soviet bloc, and in terms of human rights and is one of the models in the world.
Ця остання з пострадянських конституцій нагадує Основний закон Франції, її вважають однією з найкращих Конституцій країн колишнього соцтабору, а в частині прав людини і зовсім одним із зразків у світі.

One of the models is transformation of B-lymphocytes upon infection with Epstein-Barr virus(EBV).
Одною із моделей є трансформація В-лімфоцитів внаслідок інфекції вірусом Епштейна-Барр(ВЕБ).

Therefore, for this purpose is better to buy one of the models offered by manufacturers of portable shower units discussed earlier in this article.
Тому для цієї мети краще придбати одну з пропонованих виробниками моделей портативних душових пристроїв, розглянутих на початку цієї статті.

One of the models, D-tyre, at a maximum speed of 270 km/ h, up to hundreds of overclocking in just 4.8 seconds!
Одна з моделей, D-tyre, при максимальній швидкості в 270 км/ч, до сотні розгонилася всього за 4, 8 секунд!

Again the same can pay attention to one of the models or take Sennheiser headphones are more well-known companies- Philips SHE3590 or Sony MDR-EX10LP.
Можна знову-таки звернути увагу на одну з моделей Sennheiser або ж взяти такі навушники більш відомих фірм- Philips SHE3590 або Sony MDR-EX10LP.

One of the models shows that these volcanoes‘slept' for several hundred million years, then they‘were fed up' with this and decided to get up.
Одна з моделей показує, що от ці вулкани заснули, десь кілька сотень мільйонів років поспали, їм це«набридло», прийшов час підніматися.

In 2011 he was selected as one of the models to star in Lacoste's $66 million new advertising concept under the new tagline,"Unconventional Chic".
У 2011-му він став одним з моделей, які взяли участь у новій рекламній кампанії"Lacoste" з бюджетом в 66 мільйонів доларів, яка проходить під гаслом"Unconventional Chic"("Нетрадиційний шик").

For example, one of the models the company Bernina or, for example, Janome Horizon Memory Craft 7700 QCP, designed specifically for this purpose.
Наприклад, одну з моделей фірми Bernina або, наприклад, Janome Horizon Memory Craft 7700 QCP, призначену спеціально для цих цілей.

Map- this is one of the models of reality, so depending on what needs to be modeled in the case, create different types of cards.
Карта- це одна з моделей дійсності, тому залежно від того, що потрібно змоделювати в конкретному випадку, створюють різні види карт.

One of the models, extractor fan in the kitchen maunfeld Manchester 90 It features an attractive appearance and small size. When performance 1050 cube.
Одна з моделей, витяжка на кухню maunfeld Manchester 90 відрізняється привабливим зовнішнім виглядом і невеликими розмірами. При продуктивності в 1050 куб.

Mills became one of the models to star in Lacoste's"new look" campaign in January 2011, a different advertising concept under the new tagline,"Unconventional Chic".
Міллс став однією з моделей для участи в кампанії"Новий вигляд" Lacoste в січні 2011 року, іншої рекламної концепції під новим логотипом"Unconventional Chic".

HAP Lite TC is one of the models that can be used at home- the price, power and reliability of the device are quite suitable for apartments and private houses.
HAP Lite TC це одна з моделей, яку можна використовувати в домашніх умовах- ціна, потужність і надійність пристрою цілком підходять для квартир і приватних будинків.

Self-regulation is one of the models of market regulation, which is used to reduce the administrative costs of a state and administrative burden on businesses.
Ринкове саморегулювання(self-regulation) є однією із моделей регулювання ринку, що застосовується для зменшення адміністративних витрат держави та адміністративного навантаження на суб'єктів господарювання.

One of the models is called the MINI Cowley Caravan, a model that was based on the Countryman, and comes with pretty much everything you need to build an impromptu camp site.
Одна з таких моделей отримала назву Mini Cowley Caravan- автомобіль, що створений на базі Countryman та оснащений всім, завдяки чому ви можете створити свій власний імпровізований кемпінг.

One of the models that boasts a sophisticated Nokia standards is the smartphone Nokia 2. A smartphone whose price does not exceed 100 dollars but comes with Snapdragon 212 processor supported by 1 GB RAM and a battery with autonomy for a few days.
Однією з моделей, яка має витончені стандарти Nokia, це смартфон Nokia 2, Смартфон, ціна якого не перевищує доларів 100, але поставляється з процесором Snapdragon за підтримки 212 1 GB RAM і час автономної роботи декількох днів.

One of the models to carry the coveted name was the car of which nearly two million were made from 1988 to 1995 and which was awarded“Car of the Year 1989” also because of its versatile use, large interior space and compact exterior dimensions.
Однією з моделей, що мала бажану назву, був автомобіль, який за період з 1988 по 1995 був випущений майже у двох мільйонах екземплярів, і який був нагороджений титулом«Автомобіль 1989», також завдяки універсальності його використання, великому внутрішньому простору і компактним зовнішнім розмірам.

One of the models to carry the coveted name was the car of which nearly two million were made from 1988 to 1995 and which was awarded“Car of the Year 1989” also because of its versatile use, large interior space and compact exterior dimensions.
Однією з моделей, яка мала подібну назву, був автомобіль, який за період з 1988 по 1995 був випущений майже в два мільйони примірників, і який був нагороджений титулом«Автомобіль 1 989», також завдяки універсальності його використання, великому внутрішньому простору і компактним зовнішнім розмірами.

One of the model object in Izum Kharkiv region is the engineering-geological and geodesic surveys for the construction of the store ATB in Central street of Kiev.
Одним з показовим об'єктом Ізюмі Харківської області є інженерно-геологічні і геодезичні вишукування для будівництва магазину АТБ в центрі міста по вулиці Київській.

This genus is of great interest since it contains thale cress(Arabidopsis thaliana), one of the model organisms used for studying plant biology and the first plant to have its entire genome sequenced.
Цей рід представляє великий інтерес, оскільки містить крес-салат thale(Arabidopsis thaliana), один з модельних організмів, що використовується для вивчення біології рослин, і перша рослина, в якій секвенується весь геном.