Що таке ONE TICKET Українською - Українська переклад

• один квиток

Приклади вживання One ticket Англійська мовою та їх переклад на Українською

I gave you one ticket.
Я вже виписав тобі один штраф.

One ticket was sold in Ontario and the other in Quebec.
Один квиток було продано в провінції Онтаріо, а другий- в одному..

So we each got one ticket.
Потім кожен виймав по одному билетику.

One ticket is valid for one day of the selected phase.
Один квиток дійсний протягом лише одного дня обраної фази.

All of this for the one ticket price.
Все це входить у вартість одного квитка.

One ticket was bought in Portugal and the other two in France.
Один із виграшних квитків було куплено в Португалії, два інших- у Франції.

Ukrainians will be allowed to ride with one ticket.
Українцям дозволять їздити з одним квитком.

According to the plans of Mask, one ticket will cost about 200 thousand dollars.
Згідно з планами Маска, один квиток обійдеться приблизно в 200 тисяч доларів.

At the premiere of the movie was sold just one ticket.
На прем'єрний показ картини був проданий всього 1 квиток.

For example, one ticket will“go to the store”, the second“head massage”, and so on.
Наприклад, один квиток буде«сходити в магазин», другий«масаж голови», і так далі.

Each test will consist of 20 questions randomly generated in one ticket.
Кожен тест буде складатися з 20 питань, згенерованих випадковим чином в одному квитку.

No, one ticket is for one person only without the right to transfer to another person.
Ні, один квиток розрахований на одну людину без права передачі іншій особі.

You will not have 5 Van Ivanovs at events, because all of them at one time went by one ticket.
У Вас не буде на заходів 5 Вань Іванових, тому що всі вони в різний час зайшли по 1 квитку.

One ticket can be used only by one spectator to visit one show.
Один квиток може використати лише один глядач для відвідування одного сеансу.

The owner of the"Kievan card" has the right to purchase only one ticket for the performance at a special price.
Власник«Картки киянина» має право придбати один квиток на виставу за спеціальною ціною.

One ticket is an excellent suggestion Luck museums, giving 50 percent discount on their visits.
Єдиний квиток» є чудовою пропозицією луцьких музеїв, що дає 50-ти відсоткову знижку на їх відвідування.

Discount available when purchasing one passenger ticket"There" and one ticket"Back".
Знижка доступна при покупці одним пасажиром одного квитка"Туди" і одного квитка"Назад".

It cost US$8 for one ticket and US$16 for VIP ticket to travel in Shanghai maglev.
Ціна за один квиток 8 доларів США і 16 доларів США за VIP-квиток, щоб подорожувати в Шанхайському маглеві.

Holders of the Donbass Arena season tickets can still purchase one ticket of any category at 30% off.
Власники абонементів на«Донбас Арену» як і раніше зможуть придбати один квиток будь-якої категорії зі знижкою 30%.

That the pass allows you to get one ticket per session only. The number of Festival passes is limited!
Що абонемент дає можливість отримати не більше одного квитка на один сеанс. Кількість абонементів обмежена!

Holders of the Donbass Arena season tickets for the last 6 seasons can purchase one ticket of any category at 30% off.
Власники абонементів на«Донбас Арену» останніх 6 сезонів зможуть придбати один квиток зі знижкою 30%.

One ticket stated that ark boarding would take place"at the departure port 15 minutes before the close".
На одному з квитків було вказано, що посадка на ковчег здійснюватиметься«в порту відправлення за 15 хвилин до закритття».

Holders of the Donbass Arena season tickets for the last 6 seasons can purchase one ticket of any category at 30% off.
Власники абонементів на«Донбас Арену» останніх шести сезонів зможуть придбати один квиток будь-якої категорії зі знижкою 30%.

The client, for example, will be able to buy one ticket, which can be used to travel from Cherkasy to Kyiv, then by express train to Boryspil, and then to London using the same ticket.".
Клієнт, наприклад, зможе купити один квиток, за яким доїде поїздом з Черкас до Києва, далі експресом до Борисполя і потім за цим же квитком до Лондона».

All the competitors were from France and from the look of things it was not a favorite sport as only one ticket to the event was sold.
Всі конкуренти були з Франції, і з виду речей це не було улюбленим видом спорту, оскільки був проданий тільки один квиток на захід.

Carriage to be performed by us and other Air Carriers under one Ticket is regarded as a single operation for the purposes of the Convention.
Стаття 14- Подальші Перевізники Перевезення, що здійснюється нами та іншими Перевізниками згідно одного Квитка, вважається єдиною дією з метою виконання Конвенції.

Now that we have mentioned it, Whiteman's performances in symphonic jazz style were the most expensive in American show business of 1930s- one ticket cost 10000 dollars.
До речі, виступи Вайтмена у стилі«симфоджаз» були найдорожчими в американському шоу-бізнесі 1930-х років- один квиток коштував 10 тисяч доларів.

Right now one ticket to visit the largest offline Ukrainian conference dedicated to the Internet costs 940 UAH; three tickets cost 2640 UAH(940+880+820), five tickets- 4280 UAH(940+880+820+820+820).
Зараз один квиток на найбільшу офлайн-конференцію України, присвячену Інтернету, можна придбати за 940 грн, три квитки коштують 2640 грн(940+880+820), п'ять квитків- 4280 грн( 940+ 880+ 820+ 820+ 820).

Passengers who use the services of Ukrainian Railways, will be eligible for travel with one ticket, regardless of the number of transfers and direction.
Пасажири, що користуються послугами української залізниці, отримають право на проїзд за одним квитком, не зважаючи на кількість пересадок та напрям.

Holders of the Donbass Arena season tickets for the last six seasons can purchase one ticket of any category at 30% off and three tickets additionally.
Власники абонементів на«Донбас Арену» останніх шести сезонів зможуть придбати один квиток будь-якої категорії зі знижкою 30% і три квитки додатково.