Що таке ONE WHOLE Українською - Українська переклад

• одне ціле
• один повний
• одного цілого
• одним цілим
• один цілий

Приклади вживання One whole Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our body is one whole.
Наше тіло є одним цілим.

One whole turn… for the soul.
Один повний оберт. Душа.

Two halves of one whole.
Дві частини одного цілого.

Now remember, one whole is equal to 10 tenths.
Пам'ятайте, що ціла одиниця еквівалентна до 10 десятків.

Do we unite in one whole?
Чи об'єднаються в одне ціле?

You can do this with one whole pattern, or you can group individual strands.
Можна зробити це одним цілим малюнком, а можна групувати окремі пасма.

Quality telephony and CRM in one whole.
Якісна телефонія і CRM в одному цілому.

Polarized lenses cut out light from one whole meridian, typically the horizontal one..
Поляризовані лінзи виділяють світло з одного цілого меридіана, як правило, горизонтального.

Regions, lands, and principalities into one whole.
Областей, земель і князівств в одне ціле.

The medication is prescribed for one whole tablet 2-3 times a day.
Медикамент призначається по одній цілій таблетці 2-3 рази в день.

Family means being together and feeling that we are one whole.
Сім'я- це бути разом і відчувати, що ми є одним цілим.

One whole grapefruit, or a small glass(200 mL(6.8 US fl oz)) of grapefruit juice, can cause drug overdose toxicity.
Один цілий грейпфрут, або стакан 200 мл(6. 8 нас мл) грейпфрутового соку може викликати отруєння передозування наркотиків.

They are all part of one whole cloth.
Все це- грані одного цілого.

It is reasonable to eat one whole egg(or its equivalent such as 3 ounces of shrimp) daily as part of a heart-healthy diet for healthy individuals.
Розумно їсти одне ціле яйце(або його еквівалент, наприклад, 3 унції креветок) на день як частину здорової для серця дієти.

Wholesale Australia sheepskin one whole piece s….
Оптова Австралія овчина один цілий шматок s….

The spiral pneumaic upper bladi is one whole piece, which allows convenient paper guiding, stable cuting and easier replacement of blades;
The спіраль pneumaic верхня bladi є одним цілим шматком, який дозволяє зручну папір направляючої, стабільні крою та легку заміну лопаток;

The extra minutes accumulated to one whole day.
Додаткових хвилин накопичених одному цілий день.

Two of its halves are simply required to make one whole(that is, they are connected to each other by welding).
Дві її половинки просто зобов'язані складати одне ціле(тобто вони з'єднуються один з одним за допомогою зварювання).

In the end, it remains for you to assemble the product into one whole.
В кінці вам залишається зібрати виріб в єдине ціле.

That poetry, whose thin strings link Dante's tercets into one whole, breathing life into all the literary works of the Middle Ages.
Тієї поезії, чиї тонкі струни пов'язують в одне ціле терцети Данте, вдихаючи життя в усі літературна творчість Середньовіччя.

This implies that the rate would not change for one whole year.
Це означає, що ставка не зміниться протягом одного цілого року.

Many systems, original equipment welded into one whole, for faster installation.
Багато систем оригінального устаткування зварено в одну цілісну, для швидшої установки.

Russian history(approximately from the seventeenth century) is characterised by the actual amalgamation of all such regions, lands and principalities into one whole.
Новий період російської історії(приблизно з 17 століття) характеризується дійсно фактичним злиттям всіх… областей, земель і князівств в одне ціле.

Hitler will seize Europe and make of her one whole democratic state;
Гітлер захопить Європу і зробить з неї одне ціле демократична держава;

With these irmosi all the rest of the canon is joined into one whole.
Цими ірмосами ніби зв'язується весь склад канону в одне ціле.

Objectively, the Taman shore and the island of Tuzla until 1925 were one whole, until the sea depths swallowed up a part of the narrow isthmus.
Об'єктивно ж Таманський берег і острів Тузла до 1925 року становили одне ціле, поки морська безодня не поглинула частину вузького перешийка.

Thereto was poured a mixture of two glasses of water, spice(taste) and the juice of one whole lemon.
Туди ж виливається суміш з двох склянок води, спецій(за смаком) і соку одного цілого лимона.

But what about family values, traditions, everything that connects several generations into one whole, does not they really have a place in the modern world?
А як же сімейні цінності, традиції, все те, що пов'язує кілька поколінь в одне ціле, невже в сучасному світі їм зовсім немає місця?

If you considered this whole thing plus this blue area right over here, you are talking about 109% of one whole square.
Якщо ми розглядатимемо все це і плюс ще ось цю блакитну частину ось тут, ми будемо говорити про 109% від одного цілого квадрату.

Time period(T), which is the time taken by one whole cycle.
Період обертання(Т)- час, протягом якого відбувається один повний оборот.