Що таке ONLY AFTER CONSULTATION Українською - Українська переклад

• тільки після консультації
• тільки після узгодження

Приклади вживання Only after consultation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only after consultation with doctor.
Лише після консультації з лікарем.

But they should be taken only after consultation with a specialist.
Але приймати їх слід тільки після консультації з фахівцем.

Once again, we note that in the diagnosis of trichomoniasis treatment should be carried out only after consultation with a specialist.
Ще раз зауважимо, що при постановці діагнозу трихомоніаз лікування повинно проводитися тільки після консультації з фахівцем.

Will be applied only after consultation with the other party.
Будуть використовуватися лише після консультації з іншою.

In medicine everything is more organized and is applied only after consultation with a doctor.
У медицині все більш організовано і застосовується тільки після консультації у лікаря.

Shall be disclosed only after consultation with the other parties.
Використовуються тільки після консультацій з іншою Стороною.

All procedures and therapeutic measures should be undertaken only after consultation with a urologist.
Всі процедури і лікувальні заходи слід проводити тільки після консультації лікаря-уролога.

Folk remedies should be appointed only after consultation with the ENT doctor to avoid worsening of the current process.
Народні засоби повинні призначатися тільки після узгодження з ЛОР-лікарем, щоб уникнути посилення перебігу процесу.

Any national and natural ways of treatment should be used only after consultation with your doctor.
Будь-які народні та натуральні способи лікування необхідно використовувати тільки після консультацій з лікарем.

Treat pancreas at home only after consultation with a specialist, because this body is responsible for the quality of the entire digestive system.
Лікувати підшлункову будинку можна тільки після консультації з фахівцем, адже цей орган відповідає за якісне функціонування всієї системи травлення.

Juncker: New US sanctions on Russia only after consultation of allies.
Юнкер: Нові санкції США проти Росії лише після консультацій із союзниками.

Therefore, in order to avoid possible interactions with neomycin, use of other medications is recommended only after consultation with the doctor.
Тому щоб уникнути можливих взаємодій з неоміцином використовувати інші медикаменти рекомендується тільки після консультації з лікарем.

Other kinds of pets can stay only after consultation with the hotel administration.
Інші домашні тварини допускаються до розміщення тільки після узгодження з адміністрацією готелю.

People with hypertension, peptic ulcer disease or problems of the thyroid gland can drink green coffee, but only after consultation with your doctor.
Люди з гіпертонією, виразковою хворобою або проблемами щитовидної залози можуть пити зелений кави, але тільки після консультації з лікарем.

Laser destruction is carried out only after consultation of the doctor-cosmetologist or dermatologist.
Лазерна деструкція проводиться тільки після консультації лікаря-косметолога або дерматолога.

Treatment(shampoos, alternative medicine prescriptions, medicines) should be carried out only after consultation with a qualified specialist.
Лікування(шампуні, рецепти нетрадиційної медицини, медикаменти) повинно проводитися тільки після консультації з кваліфікованим фахівцем.

The drug definitely recommend, but only after consultation with your doctor and passing the required tests!
Препарат однозначно рекомендую, але тільки після консультації з лікарем і здачі необхідних аналізів!

Modern medicine does not deny the effectiveness of folk methods of treating diseases, but to use them you need only after consultation with your doctor, tk.
Сучасна медицина не заперечує ефективність народних методів лікування захворювань, але користуватися ними потрібно тільки після консультації з лікарем, т.

In any case, speleotherapy should be used only after consultation with the doctor and not guided by their assumptions!
У кожному разі, до спелеотерапії варто вдаватися тільки після консультації з лікарем і не керуватися своїми припущеннями!

So for people with hypertension, mental and neurological disorders, and cancer green coffee can be used only after consultation of the attending physician.
Тому для людей з гіпертонією, психічними і неврологічними розладами, а також онкологічними захворюваннями зелений кави можна вживати тільки після консультації лікаря.

All the treatments may be approved only after consultation with the doctor who is gastroenterologist of highest category with 20 years of professional experience.
Що лікувальні процедури призначаються тільки після консультації лікаря. І тут ви можете бути спокійні: наш головний лікар- гастроентеролог вищої категорії із досвідом роботи понад 20 років.

In severe cases, invasive Pyrantel may be taken again, but only after consultation with a specialist.
У випадках сильної інвазії Пірантел можна прийняти повторно, але тільки після узгодження з фахівцем.

Remember: folk remedies can be used only after consultation with a specialist.
Пам'ятайте: народні засоби можна застосовувати тільки після консультації з фахівцем.

Since 3D modeling is a labor-intensive process, at the stage of approximate planning, detailed three-dimensional models are developed only after consultation with the customer.
Так як 3D-моделювання- трудомісткий процес, на етапі примірного планування докладні тривимірні моделі розробляються тільки після узгодження з замовником.

Pregnant Aflamil can be used, but only after consultation with your doctor.
При вагітності відвар вівса вживати можна, але тільки після консультації зі своїм лікарем.

However, their implementation is permitted only after consultation with a gynecologist.
Однак їх проведення дозволено лише після консультації з гінекологом.

Juncker: New US sanctions on Russia only after consultation of allies.
Президент Єврокомісії Юнкер: Нові санкції США щодо Росії лише після консультації з союзниками.

Precisely to establish damage it will be possible only after consultation at the doctor-otolaryngologist.
Точно встановити пошкодження вдасться лише після консультації у лікаря-отоларинголога.

Any herbal anxiety treatment should be taken only after consultation with the doctor or other health care provider.
Будь-які трав'яні тривога лікування повинні бути прийняті тільки після консультації з лікарем або іншого постачальника медичних послуг.

Any herbal depression treatment should be taken only after consultation with the doctor or other health care provider.
Будь-які трав'яні лікування депресії повинно бути прийняте тільки після консультації з лікарем або іншим постачальником охорони здоров'я.