Що таке ONLY ONE CHURCH Українською - Українська переклад

• лише одна церква

Приклади вживання Only one church Англійська мовою та їх переклад на Українською

I shepherd only one church.
УПЦМП має одну церкву.

Only one church remains.
Залишається тільки одна Церква.

Christ willed only one church.”.
Що Христос заснував одну єдину Церкву».

There is only one church- the Church of Jesus Christ.
Що є тільки одна Церква- Церква Христова.

In God's eyes there is only one church.
У Божих очах існує лише одна церква.

Since 12 century only one church in the city now with minor architectural changes that were made later.
З 12 століття в Монастирі збереглася лише одна церква з архітектурними незначними змінами, які були зроблені пізніше.

From God's perspective, there is only one Church.
У Божих очах існує лише одна церква.

There was to be only one church- the Christian church..
Що є тільки одна Церква- Церква Христова.

The State authorities began giving privileges to only one Church.
Державна влада почала надавати преференції лише одній церкві.

We believe that there is only one church- the Church of Christ.
Потрібно пам'ятати, що є тільки одна Церква- Церква Христова.

In a country with an autocephalous Orthodox Church, there should be only one Church.
У країні з автокефальною православною церквою повинна бути лише одна Церква.

But the Bible teaches there is only one church(Ephesians 4:4).
Але Біблія навчає, що існує лише одне правдиве тіло(до ефесян 4:4).

Authorities added that only one church may be built in the district in question to accommodate the region's 20,000 Christians.
Також чиновники заявили, що дадуть дозвіл на зведення лише однієї церкви в регіоні з 20000 християнами.

For the ceremony will need only one church candle.
Для обряду знадобиться тільки одна церковна свічка.

But it should be noted, and this is a canonical principle that one and the same territory can have only one Church.
Але що важливо підкреслити, і це є канонічний принцип, що на одній території може бути лише одна Церква.

We believe that there is only one Church, that is Jesus' Church..
Потрібно пам'ятати, що є тільки одна Церква- Церква Христова.

According to the dogmatically canonical understanding of Orthodox ecclesiology, there is the only one Church of Christ:“I believe….
За догматично-канонічним розумінням православної еклезіології існує лише єдина Церква Христова:«вірую….

It's unacceptable that in the 21st century there should be only one Church, which will solve at its own discretion the issues of concern to other Orthodox Churches,” summed up the Serbian hierarch.
Неприпустимо, щоб в XXI столітті існувала тільки одна Церква, яка сама вирішує питання, що представляють інтерес для інших Православних Церков»,- підсумував сербський ієрарх.

If there was one city, there was only one church.
Якщо в місті не було церкви, то це міг бути тільки town.

Things could not go any differently with an exhibition, included in the program of a rather strange, for a secular state, but pointlessly pathos celebration of only one church of all presented in Ukraine.
Інакше і не могло бути з виставкою, включеною в програму доволі дивного, як для світської держави, але безглуздо пафосного свята лише однієї церкви з усіх, представлених в Україні.

Of course, that is hardly feasible in villages and smaller places where there is only one church, and much easier in towns and cities.
Звичайно, це навряд чи можливо в селах та невеликих містечках, де є лише одна церква, а набагато простіше в містах.

In 2002: According to a 2002 report cited by the Bhutanese Christians Services Centre NGO,"the 65,000 Christians have only one church at their disposal.".
У 2002 році: згідно з доповіддю неурядової організації Bhutanese Christians Services Centre за 2002 рік,«на 65 000 християн, що проживали в країні, припадала лише одна церква».

There was only one Christian church.
Була єдина християнська церква.

The status of autocephaly may be recognized only for one Church existing in a state.
Що«статус автокефалії може бути визнаний тільки за одною Церквою, що існує у державі.

In the second place, there is only one Catholic Church, whereas there are many States.
По-друге, існує тільки одна католицька церква, в той час як держав багато.

There is only one true church on earth- the church is Russian“.
На землі існує тільки одна істинна церква- Церква Руська».

Jesus only established one Church, not many.
Ісус Христос створив одну Церкву- не багато, одну..

In his thinking there is only one true church, the Catholic Church..
На мою думку, є лише один серйозний противник: Католицька Церква.

There is one only church.
Залишається тільки одна Церква.