Що таке OOLONG TEA Українською - Українська переклад

• чай улун

Приклади вживання Oolong tea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why drink oolong tea?
Навіщо пити Іван-чай?

Oolong tea with goji berries.
Улун з ягодами годжі.

Have you tried oolong tea?
А ви пробували Іван-чай?

Oolong tea with aloe vera topping.
Чай оолонг з топінгом«алое вера».

How often should I drink Oolong Tea?
Як часто можна пити іван-чай?

Blue tea or oolong tea is also an excellent antioxidant.
Синій чай або улун чай є ідеальним антиоксидантом.

One of those teas is Oolong tea.
Одним з таких чаїв є чай Оолонг.

The polyphenols in oolong tea are at least partially responsible for weight-loss benefits.
Поліфеноли в улунском чаї, принаймні, частково відповідають за втрату ваги.

Here is more detailed information about oolong tea.
Ось більш детальна інформація про користь чаю з фенхелю.

The growing popularity of Oolong tea promotes its healing properties.
Зростаючої популярності чаю Улун сприяють його лікувальними властивостями.

Oolong tea- As to be expected, oolong tea falls between green and black.
Чай Улун- як і слід було очікувати, чай улун знаходиться між зеленим і чорним.

However, more research is needed on oolong tea specifically.
Проте необхідні додаткові дослідження чаю солодки конкретно.

It is proved that Oolong tea, the price of which in our web market is one of the most affordable, helps.
Доведено, що чай Улун, ціна на який в нашому веб-маркеті одна з найбільш доступних, допомагає.

They, in addition to primary treatment, drank 1 litre of Oolong tea, brewed from 10 grams., daily.
Вони, крім основного лікування, випивали 1 літр чаю Улун, завареного з 10 гр., щодня.

Buy Oolong tea, or Oolong in the online store Puershop you can at the most affordable price.
Купити чай Улун, або Оолонг в інтернет-магазині Puershop ви можете за найбільш доступною ціною в Україні.

In 2001, a study was conducted to determine the presence of such properties In Chinese Oolong tea.
У 2001 році було проведено дослідження, метою якого було з'ясувати наявність таких властивостей чаю Китайський Улун.

Chinese scientists believe that Oolong tea better than other types of tea strengthens the immune system and prolongs life.
Китайські вчені вважають, що улун краще за інших сортів чаю зміцнює імунітет і продовжує життя.

In 2004, a new study comparing calorie intake in women drinking water and Oolong tea before meals confirmed this fact.
У 2004 році нове дослідження, в якому порівнювався витрата калорій у жінок, які випивають перед їжею воду і чай Оолонг, підтвердило цей факт.

Just one large cup of oolong tea increased calorie burning by up to 10%, a boost that peaked 1½ hours later.
Всього одна велика чашка чаю улун збільшила кількість спалюваних калорій на 10%, а через пару годин цей показник збільшився ще в 1 ½ рази.

In the line of Twinings, teas are black, green, white teas, oolong, tea blends, herbal and fruit infusions.
У лінійці чаїв Twinings чорний, зелений, білий чаї, улонг, чайні суміші, трав'яні та фруктові настої.

Among the inexpensive purchases include Panda bear, as a common Chinese souvenir, various painted chopsticks(Hashi), Chinese wall fan or a jar of fragrant Oolong tea.
До числа недорогих покупок можна віднести плюшеву панду,- як поширений китайський сувенір, різноманітні розписні палички для їжі(Hashi), настінні китайські віяла або баночку ароматного чаю Улун.

Green tea has lesser flavors than black or Oolong tea, but it doesn't mean that it is less delicious.
Зелений чай має менше ароматами, ніж Улун або чорний чай, але це не робить її якою-небудь менш смачною.

Chinese Oolong tea is made exclusively from the leaves of an adult tea tree, which are specially twisted into high-density lumps to reduce the contact of the leaves with the environment.
Виготовляється китайський чай Улун виключно з листя дорослої чайного дерева, що спеціальним чином скручуються в грудочки високої щільності для зменшення контакту листя з навколишнім середовищем.

Back in 2001, a study was conducted in Japan, which monitored the metabolism of people who drink Oolong tea and brew the usual green variety.
Ще у 2001 р. в Японії було проведено дослідження, в процесі якого стежили за обміном речовин у людей, що п'ють чай Улун і заваривающих звичайний зелений сорт.

Catechins found in green tea and oolong tea(red tea) can accelerate the process of burning fats in the body.
Катехіни, які містяться в зеленому чаї і чаї улун(червоний чай) можуть прискорити процес спалювання жирів в організмі.

In different varieties of tea contains a different number of antioxidants, and Oolong tea, which you can buy now, is the undisputed leader in their content.
В різних сортах чаю міститься різна кількість антиоксидантів, а чай Улун, купити який ви можете вже зараз, є безсумнівним лідером за їх змістом.

Those that drank tea consumed either green tea, black tea or oolong tea at least 4 times a week over a period of 25 years.
Хто віддає перевагу чаю відносили тих, хто вживав зелений чай улун або чорний чай не рідше, ніж чотири рази на тиждень протягом останніх 25 років.

Conclusion: From the present study, it can be concluded that the aqueous and ethanol extracts of oolong tea showed highest antimicrobial activity compared to green tea and black tea..
Висновок: з даного дослідження, можна зробити висновок, що водний та етанолі екстракт чаю улун показав найвищу антимікробну активність порівняно з зеленим чаєм і чорним чаєм.

On its own with nothing added on the rocks, i.e., mixed with ice diluted with room temperature water(水割り mizuwari) or hot water(お湯割り oyuwari)[3] mixed with oolong tea or fruit juice as chūhai(shōchū highball), a mixed drink consisting of shōchū, soda, ice and some flavoring, often lemon, grapefruit, apple or ume(East Asian plum) mixed very cold with a beer-flavored mixer known as Hoppy.
Власне шьочю, без додавання інших інгедієнтів; Шьочю з льодом; Шьочю розбавлене водою кімнатної температури(水 割 り, мізуварі) або ж гарячою водою(お 湯 割 り, оюварі)[1]; Шьочю змішане з чаєм улун або фруктовим соком; Шьочю хайбол(чухай), змішаний напій, що складається з шьочю, газованої води, льоду та ароматизаторів(часто лимон, грейпфрут, яблуко або уме(східноазіатська слива)); Дуже холодне шьочю змішане з хоппі(майже безалкогольний напій зі смакм пива).