Що таке OPEN ACCESS TO INFORMATION Українською - Українська переклад

• відкритий доступ до інформації
• відкритого доступу до інформації

Приклади вживання Open access to information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Libraries and Politic open access to information and knowledge".
Бібліотеки та відкритого доступу до інформації знань".

Open access to information about products and production processes.
Відкритий доступ до інформації про продукцію та виробництво.

The campaign toward regional development through providing open access to information on the available lands”.
Кампанія сприяння регіональному розвитку через відкритий доступ до інформації про вільні землі».

We believe everyone should have easy, open access to information and that video is a powerful force for education, building understanding, and documenting world events.
Ми віримо, що у всіх має бути простий та відкритий доступ до інформації, і достеменно знаємо, що відео є потужним інструментом для навчання, досягнення порозуміння й документування світових подій різного масштабу.

InstaForex believes that in the contemporary world everyone should have an open access to information.
Компанія ІнстаФорекс впевнена, що в сучасному світі інформація повинна бути у вільному доступі.

Let us remind you that Sumy State University supports the global policy of open access to information and publishes its own scientific contributions through its open resources.
Нагадаємо, що Сумський державний університет підтримує світову політику відкритого доступу до інформації та оприлюднює власний науковий доробок через відкриті ресурси СумДУ.

Held during the last week of September each year, it highlights the value of free and open access to information.
Проводиться ця кампанія в останній тиждень вересня, і підкреслює значення вільного та відкритого доступу до інформації.

Business owners should provide open access to information about the company, its name, licensing details, clear-cut rules of pay-offs, and reference to gambling ban for minors.
Власник бізнесу зобов'язаний надати у відкритому доступі інформацію про компанію, її назву, ліцензійні реквізити, чіткі правила з видавання виграшів, а також згадку про заборону ігор для неповнолітніх.

The campaign toward regional development through providing open access to information on the available lands”.
Кампанія сприяння регіональному розвитку через відкритий доступ до інформації про вільні землі». Грудень 2009 р.

Authors of the appeal state that the provisions of the mentioned law contradict to the norms of the Ukrainian Constitution and international legal standards in the sphere of guaranteeing the freedom of speech and the open access to information.
На думку українських експертів, положення нового закону, суперечать нормам Конституції України і міжнародно-правових стандартів у сфері забезпечення свободи слова та відкритого доступу до інформації.

The Justice Ministry has opened up most of its registers, and there is now open access to information in the registers regarding ownership.
Міністерство юстиції відкрило більшість своїх реєстрів, і тепер є відкритий доступ до інформації в реєстрах у сфері відносин власності.

None of the existing institutions will provide open access to information about the amount of earnings, so the only thing that should be focused on is the approximate figures based on the overall estimates of the industry total annual profit.
Жоден з існуючих закладів не надасть у відкритий доступ інформацію про розміри заробітку, тому єдине, на що можна орієнтуватися,- приблизні показники на основі загальних оцінок сукупного річного прибутку індустрії.

Typically held during the last week of September, it highlights the value of free and open access to information.?
Проводиться ця кампанія в останній тиждень вересня, і підкреслює значення вільного та відкритого доступу до інформації.

We have, as a bedrock value in our society, long agreed on the value of open access to information, and recognize the problems that arise with attempts to restrict access to and development of knowledge.
Ми давно погодились щодо цінності відкритого доступу до інформації як наріжного каменю нашого суспільства і визнаємо проблеми, які випливають зі спроб обмежити доступ і розвиток знань.

He points out that in three months there have been some positive cases where the authorities have tried to apply the laws and open access to information.
Він зазначив, що за три місяці спостерігалися окремі позитивні випадки,“коли влада намагається виконувати закони та відкривати доступ до інформації”.

According to the results of the project area entrepreneurs have open access to information about unused infrastructure facilities of different ownership, large and small investment developmyou and microcredit and other types of resources.
За результатами проекту підприємці області матимуть відкритий доступ до інформації про незадіяні інфраструктури, об'єкти різних форм власності, великі та малі інвестиційні проекти і мікрокредитування та інші типи ресурсів.

One of the problems raised by investors-real estate developers is the lack of open access to information on zoning of territories.
Однією із проблем, яку підіймають інвестори- забудовники- це відсутність у відкритому доступі інформації про зонування територій.

The geo-information system for amalgamated territorial community's accounting of assets was established to ensure release of resources and achievements of a territorial community using common mapping database, with an open access to information.
Геоінформаціна система обліку активів об'єднаних територіальних громад створена задля публікації ресурсів та досягнень територіальної громади на спільній картографічній основі, з відкритим доступом до інформації.

This market will be much more transparent, and cost estimates will be significantly reduced, open access to information about the real cost of transactions.
Цей ринок стане значно прозоріше, а вартість оцінки істотно знизиться, відкриється доступ до інформації про реальну ціну угод.

If these rules are in effect in your school or workplace it is important to observe them, but we also strongly believe in open access to information and freedom online.
Хоча ми завжди закликаємо вас дотримуватися норм і правил у вашому регіоні, ми також віримо у відкритий доступ до інформації та свободу в Інтернеті.

The publication of scientific results has many benefits and digital publishing takes it all to a higher level, with opportunities for more open access to information and its wider reach.
Публікація наукових результатів має багато переваг, а цифрове видавництво піднімає все це на більш високий рівень, маючи можливості для більш відкритого доступу до інформації та її широкого охоплення.

Opening access to information through the portal of the electronic system;
Відкриття доступу до інформації через портал електронної системи;

The internet opens access to information in scientific centers of the world, libraries, which creates real conditions for self-education, broadening of horizons, and improvement of professional skills.
Глобальна мережа Інтернет відкриває доступ до інформації в наукових центрах світу, бібліотеках, це створює реальні умови для самоосвіти, розширення кругозору, підвищення кваліфікації.

Routine mechanical work does not require human labor anymore, and the Internet opens access to information and mechanisms of direct involvement in decision-making.
Рутинна механічна робота вже не потребує залучення людської праці, а мережа Інтернет відкриває глобальний доступ до інформації та механізмів прямої участі в ухваленні рішень.

Open access to geological information.
Відкритий доступ до геологічної інформації.

Open access to scientific information?
Відкритий доступ до наукової інформації.

Open access to medical information- where are we going?
Відкритий доступ до інформації: куди йдемо?

Open Data and Access to Information.
Режими інформації: відкрита інформація й інформація з обмеженим доступом.

IPBESS aims to promote the development of global Open Access to scientific information and research.
Журнал прагне сприяти розвитку глобального відкритого доступу до наукової інформації та досліджень.