Що таке ВІДКРИТА Англійською - Англійська переклад

• open
• discovered
• outdoor
• inaugurated
• public
• overt
• opened
• opens
• opening

Приклади вживання Відкрита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект«Відкрита хата».
OPEN KHATA in Media.

Відкрита нова крамниця.
Opening a new store.

Чи є ви відкрита людина?
Are you an open person?

Підписка знову відкрита.
Registration opens again.

Програма«Відкрита ніч.
Program from opening night.

Кіно відкрита ніч Голосів.
Featured films Opening Night.

Відкрита та закрита інформація.
OPEN and Closed Information.

Чи є ви відкрита людина?
Do you think you are an open person?

Це відкрита рана на європейському континенті.
It was an open wound in the heart of Europe.

І вона буде відкрита перед тобою.
She will be opening up to you.

Відкрита група Активні 4 місяців, 1 тижнів тому.
Public group active 4 months, 1 weeks ago.

Майбутнє лежить відкрита перед нами.
The future is opening up in front of us.

Реєстрація на подію буде невдовзі відкрита!
Registration for the event will be opening soon!

Це відкрита рана на європейському континенті.
It's an open wound on the European continent.”.

Зруйнована під час теракту 11 вересня в Нью-Йорку станція метро знову відкрита.
Years after it was buried by 9/11, New York subway station opens again.

В Англії відкрита перша атомна електростанція.
England's first large-scale nuclear power station opens.

Відкрита бібліотека, в якій нараховується близько 300 книг.
A library opens with a collection of 300 books.

Травня 1935- відкрита перша лінія Московського метрополітену;
May 15, 1935: The first line of the Moscow metro opens.

Відкрита ж іспанцями Земля була країною народу майя.
The lands discovered by the Spaniards were a country of the people maya.

Січня 1951 року в Нью-Йорку була офіційно відкрита будівля штаб-квартири ООН.
January 9, 1951 United Nations headquarters officially opens in New York City.

Біла" або відкрита пропаганда походить від відомого джерела.
White" or overt propaganda comes from a known source.

Міжнародним тероризмом розв'язана відкрита кампанія з метою дестабілізації ситуації в Росії.
International terrorism has unleashed the overt campaign aimed at destabilizing the situation in Russia.

Це відкрита інформація, був суд, рішення суду.
This is public information, there was a trial, the court's decision.

Відкрита така кислота була в 1784 році швейцаром Карлом Шеєле.
Such an acid was discovered in 1784 by the doorman Karl Scheele.

Остання відкрита в 2006 році хромосома 1 є найдовшою в геномі.
The last chromosome 1 discovered in 2006 is the longest in the genome.

Відкрита частина парку набагато більша, ніж приватні райони.
The public portion of the park is much larger than the private area.

Велика відкрита тераса на сонячній стороні з альтанками та мангалами.
Large outdoor terrace on the sunny side with garden house and barbecues.

Відкрита лекція Славенки Дракуліч: Інтелектуали як«погані хлопці»?
Public lecture by Slavenka Drakulić:“Intellectuals as Bad Guys?

Відкрита виставка досягнень національної економіки Української РСР.
Exhibition of Achievements of the National Economy of Ukrainian SSR opens.

Відкрита лекція професора Вольфганга Вельша«Людина у світлі еволюції.
Public Lecture by Professor Wolfgang Welsch"The Human in the Light of Evolution.