Що таке PUBLIC LECTURE Українською - Українська переклад

• публічна лекція
• відкрита лекція
• публічну лекцію
• публічній лекції
• публічної лекції

Приклади вживання Public lecture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public Lecture.
Публічну лекцію.

Presents a public lecture.
Презентують публічну лекцію.

A Public Lecture.
Публічній лекції для.

Others willing to find out more about human rights will be able to attend a public lecture which will take place on 20 November in HD"Prosvita".
Інші охочі дізнатися більше про права людини зможуть відвідати відкриту лекцію, що відбудеться 20 листопада у НД«Просвіта».

The Public Lecture.
Публічну лекцію.

In 1985, the Royal Astronomical Society of Canada and the Astronomical Society of Canada created the Helen Sawyer Hogg Public Lecture.
У 1985 році Канадське астрономічне товариство і Королівське астрономічне товариство Канади заснувало суспільну лекцію імені Гелен Сойєр Гоґґ.

The Public Lecture.
Публічну лекцію за.

On October 7, 1877 at the Polytechnic took place the first on the territory of the Austro-Hungarian Monarchy public lecture demonstration of a new invention- the phone.
Жовтня 1877 р. у Політехніці відбулася перша на теренах Австро-Угорської монархії публічна лекція із демонстрацією нового винаходу- телефону.

A Public Lecture.
Публічну лекцію Бергстена.

In 2017 she was awarded the Hintze Lecture at Oxford University, delivering also a public lecture entitled"Starquakes expose stellar heartbeats"[4].
У 2017 році провела лекції Hintze в Оксфордському університеті, а також організувала публічну лекцію під назвою«Starquakes expose stellar heartbeats»[4].

Give Public Lecture.
Прочитає публічну лекцію.

Some of the lectures turned to be mere approbation of research projects(which is good for the format of PhD research seminar, but not enough for a public lecture).
Деякі з цих лекцій виявилися звичайними захистами дослідницьких проектів(що годиться для дослідницького семінару, але недостатньо для публічної лекції).

Public lecture, free Entrance.
Лекція публічна, вхід безкоштовний.

The USAID New Justice Program, in cooperation with the Ukrainian Catholic University, organized a public lecture by Justice Debra Stephens of the Washington State Supreme Court.
Програма USAID«Нове правосуддя» у співпраці з Українським католицьким університетом(УКУ) організували відкриту лекцію Дебри Стівенс, судді Верховного суду штату Вашингтон.

Public lecture“Is the world getting better or worse?
Публічна лекція«Світ стає кращим чи гіршим?

November 4, 2013: Public lecture by architect Mario Botta entitled,"My Architecture.
Листопада 2013 р.: Відкрита лекція архітектора Маріо Ботта"Моя архітектура.

Public lecture at the Ukrainian Catholic University.
Публічна лекція в Українському католицькому університеті.

The book was introduced in a public lecture by an international expert in education, Andreas Schleicher, which was hosted by Novopecherska School.
Книжку презентували в рамках публічної лекції світового експерта з освіти Андреаса Шляйхера, що відбулася в Новопечерській школі.

Public lecture by Diana Dumitru"From Friends to Enemies?
Публічна лекція Діани Думітру«From Friends to Enemies?

In 1891, at a public lecture, Tesla described and demonstrated the principles of radio communications.
У 1891 на публічній лекції Тесла описав і продемонстрував принципи радіозв'язку.

Public lecture on violation of aviation law in Crimea.
Відкрита лекція з питань порушень повітряного права в Криму.

Back in 1891 at a public lecture, he described and demonstrated how the radio connection works.
Ще 1891 року на публічній лекції він описав і продемонстрував, як здійснюється радіозв'язок.

Public lecture by Slavenka Drakulić:“Intellectuals as Bad Guys?
Відкрита лекція Славенки Дракуліч: Інтелектуали як«погані хлопці»?

On August 21, 2017 a public lecture and video presentation on topic“History of Ukrainian national symbols” was conducted.
Серпня 2017 року відбулася публічна лекція-відеопрезентація на тему:«Історія Української державної символіки».

Public Lecture by Professor Wolfgang Welsch"The Human in the Light of Evolution.
Відкрита лекція професора Вольфганга Вельша«Людина у світлі еволюції.

He said this at a public lecture at the Northern(Arctic) Federal University in the framework of the second financial literacy week for children and youth.
Про це він сказав на відкритій лекції в Північному(Арктичному) федеральному університеті в рамках другого тижня фінансової грамотності для дітей та молоді.

Public lecture“Conversation with H.E. Mrs Kersti Kaljulaid, the President of the Republic of Estonia”.
Публічна лекція«Розмова з Керсті Кальюлайд, Президентом Республіки Естонія».

Public lecture“The Politics of Memory in Contemporary Ukraine and Antisemitism” by Yaroslav Hrytsak(April 21, 2016).
Публічна лекція Ярослава Грицака«Політика пам'яті в сучасній Україні й антисемітизм»(21 квітня 2016).

Public lecture by Yegor Grebnev Public lecture‘Ancient China- the civilization we are just beginning to discover'.
Публічна лекція Єгорa Гребнєвa“Стародавній Китай- цивілізація, яку ми тільки починаємо відкривати”.