Що таке ВІДКРИТА ТЕРАСА Англійською - Англійська переклад

• outdoor terrace
• open terrace

Приклади вживання Відкрита тераса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрита тераса в теплий сезон;
Outdoor terrace in the warm season;

В літній період, працює відкрита тераса.
In summer, an open terrace is working.

Будь-яка відкрита тераса буде складатися з:.
Any outdoor terrace will consist of:.

ЗОВНІШНІХ ПРОСТОРІВ: Відкрита тераса.
OUTDOOR SPACES: Outdoor patio.

До вашим послуг відкрита тераса або затишний зал.
There are an outdoor terrace and a cozy room.

Є зали на стриху та відкрита тераса.
There are halls on the attic and an open terrace.

Велика відкрита тераса на сонячній стороні з альтанками та мангалами.
Large outdoor terrace on the sunny side with garden house and barbecues.

Є зали на стриху та відкрита тераса на даху.
There are halls on the attic and an open terrace on the roof.

Номери чудові, але справжня переможниця- надзвичайно велика відкрита тераса.
The rooms are great, but the incredibly large outdoor terrace is the real winner.

Мансарда: на 3 приміщення, відкрита тераса з видом на море.
Attic: 3 rooms and an outdoor terrace with sea views.

Учасникам ділових заходів також пропонується лаунж зона та відкрита тераса.
Members of business events also have access to a lounge area and an outdoor terrace.

На крівлі розташована відкрита тераса для відпочинку з видами на навколишнє місто.
The roof accommodates an open-air terrace for recreation with a far-reaching view over the city.

А поруч з басейном і зоною СПА починається відкрита тераса з панорамним видом на Одесу.
And next to the pool and spa area you can find an outdoor terrace with panoramic views of the city.

Її відкрита тераса- чудовий оглядовий майданчик для спостерігання за жирафами, що живуть в саду.
Its outdoor terrace is a great viewing platform to observe the giraffes that live in the garden.

Одна зі стін квартири виконана з вітражів, є велика відкрита тераса площею 18 кв. м.
One of the walls of the apartment is made of stained glass windows, there is a large open terrace of 18 square meters.

Відкрита тераса на даху є однією з особливостей пентхауса, вартість якого становить$ 4, 75 мільйона.
The outdoor terrace on the roof is one of the features of the penthouse, which costs$ 4.75 million.

Квітня 2012 У зв'язку з відкриттям для відвідувачів нашої літньої тераси, на сайт додано нову інтерактивну панораму- Відкрита тераса ресторану.
April 2012 The new interactive panorama- Open Terrace was added to the web-site.

Відкрита тераса, що знаходиться на рівні 5 поверху- нестандартне рішення для організації дворового простору в центрі міста.
An open terrace on the fifth floor is an unordinary solution for a courtyard arrangement in the city center.

На території є тільки басейн і відкрита тераса, на якій можна поїсти або просто посидіти, милуючись природою навколо.
In the territory there is only a swimming pool and an open terrace where you can eat or just sit and admire the nature around.

Ідеальним місцем для кава-брейку стануть ресторан Brasserie та простора відкрита тераса, розташовані на тому самому поверсі готелю.
The ideal place for a coffee break is the Brasserie restaurant and a spacious outdoor terrace situated on the same floor.

Тренажерний зал, відкрита тераса, бізнес-центр, конференц-зали і всі супутні послуги для проведення культурних і ділових заходів.
Gym, outdoor terrace, business center, meeting rooms and all related services for cultural and business events.

За високими скляними панелями розташовується відкрита тераса з дерев'яним настіломі приголомшливим видом на південну сторону саду.
Behind the high glass panels is an open terrace with wooden decking, a stunning view of the south side of the garden.

Відкрита тераса з каміном на першому поверсі дозволить родині ввечері зібратися разом за чашкою чаю в теплу пору року.
An open terrace with a fireplace on the first floor will allow the family to get together in the evening for a cup of tea in the warm season.

Спеціально для Вас в літній період працює і відкрита тераса- місце, де приємно відпочити на свіжому повітрі від літньої спеки і міської метушні.
An outdoor terrace is there to help you relax in the fresh air from the summer heat and bustle of the city.

Величезна відкрита тераса з альтанкою 100 метрів, тропічним душем, басейном і літніми меблями. Довготривала оренда 1800 у. е.
Huge outdoor terrace with pergola 100 meters, a rain shower, a swimming pool and outdoor furniture. Long-term rental 1800.e.

Планування останнього поверху: івент-хол та відкрита тераса з лаунж-бар/ресторан, кімнати переговорів та інші додаткові приміщення при потребі;
Design of the top floor: ivent hall and outdoor terrace, lounge-bar/restaurant, conference rooms and other additional spaces, if needed;

Відкрита тераса більш простора і комфортна для відпочинку, але в той же час практично не захищена від сильних поривів вітру та атмосферних опадів.
An outdoor terrace is more spacious and comfortable to stay, but at the same time, practically not protected from strong winds and precipitation.

Готель оточений мальовничим садом, також в готелі є відкрита тераса, з якої відкривається мальовничий вигляд на місто і королівський сад.
The hotel is surrounded by beautiful gardens, the hotel also has an outdoor terrace, which offers picturesque views of the town and the Royal garden.

Окремий ресторан і відкрита тераса з приголомшливим видом, де ви зможете організувати банкет, повечеряти з родиною або провести романтичний вечір удвох;
A separate restaurant and outdoor terrace with a stunning view where you can organize a banquet, have dinner with your family or spend a romantic evening alone;

До послуг гостей відкрита тераса, їдальня з балконом, де персонал Гостьового Дому запропонує смачні домашні сніданки та запашну львівську каву.
At guest' disposal we have an open terrace and a dining-hall with balcony, where the staff members of the Guest House offer you delicious homemade breakfasts and aromatic Lviv coffee.