Приклади вживання Open the world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Open the World.
Hopsy open the world.
Хопси» відкривають світ.Open the World.
Відкрийте світ.True to the Ukraine, open the world!
Віддані Україні, відкриті світу!They open the world.
Вони відкривали світ.
Люди також перекладають
This is good people, something similar to the naive, open the world of children.
Це добрі люди, чимось схожі на наївних, відкритих світу дітей.Open the world with….
Відкрийте світ з ПУМ….After creating open the world to the network.
Після створення відкриваємо світ для мережі.Open the world to us!
Відкривайте світ з нами!Download the application and open the world in a way you like!
Завантажуй швидше додаток, і відкривай світ так, як тобі подобається!Open the world of opportunities!
Відкрий світ можливостей!It is necessary to encourage women's broader representation in politics-Kristina WILFORE during youth discussion club“Open the World”.
Необхідно сприяти тому, аби більше жінок були представлені в політиці-Крістіна ВІЛФОР під час молодіжного дискусійного клубу„Відкрий світ”.Let's open the world together!
Гайда відкривати світ разом!Bunin's stories of the 1890s,created in the traditions of realistic literature of the XIX century, open the world of village life.
Оповідання Буніна 1890-х рр.,створені в традиціях реалістичної літератури XIX в., відкривають мир сільського життя.Open the world to possibilities.
On the basis of Nebo gallery works Art School,where leading teachers of the art open the world of art and creativity, as well as a bookstore.
На базі галереї працює Nebo Art School,де провідні викладачі мистецтвознавці відкривають світ мистецтва і творчості, а також книжковий магазин.We must open the world for our children.
І ми хочемо відкрити цей світ для наших дітей.Зміст творів Бодяковоі повчальний,а вчинки які роблять герої її оповідань відкривають світ добра, допомагають дорослим бути терплячими та уважними….We open the world to Ukraine and Ukraine to the world! .
Ми відкриваємо світ Україні та Україну First Ukrainian International Bank(FUIB) with support from MasterCard international payment systemruns the campaign for holders of premium cards Open the World with FUIB and MasterCard.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) за підтримки міжнародної платіжної системи MasterCardпроводить акцію для власників преміальних карток«Відкрийте світ з ПУМБ та MasterCard».We open the world to our readers by providing access to the best sources of information, entertainment and communications.
Ми відкриваємо світ нашим абонентам, надаючи їм доступ до кращих джерел інформації та розваг.Director Elvira Lind's raw and intimate approach bursts open the world of modern dance, and exposes the emotional quagmire where artistry, romance and determination intersect.
Безпосередній таінтимний підхід режисерки Ельвіри Лінд розкриває настіж світ сучасного танцю і оприявнює емоційну трясовину, де переплітаються мистецтво, романтичні стосунки та рішучість.We open the world to our readers by providing access to the best sources of information, entertainment and communications.
Ми відкриваємо світ для наших клієнтів, надаючи доступ до кращих джерел інформації, розваг і комунікацій.This opinion was expressed by Kristina WILFORE, director of the regional office of the National Democratic Institute(USA)in Ukraine during the meeting with youth as part of the discussion club“Open the World”, which was held 18th March in Kyiv.
Таку думку висловила Крістіна ВІЛФОР, директор регіонального представництва Національного демократичного інституту(США) в Україні,під час зустрічі з молоддю в рамках дискусійного клубу„Відкрий світ”, яка відбулася 18 березня в Києві.November 1- open the world of Oneger's music and enjoy the symphonic music of the composer-in-residence Oleg Bezborodko!
Листопада- відкриваємо світ музики Онеґґера та насолоджуємось симфонічною музикою композитора-в-резиденції Олега Безбородько!International Association“United by Ukraine” began the implementation project Mentoring Educational program“Open the World with English” for orphans and deprived of parental care, pupils Sanatorium cents rehabilitation“Emerald City”….
Міжнародна Асоціація«Об'єднані Україною»розпочала Проект з впровадження Освітньо-Менторингової програми“Open the World with English” для дітей-сиріт, та позбавлених батьківського піклування, вихованців Санаторно-оздоровчого центу соціальної реабілітації“СМАРАГДОВЕ МІСТО” м. Святогірськ.We open the world of cyber sport to children and young people with disabilities for their development and direct their admiration for professional activities.
Ми відкриваємо світ кіберспорту дітям та молоді з інвалідністю задля їх розвитку та спрямовуємо їх захоплення у професійну діяльність.
