Що таке OPERATION REQUIRES Українською - Українська переклад

• операція вимагає
• дія вимагає
• робота вимагає

Приклади вживання Operation requires Англійська мовою та їх переклад на Українською

This operation requires authentication.
Ця дія потребує автентифікації.

Both are available in a variety of sizes depending on what your operation requires.
І ковші, і грейфери пропонуються в різних розмірах, обирайте в залежності від вимог своєї роботи.

The operation requires considerable labour costs.
Процес потребував значних трудових затрат.

Arthrodesis of the ankle joint, photowhich allows you to get a detailed view of the operation, requires a long recovery.
Артродез гомілковостопного суглоба, фото проведенняякого дозволяють отримати детальне уявлення про операції, вимагає тривалого відновлення.

This operation requires detailed analysis and is not described in this article.
Ця операція вимагає детального аналізу і не описана в цій статті.

The disadvantage of all types of mass spectrometers is that their operation requires a vacuum, and therefore, they are not as convenient as the solid state sensors array.
Недолік всіх типів мас-спектрометрів- то, що їх робота вимагає вакууму, і тому, вони не настільки зручні як твердотільні масиви датчиків.

If one operation requires a millisecond to execute, the quadratic algorithm will process a million elements for 32 years.
Якщо одна операція вимагає мілісекунду для виконання, квадратичний алгоритм оброблятиме мільйон елементів 32 роки.

Be careful choosing a dental clinic to build the bone before implantation, as this operation requires expensive equipment and skilled technicians who master the technique of bone build-up.
Будьте уважні, вибираючи стоматологічну клініку для нарощування кістки перед імплантацією, оскільки для даної операції необхідне дороге обладнання та кваліфіковані фахівці, які володіють технікою нарощування кістки.

Such an operation requires the highest surgical skill and concentration.
Подібна операція вимагає найвищої хірургічної майстерності і зосередженості.

A short boom offers convenience, but if your operation requires greater flexibility, it may be important to consider telescopic reach.
Коротка стріла зручніша, але якщо робота вимагає більшої гнучкості, варто розглянути телескопічну стрілу.

This operation requires a series of“false flags” to secure the proposition that all aspects of the old oligarchy are successfully captured and firmly isolated from you.
Ця дія вимагає серії"прапорів брехні", щоб гарантувати безпеку плану, що усі аспекти старої олігархії успішно захоплені і рішуче ізольовані від вас.

Performing this operation requires another tool and takes more time.
Виконання цієї операції вимагає іншого інструменту і займає більшу кількість часу.

Because this operation requires unique information about the recipient, message encryption provides confidentiality.
Оскільки ця операція потребує унікальної інформації про отримувача, шифрування повідомлень забезпечує конфіденційність.

As we have mentioned before, this complex operation requires, first, the arrival of our mentors and second, your travel to Agartha.
Як ми згадували раніше, ця складна дія вимагає, по-перше, прибуття наших наставників і по-друге, вашу подоріж до Агарти.

However, such an operation requires very careful preparation of the surface, which should be perfectly smooth, otherwise the slightest flaws will be visible.
Однак під таку операцію потрібно дуже ретельна підготовка поверхні, яка повинна бути ідеально гладкою, інакше найменші огріхи будуть видні.

However, after an operation requires a fairly frequent radiological monitoring of the operation and set the stent.
Однак, після операції потрібно досить часте проведення рентгенологічного контролю за станом і функціонуванням встановленого стента.

However, its operation requires four stationary beacons and one mobile beacon, which makes it difficult to use it in large areas and outdoors.
Однак для його роботи потрібно від чотирьох стаціонарних маяків і один мобільний маяк, що ускладнює його застосування на великих площах і поза приміщеннями.

In particular, the operation requires a massive back-end infrastructure to store, decrypt and analyze several GB per day of unstructured data that is being captured from its targets.
Зокрема, операція вимагає масивну серверну інфраструктуру для зберігання, розшифровки і аналізу декількох ГБ неструктурованих даних в день, які перехоплюють зловмисники.

If single operation requires too much memory to fit undo buffer, the operation can be performed on the storage directly without possibility to undo it.
Якщо одна операція вимагає занадто великої кількості пам'яті, щоб відповідати буферу скасування, операція може бути виконана безпосередньо на сховищі без можливості її скасувати.

To carry out these drilling operations requires special equipment.
Для проведення таких бурових робіт необхідно спеціальне устаткування.

This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual actions.
Це також стосується обробки операцій, необхідних для виконання досудоговірних дій.

Prior to that, such operations required extensive trepanation.
До цього для подібних операцій була необхідна обширна трепанація черепа.

Operations required to produce one pair of glasses.
Кількість операцій, необхідних для виробництва однієї пари окулярів.

The software enables all the operations required to be carried out easily:.
Цей прилад дозволяє виконувати практично всі необхідні операції:.

Besides, for implementation of auctions and bank operations required specially equipped rooms.
До того ж, для проведення аукціонів і банківських операцій потрібні були спеціально обладнані зали.

More expensive in cost and in operation require fixed costs of gasoline and engine oil.
Дорожче за вартістю і в процесі експлуатації вимагають постійних витрат на бензин і машинне масло.

Electric grinder for kitchen- is dependent on the device and its operation required resource consumption, but he will not break the bank.
Електричний подрібнювач для кухні- це залежне пристрій і на його роботу потрібно витрата ресурсу, але руйнівним він не стане.

All our ultrasonicators are built for 24/7 operation, require low maintenance and are easy and safe to operate.
Всі наші ультраакукатори побудовані на 24/7 операції, вимагають низького технічного обслуговування і легко і безпечно працювати.

All our ultrasonicators are built for 24/7 operation, require low maintenance and are easy and safe to operate.
Всі наші ультразвукові апарати побудовані на 24/7 роботи, вимагають низького рівня технічного обслуговування та легкості експлуатації.

If earlier this operation required a large number of cuts, now, with the development of minimally invasive technologies, it is not very traumatic.
Якщо раніше ця операція вимагала великої кількості розрізів, то тепер, з розвитком малоінвазивних технологій, вона малотравматичні.