Що таке OPERATIONAL EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• досвід експлуатації
• оперативний досвід
• практичний досвід

Приклади вживання Operational experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Effective use of our operational experience.
Ефективне використання нашого операційного досвіду.

Long-term operational experience with Ukrainian state authorities;
Багаторічний досвід роботи з органами державної влади України.

Reviews of owners of electric bicycles. Operational experience.
Відгуки власників електровелосипедів. досвід експлуатації.

Hands-on chamber operational experience is available after normal class hours.
Робочий досвід роботи в камері доступний після звичайних годинних годин.

During this time he gained extensive technical and operational experience.
За цей час накопичено багатий технічний і органзаційний досвід.

Summarizes the statistics and operational experience of all brands and models of cars.
Узагальнює статистику та досвід експлуатації всіх марок і моделей автомобілів.

We introduce all our new developments with the thought of our customers, taking into account their operational experience.
Всі наші нові розробки ми впроваджуємо з думкою про наших клієнтів з огляду на їхній експлуатаційний досвід.

Only Russia has the technical means, operational experience and the motive”.
Тільки Росія мала технічні можливості, операційний досвід і мотив для проведення нападу».

Ukr have an operational experience of 5 years with the market of medical equipment and consumables.
Укр мають досвід роботи від 5 років з ринком медичного обладнання та витратних матеріалів.

London still believes, however, that"only Russia had the technical means, operational experience and the motive to target the Skripals".
На думку Британії,«тільки Росія має технічні засоби, практичний досвід і мотив атаки на Скрипалів».

Long-term operational experience on media market and realization of a large number of PR and GR projects;
Багаторічний досвід роботи на медійному ринку та реалізації значної кількості PR і GR проектів.

As we made clear in March, only Russia had the technical means, operational experience and motive to carry out the attack.
Як ми заявляли про це у березні, тільки у Росії є технічні засоби, практичний досвід та мотив для здійснення цієї атаки.

He has operational experience of IL76 aircraft as well as considerable experience of commercial use of transport aircraft.
Має досвід експлуатації літака Іл-76 та багатий досвід комерційного використання транспортних літаків.

In the event of a conflict, they would face Russian forces re-equipped and re-trained based on operational experience in Ukraine and Syria.
У разі конфлікту вони зіткнуться в російськими силами, переозброєними і перепідготовленими на основі практичного досвіду в Україні та Сирії.

The Russo-JapaneseWar provided operational experience to validate the"all-big-gun" concept.
Російсько-Японська війна дала досвід експлуатації для підтвердження концепції'тільки великих гармат'.

The operational experience with the first onboard computers demonstrated the need to improve the structural methods of ensuring reliability.
Досвід експлуатації перших бортових ЕОМ показав нагальну потребу удосконалення структурних методів підвищення надійності.

Being one of the largest carriers of such goods in Ukraine, Trans-Auto-D, since 2000, has successfully implemented practical operational experience in its own production of semi-trailers.
Будучи одним з найбільших перевізників таких вантажів в Україні, Транс-Авто-Д, починаючи з 2000 року, успішно впроваджує практичний експлуатаційний досвід у власне виробництво напівпричепів.

The operational experience with the first onboard computers demonstrated the need to improve the structural methods of ensuring reliability.
Досвід експлуатації перших бортових ЕОМ показав настійну необхідність вдосконалення структурних методів підвищення надійності.

The Micro Modular Reactor is a 15 MW thermal, 5 MW electrical high-temperature gas reactor, drawing on operational experience from reactors developed by China, Germany, Japan and the USA.
Мікромодульний реактор- це тепловий 5-МВт електричний високотемпературний газовий реактор потужністю 15 МВт, спираючись на досвід експлуатації реакторів, розроблених Китаєм, Німеччиною, Японією та США.

The operational experience with the first onboard computers demonstrated the need to improve the structural methods of ensuring reliability.
Досвід експлуатації першого бортових ЕОМ показав нагальну необхідність вдосконалення структурних методів підвищення надійності.

We, therefore, continue to judge that only Russia has the technical means, operational experience and motive for the attack on the Skripals and that it is highly likely that the Russian state was responsible.
Таким чином, ми продовжуємо вважати, що тільки у Росії є технічні засоби, оперативний досвід і мотив для атаки на Скрипалів, і що вкрай імовірно, що відповідальність лежить на російській державі.

WANO performs its tasks on the basis of a voluntary exchange of information on the events occurring at the nuclear power plants, comparison of results achieved, peer reviews and operational experience exchange.
ВАО АЕС виконує свої завдання на основі добровільного обміну інформацією про події, що відбуваються на станціях, порівняння досягнутих результатів, партнерських перевірок і обміну досвідом експлуатації.

The Alliance's recent operational experiences also show that the ability of NATO forces to act together seamlessly and rapidly is critical to success.
Оперативний досвід Альянсу останнього часу також довів, що здатність сил НАТО діяти швидко і злагоджено є ключовою для забезпечення успіху місії.

In a letter to NATO Secretary-General Jens Stoltenberg, Sedwill said that only Russia has the"technical means, operational experience, and the motive" for the attack against the former Russian double agent and his daughter.
Як повідомляє інформаційне агентство Associated Press, Седвілл заявив, що лише Росія має«технічні засоби, оперативний досвід і мотив» для атаки проти свого колишнього розвідника та його дочки.

Her vast financial and operational experience in the FMCG industry, both from the manufacturing and retail angles, make her uniquely suited to lead Zone AOA into the future.".
Її великий фінансовий та оперативний досвід в FMCG галузі, як з точки зору виробництва, так і роздрібної торгівлі, роблять її ідеальним кандидатом на посаду керівника Зони АОА в майбутньому».

We have already done much to transform our forces and capabilities in line with our political objectives, in particular the priorities laid out in the Comprehensive Political Guidance, and our operational experience.
Ми вже зробили багато задля трансформації наших сил та спроможностей у відповідності з нашими політичними цілями, в тому числі пріоритетами, закладеними у Комплексній Політичній Директиві, та нашим оперативним досвідом.

The practical operational experience demonstrated that the actual lifetime of main NPP components was significantly longer than it had been envisaged earlier and the replacement of other components could be made at relatively low cost.
Практичний досвід експлуатації показав, що фактичний термін служби основних елементів АЕС набагато більший, ніж це припускалось раніше, а заміна інших елементів може бути здійснена з відносно невеликими витратами.

The goal of the project is also the improvement of existing at Ukrainian NPPs operational experience data bases using the best international practice, training of Ukrainian NPPs personnel in the world-wide existing methods for assessing significant risks for low level events and their potential impact on safety.
Метою проекту також є вдосконалення існуючих баз даних АЕС України із досвіду експлуатації на основі кращої міжнародної практики, навчання персоналу АЕС України існуючим у світовій практиці методам оцінки значних ризиків для подій низького рівня та їх потенційного впливу на безпеку.