Що таке OPPORTUNITIES FOR DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• можливості для розвитку
• можливостей для розвитку

Приклади вживання Opportunities for development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creating opportunities for development of young entrepreneurs.
Створення можливостей для розвитку молодих підприємців.

But in that"uninteresting" bread you can see a lot of opportunities for development of the child!
Але в такому«нецікаве» хлібі можна побачити багато можливостей для розвитку дитини!

As a result, the opportunities for development of the whole society are reduced.
Як результат- зниження можливостей для розвитку всього суспільства.

An exciting and challenging position in an international environment with good opportunities for development in a growing company and organization.
Позицію в міжнародному середовищі з чудовими можливостями для розвитку та росту в компаній.

To create even more opportunities for development of your business, we have implemented new modular architecture.
Щоб створити ще більше можливостей для розвитку вашого бізнесу, ми впровадили нову модульну архітектуру.

We try to always be in a trend, in the subject of the latest achievements of science and use any opportunities for development.
Ми намагаємося завжди бути в тренді, в темі останніх досягнень науки і використовувати будь-які можливості для розвитку.

The feeling of security and opportunities for development for our Employees.
Почуття впевненості в собі і розвитку можливостей для наших співробітників.

I hope that in the nearest future neighbouring communities will join them to have more resources and opportunities for development.
Маю надію, найближчим часом до них приєднаються сусідні громади, щоб мати більше ресурсів і можливостей для розвитку.

Today students have many opportunities for development and creative realization.
На сьогодні перед студентами відкривається багато можливостей для розвитку та творчої реалізації.

Our specialists work all over the world, which means that we have enormous potential and such small opportunities for development.
Наші фахівці працюють по всьому світу, а це значить, що ми маємо величезний потенціал і такі малі можливості для розвитку.

Solar energy received a lot of opportunities for development in 2016 and to date solar energy is the least expensive type of electricity.
Сонячна енергетика отримала в 2016 році безліч можливостей для розвитку і на сьогоднішній день сонячна енергія є найменш дорогим типом електроенергії.

Noticing my enthusiasm, the leaders of the Stanad began to entrust me with more functions and give more opportunities for development.
Помітивши мій ентузіазм, керівники«Станед» стали мені довіряти більше функцій і давати більше можливостей для розвитку.

Everything, that is done by Mariupol, is directed to create opportunities for development of children and youth in the city.
Все, що Маріуполь робить, направлено для створення у місті можливостей для розвитку дітей та молоді.

And most importantly they allow us to learn about culture and education in other countries and present new opportunities for development.
І найголовніше- це чудова можливість дізнатися більше про культуру і освіту інших країн та нові можливості для розвитку.

This negative tendency may be eliminated by creating additional opportunities for development and, undoubtedly, paying decent salaries.
Зупинити цю негативну тенденцію можна шляхом створення додаткових можливостей розвитку та, звісно ж, гідної оплати праці.

At the same time, an unresolved problem for the company remains historical tax debt, which for many years has been holding back its opportunities for development.
Водночас невирішеною проблемою для компанії є історична податкова заборгованість, яка вже багато років стримує її можливості для розвитку.

This situation- in essence, a natural monopoly- opens up wide opportunities for development, but UZ is in constant disorder.
Таке становище- по суті, природна монополія- відкриває широкі можливості для розвитку, проте Укрзалізницю постійно лихоманить.

Local authorities and residents of the newly formed AHs have fulfilled everything stipulated by the law in order to become more capable and have more opportunities for development.
Місцева влада і мешканці новостворених об'єднаних громад виконали усе, передбачене законом, щоб стати більш спроможними і мати більше можливостей для розвитку.

What is especially important for me is that the young generation gets more opportunities for development and expanding their horizons about the surrounding world.
І що для мене особливо важливо- юнацтво отримує більше можливостей для розвитку, розширює власні горизонти про оточуючий світ.

This program through the introduction of this kind of voucher system and cooperation with local shops serves as support and even opens up new opportunities for development.
Дана програма через впровадження такого роду ваучерної системи і співпраці саме з місцевими магазинами служить підтримкою, і навіть відкриває нові можливості для розвитку.

Where this is done correctly and accurately, women receive only opportunities for development, realization and the ability to positively influence the world.
Там, де це зроблено правильно і акуратно, жінки отримують виключно можливості для розвитку, реалізації та можливості позитивно вплинути на світ.

Our philosophy and our pride are to choose talented people, to give them knowledge and opportunities for development and self-realization.
Наша філософія і наша гордість- вибирати талановитих людей, давати їм знання та можливості для розвитку і самореалізації.

Working together, we become better; we have more opportunities for development, for attracting new employees and for demonstrating outstanding results.
Завдяки спільній роботі ми стаємо кращими разом, у нас з'являється більше можливостей для розвитку, залучення нових співробітників і демонстрації видатних результатів.

Because dictatorship is not tolerant to competitors, including crime, which has more opportunities for development in a democracy.
Бо диктатура не терпить конкурентів, включно зі злочинністю, у якої з'являється більше можливостей для розвитку в умовах демократії.

We underline that better transport links provide new opportunities for development and enable closer communication and exchanges between the citizens of the European Union and the Eastern partners.
Ми підкреслюємо, що кращі транспортні зв'язки надають нові можливості для розвитку та забезпечують більш тісний зв'язок та обміни між громадянами Європейського Союзу та країн Східного партнерства.

We do not sit still and implement projects at different levels by finding and creating opportunities for development where it is needed.
Ми не сидимо на місці і реалізовуємо проекти на різних рівнях, знаходимо та створюємо можливості для розвитку там, де це потрібно.

First Financial Fair is a unique platform that provides small and medium business opportunities for development through access to credits and information about possible sources of funding.
Унікальна платформа, яка надає малому та середньому бізнесу нові можливості розвитку завдяки доступу до кредитних ресурсів та інформації про можливі джерела фінансування.

This means, that people who will choose or have chosen the career in IT will have plenty of opportunities for development and choice of work.
Це означає, що люди, які оберуть або вже обрали професію в ІТ, матимуть багато можливостей для розвитку та вибору місця праці.

This enhanced co-operation between members and suppliers will provide unique opportunities for development and improve the competitiveness of all participants in the project.”.
Розширення співпраці між учасниками альянсу і постачальниками забезпечить унікальні можливості для розвитку і підвищення конкурентоспроможності всіх учасників проекту.".

But this does not prevent the nature of successfully self-regulation, find a balance and opportunities for development, albeit not without elements of the struggle",- sure Sergey Kadulin.
Але це не заважає природі успішно саморегулюватися, знаходити баланс і можливості для розвитку, нехай не без елементів боротьби»,- впевнений Сергій Кадулін.