Приклади вживання Opportunity to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But there is an opportunity to pay less.
Але є можливість платити менше.Opportunity to pay medical services for employees.
Можливість оплати медичних послуг за працівників.The Customer has the opportunity to pay:.
Have the opportunity to pay credit to low-cost car. If the person.
The grant provides the monthly payment of the scholarship and gives the opportunity to pay:.
Грант передбачає щомісячну виплату стипендії та дає можливість оплатити:.The customer has the opportunity to pay the price:.
Клієнт має можливість оплатити ціни:.Given the opportunity to pay in different ways- there are cash and cashless payments.
Дана можливість оплачувати замовлення різними способами- є готівковий і безготівковий розрахунок.Some users believe that PayPal isthe only opportunity to pay in an online store.
Деякі користувачі вважають, що PayPal- цеєдина можливість розплатитися в інтернет-магазині.Additional opportunity to pay for employees' service packages by the Organization.
Додаткова можливість оплати пакетів послуг працівників Організацією.At the moment the first installment of a citizen 25%,but not every family has the opportunity to pay this amount.
На даний момент перший внесок громадянина 25%,але не кожна сім'я має можливість оплатити цю суму.Parents receive the opportunity to pay a reduced fee.
Батьки отримують можливість сплачувати зменшену суму внеску.The opportunity to pay while you are at a unified tax(1.4% to 6% of the income) is unprecedented not only for Europe.
Можливість платити, перебуваючи на єдиному податку, від 1, 4 до 6% від виручки- безпрецедентна не лише для Європи.The lost work and income lost the opportunity to pay loans for homes and apartments.
Втратили роботу і дохід втрачали можливість виплачувати кредити за будинки і квартири.Drivers have the opportunity to pay cash road or electronically, depending on the particular pay-section.
Водії мають можливість оплачувати дорогу готівковим чи електронним способом, залежно від конкретного платного ділянки.They can decide to go voluntarily back home and have the opportunity to pay for their own deportation.
They often have no opportunity to pay for additional educational services.
Вони часто не мають можливості заплатити за додаткові освітні послуги.Also, directly, in the corporate store, a POS-terminal is installed, which gives you the opportunity to pay the boiler to Marten with your bank card.
Також, безпосередньо, в самому фірмовому магазині встановлено POS-термінал, що дає Вам можливість оплатити котел Мартен своєю банківською картою.You always have the opportunity to pay for the purchase of your card account.
Ви завжди маєте можливість сплатити покупку зі свого карткового рахунку.Now, in addition to 100% prepayment, you also have the opportunity to pay for purchased products upon receipt.
Тепер, крім 100% передоплати, у вас також є можливість розраховуватись за придбану продукцію за фактом при отриманні.You give the client the opportunity to pay using a secure payment, specifying the date to which the service will be provided, and also received confirmation from the client.
Ви надаєте клієнту можливість оплатити за допомогою захищеного платежу, вказавши дату, до якої послуга буде надана, а також отримано підтвердження від клієнта.PIVDENNY Bank opens for its clients- Mastercard cardholders the opportunity to pay via a Google Pay mobile phone and NFC-wallet.
Банк ПІВДЕННИЙ відкриває для своїх клієнтів- держателів карток Mastercard можливість розраховуватись за допомогою смартфона і мобільного NFC-гаманця Google Pay.Delivery provided an opportunity to pay for transportation with points by bank transfer.
Делівері» надала можливість сплачувати за перевезення балами за безготівковим розрахунком.China declined to finance the Power of Siberia gas pipeline,giving Gazprom the opportunity to pay $9 billion out of its own pocket for the megaproject.
Китай, нагадаємо, відмовився фінансувати трубопровід«Сила Сибіру», надавши«Газпрому» можливість оплатити мегапроект будівництва за 9 млрд доларів із власних коштів.The cardholder has the opportunity to pay by a card with Mastercard PayPass contactless technology;
Власник картки має можливість розраховуватися карткою з безконтактною технологією Mastercard PayPass.PayPal offers online customers the opportunity to pay via Paypal button immediately when ordering.
ПлатитиPal пропонує клієнтам онлайн можливість оплатити через Paypal кнопку відразу ж при замовленні.The above diagram gives users the opportunity to pay less for electricity, if power-consuming devices will not be used in peak hours;
Описана вище схема дає користувачам можливість платити за електрику менше, якщо енергоємні прилади будуть використовуватися не в пікові години;Organized transfer participants(Ukraine) have the opportunity to pay for the internship the time arrival at the university.
Учасники організованого трансферу з України мають можливість сплатити участь у конференції по приїзду в університет.Just recently there was an opportunity to pay for purchases at the auction using QiWi payment system.
Зовсім недавно з'явилася можливість оплачувати покупки на аукціоні за допомогою платіжної системи QiWi.We inform you that now you have the opportunity to pay company services of«Maksnet» in a terminal network-«24nonStop».
Повідомляємо вам, що з'явилася можливість оплачувати послуги компанії«Макснет» в термінальній мережі-«24nonStop».It is necessary that we give every Ukrainian the opportunity to pay taxes in line with the law, bring money into Ukraine, and invest in the Ukrainian economy.
Потрібно дати кожному українцеві можливість сплатити податок згідно з законом, завести гроші в Україну, інвестувати в українську економіку.
