Приклади вживання Opportunity to ride Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every camper has the opportunity to ride on a yacht.
Усі бажаючі мали можливість покататися на яхтах.This is a great opportunity to ride around the city alone or with family, look the sights or get to your destination, without depending on the driver.
Це відмінна можливість покататися по місту на самоті або родиною, подивитися визначні пам'ятки або дістатися до потрібного місця, не залежачи від водія.The place also gives you an opportunity to ride on an elephant.
Так само вам представиться можливість покататися на слоні.There is an opportunity to ride on a speed boat or a yacht to see the nature in its charm.
Є можливість здійснити прогулянку на швидкісному катері або на яхті, щоб розгледіти природу в її чарівності.After that you will have an opportunity to ride a horse.
До того ж Вам із задоволенням дадуть можливість покататися на конях.As well as last year, the fund has presented a free month of skating at the 40-meter rink in the center of Chernivtsi,and has given small children an opportunity to ride a pony.
Фонд, як і минулого року, подарував буковинцям цілий місяць безкоштовного катання на 40-метровій ковзанці в центрі Чернівців,а маленьким чернівчанам- можливість покататися на поні.You will also get opportunity to ride on elephants.
Так само вам представиться можливість покататися на слоні.After the speech, everyone has the opportunity to ride horses.
По закінченню виступу, всі бажаючі мають можливість покататися на конях.Visitors had the opportunity to ride, test the boat that they were interested in.
Відвідувачі мали можливість покататися, протестувати катер, що їх зацікавив.In addition, animal husbandry provides a unique opportunity to ride horses along the coast.
Крім того, ранчо надає унікальну можливість покататися верхи на конях по пляжу.It provides the opportunity to ride on a real gondola through open channels.
У ньому надається можливість покататися на справжній гондолі по відкритих каналах.Hepburn claimed the main reason she had done it was the opportunity to ride in a hot-air balloon.
Хепберн стверджувала, що головна причина через яку вона прийняла пропозицію- це можливість покататися на повітряній кулі.The cyclists will soon have the opportunity to ride on the Grand route, which will link eight countries in the Western Balkans.
У велотуристів найближчим часом з'явиться можливість проїхатися грандіозним маршрутом, що з'єднає 8 країн на Західних Балканах.Shipping at the state level is not developed, but there is an opportunity to ride on small-sized vehicles.
Судноплавство на державному рівні не розвинене, проте є можливість покататися на маломірних транспортних засобах.For children, there is an opportunity to ride on a sled, visit a variety of slides and a trampoline, and two pools filled with colorful balls will give a lot of positive emotions for your children.
Для дітей існує можливість прокататися на санчатах, відвідати різноманітні гірки та батут, а два басейни, заповнені різнобарвними кульками, подарують вашим діткам безліч позитивних емоцій.Many children will enjoy the opportunity to ride a horse or pony.
Діти будуть в захваті від можливості покататися на маленькому ослику або поні.The children were given the opportunity to ride on the best, most comfortable and modern machines.
Дітям подарували можливість покататися на самих кращих, комфортних та сучасних машинах.This year at trade shows in Copenhagen a lot of people had an opportunity to ride on our modular pumptrack PC3.
У цьому році на виставках в Копенгагені багато людей мали можливість покататися на нашій модульної pumptrack PC3.In addition, it offers an exciting opportunity to ride on the slopes of snowboarding and air-skiing.
Крім цього, пропонується хвилююча можливість кататися на схилах на сноуборді і аеролижах.We, a Yarovy family,cordially thank the Konstantin Kondakov Charity Foundation for the opportunity to ride on roller skates in the DreamTown shopping center.
Ми, родина Ярових,від усієї душі дякуємо Фонду Кондакова за надану можливість покататися на роликах у«Дрімтауні».If you aren't going skiing, you will have the opportunity to ride on the ski lift and drink Carpathian tea, skate, ATV, dog sledding etc.
Якщо ви не катаєтесь на лижах у вас буде можливість проїхатись на підйомнику і випити карпатського чаю просто на вершині, прокататись на ковзанах, квадроциклах, собачій упряжці.Rent Kia Rio in Kiev- this is an excellent opportunity to ride on a smooth and confident course.
Оренда Kia Rio в Києві- це відмінна можливість покататися на плавному і впевненому ходу.Together with your sweetheart you will get the opportunity to ride on the canal and observe each of them.
Разом з коханою людиною Ви отримаєте унікальну можливість проїхатися по каналу і розглянути кожен з них.Dominant females prefer to be given the opportunity to ride a car on the more expensive, the brilliant.
Домінантні самки воліють віддаватися за можливість покататися на машині по дорожче, по блискуче.If you fall into this category then you have the opportunity to ride a quad bike on difficult terrainovercoming them.
Якщо ви ставитеся до даної категорії то у Вас є можливість покататися на квадроциклі по труднейшим місцевостям долаючи їх.So joining a binary options affiliate program is an opportunity to ride the wave of popularity while it is still growing.
Тому приєднання до партнерської програми бінарних опціонів- це можливість покататися на хвилі популярності, поки вона продовжує зростати.On average, renting skates will cost 100 rubles/ hour,but this is not such a large amount for the opportunity to ride on festive music in the arena illuminated with colorful lights.
В середньому оренда ковзанів обійдеться в 100 рублів/ год,але це не така велика сума за можливість покататися під святкову музику на підсвічується різноколірними вогнями арені.And if there is an opportunity and desire to ride around the country, then it is better to fly to neighboring Izmir, whose local airport is much more happy place.
А якщо є можливість і бажання покататися по країні, то краще і зовсім прилетіти в сусідній Ізмір, місцевий аеропорт якого радує набагато більше.A great opportunity for children to ride bikes and gyroscooters in a warm season.
В нашому комплексі для дітей є чудова можливість покататися на велосипедах і гіроскутерах в теплу пору року.
