Що таке OPTICAL TELESCOPE Українською - Українська переклад

• оптичний телескоп
• оптичним телескопом
• оптичного телескопа
• optical telescope

Приклади вживання Optical telescope Англійська мовою та їх переклад на Українською

Europe to build 42-meter optical telescope.
Європа побудує42-метровий оптичний телескоп.

The Solar Optical Telescope on the Hinode satellite is one example of this design.
Сонячний оптичний телескоп на супутнику Hinode є одним з прикладів цієї конструкції.

Chile launches construction of world's largest optical telescope.
У Чилі почали будувати найбільший оптичний телескоп в світі.

Salt is the largest single optical telescope in the southern hemisphere.
SALT є найбільшим оптичним телескопом в південній півкулі.

Spotting scopes are halfway between binoculars and the average optical telescope.
Пятністость сфери, на півдорозі між біноклі та середній оптичний телескоп.

SALT happens to be the largest optical telescope of the southern hemisphere.
SALT є найбільшим оптичним телескопом в південній півкулі.

Development work of a Lunar Laser Ranger(LLR) has commenced, based on a 1 m optical telescope.
Розпочато розробку місячного лазерного ренджера(LLR) на базі оптичного телескопа довжиною 1 м.

The telescope is the largest optical telescope in the Southern Hemisphere.
SALT є найбільшим оптичним телескопом в південній півкулі.

Large optical telescope for Earth observation ranked behind the working compartment floor to ceiling OPS.
Великий оптичний телескоп для спостереження Землі займав місце позаду робочого відсіку від«підлоги» до«стелі» ОПС.

The SALT telescope was the biggest optical telescope in the southern hemisphere.
SALT є найбільшим оптичним телескопом в південній півкулі.

In 1992, the Machine Building NPO began to develop a new Almaz-T, with three radars and an optical telescope.
У 1992 році«НВО Машинобудування» почало роботи над новим проектом Алмаз-1В, з трьома радарами і оптичними телескопами.

Zerodur is used for the optical telescope and other important fields of science and technology.
Zerodur використовується для оптичного телескопа та інших важливих галузей науки і техніки.

It hosts the Southern African Large Telescope, the largest optical telescope in the Southern Hemisphere.
У ПАР знаходиться південноафриканський великий телескоп, найбільший оптичний телескоп у південній півкулі.

Through an optical telescope, these clouds look like holes in the starry sky, because the dust accompanying the gas blocks light from both the stars forming inside and the stars behind.
Через оптичний телескоп ці хмари виглядають як діри в зоряному небі, тому що пил, що супроводжує газові блоки, світить як від зірок, що утворюються усередині, так і від зірок зовні.

The country contains the Southern African Large telescope, the southern hemisphere's largest optical telescope.
У ПАР знаходиться південноафриканський великий телескоп, найбільший оптичний телескоп у південній півкулі.

The ELT will be the largest optical telescope in the world when it sees first light in 2024.
ELT буде найбільшим у світі оптичним телескопом, коли вперше побачить перше світло у 2024 році.

Between 1953 and 1974, the 74-inch(1.9 m) reflecting telescope at Mount Stromlo was the largest optical telescope in Australia….
З 1953 по 1974 рік 74-дюймовий(1. 9 метри) телескоп був найбільшим оптичним телескопом в Австралії.

A capsule flying in the same orbit would hold a large optical telescope with a field of view 60 times larger than that of the Hubble space telescope..
У капсулі, що летить на тій же орбіті, буде встановлений великий оптичний телескоп з полем огляду в 200 разів більшим, ніж у космічного телескопа"Хаббл".

The first observation of the star being destroyed was made by a team at the Ohio State University, using an optical telescope in Hawaii.
Перші спостереження за поглинанням зірки проводилися групою вчених з університету штату Огайо за допомогою оптичного телескопа на Гаваях.

Photos of the black hole were not obtained using an optical telescope, but thanks to interferometry- a process that combines simultaneous observation data from several radio telescopes..
Фото чорної діри отримали не за допомогою оптичного телескопа, а завдяки інтерферометрії- процесу, який поєднує дані одночасного спостереження з декількох радіотелескопів.

These include the Southern African Large Telescope(SALT), the largest single optical telescope in the southern hemisphere.[9].
До них належить Великий південноафриканський телескоп(SALT), найбільший одиночний оптичний телескоп у південній півкулі.[1].

An 18-inch(460 mm) reflecting optical telescope was donated to the observatory in 1951[47] but was not used much, and was donated to the Salford Astronomical Society around 1971.[48].
Існував також рефлекторний оптичний телескоп діаметром 18 дюймів, подарований обсерваторії в 1951 році.[43] однак, цей телескоп мало використовувався, і в свою чергу був подарований Солфордському астрономічному товариству у 1971 р.[44].

The Southern African Large Telescope(SALT) is a 10-metre class optical telescope designed mainly for spectroscopy.
Southern African Large Telescope, скорочено SALT являє собою оптичний телескоп класу 10-метрових, призначений в основному для спектроскопії.

The California Extremely Large Telescope(CELT) began development along with the Giant Magellan Telescope, the Giant Segmented Mirror Telescope(GSMT) and the Very Large Optical Telescope(VLOT).
CELT був розроблений разом з Гігантським мегалланівським телескопом, гігантським сегментованим дзеркальним телескопом(ГСДТ анг. GSMT) та дуже великим оптичним телескопом(ДВОТ анг. VLOT).

Marshall Space Flight Center contracted Perkin-Elmer to design and construct the Optical Telescope Assembly and guidance sensors.
Центр Маршалла уклав контракт з компанією Перкін-Елмер(англ. Perkin-Elmer) на проектування і виготовлення оптичної системи телескопа(англ. Optical Telescope Assembly(OTA)) і датчиків точного наведення.

The planets were discovered during the analysis of data obtained by the Kepler space telescope, the Subaru telescopes in Hawaii and the Nordic Optical Telescope in Spain.
Виявити планети вдалося в ході аналізу даних, отриманих космічним телескопом Kepler, телескопами Subaru на Гаваях і Nordic Optical Telescope в Іспанії.

The Hale telescope at Palomar Observatory sees first light under the direction of Edwin Hubble, becoming the largest aperture optical telescope(until BTA-6 is built in 1976).(26. January 1949).
Телескоп Хейла на Palomar Observatory не бачить перший світло під керівництвом Едвіна Хаббла, ставши найбільшим діафрагми оптичний телескоп(до БТА-6, побудований в 1976 г.).(26. Січень 1949).

For the last decade, I have been leading a group-- a consortium-- international group, to build what will be, when it's finished, the largest optical telescope in existence.
Протягом останнього десятиліття я була куратором групи- консорціуму- міжнародної групи, яка займалась розробкою проекту найбільшого оптичного телескопу з будь-коли існуючих.

The paper presents new data on the rotation rates of super spirals collected with the Southern African Large Telescope(SALT), the largest single optical telescope in the southern hemisphere.
У статті представлені нові дані щодо швидкості обертання суперспіралей, зібрані за допомогою Південноафриканського великого телескопа(SALT)- найбільшого одиночного оптичного телескопа в південній півкулі.