Приклади вживання Ordovician Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ordovician Period.
Ордовицького періоду.The Late Cambrian- Early Ordovician.
Пізньому Кембрії- ранньому Ордовику.Lower Ordovician.
Нижнього ордовицького періоду.Ordovician Silurian Cretaceous.
Ордовику силуру крейди.Cambrian Ordovician.
Кембрійськими силурійськими.The Ordovician Silurian Devonian.
Ордовика силуру девону.After the Cambrian Period came the Ordovician Period.
Після Кембрійського періоду настав ордовикський період.The Ordovician- Silurian.
Ордовикско- силурійського.Phacopida is an order of trilobite that lived from the Ordovician to the Devonian.
Phacopida- ряд трилобітів, що існував з ордовіку по девон.The Ordovician the Tornquist Sea.
Кінця ордовика море Торнквіста.Not all the modern groups of fish were represented in the Ordovician oceans.
Не всі сучасні групи риб були представлені в ордовикских океанах.The Ordovician ended 444 million years ago.
Ордовикский періодокончился близько 440 млн років тому.Life on Earth began to flourish again in the period called the Ordovician.
Життя на Землі стала процвітати знову в період, що отримав назву Ордовик.By the end of the Ordovician the Tornquist Sea had been eliminated.
До кінця ордовика море Торнквіста зникло.It is this massextinction marked the border between the end of the Cambrian and Ordovician.
Саме це масовевимирання ознаменувало межу між кінцем Кембрію і початком Ордовика.Ordovician extinction, about 445 million years ago.
Вимирання у Ордовикському періоді, 445 мільйонів років тому назад.Many Cambrian animals becameextinct during the transition to the next geological period, the Ordovician.
Багато кембрійські тваринивимерли під час переходу до наступного геологічного періоду ордовик.In the Ordovician period of the Paleozoic era(460- 430 million years ago).
В Ордовицькому періоді ери Палеозою(460-430 млн років назад).In terms of number of speciesinvertebrates were by far the most common Ordovician animals- as they still are today.
За кількістю видів безхребетні були, безумовно,найбільш поширеними ордовікськимі тваринами- як і сьогодні.In the Late Ordovician(about 450 million years ago) continental collision started between Avalonia and Baltica.
У пізньому ордовику(близько 450 мільйонів років тому) колізія континентів розпочалася між Авалонією та Балтією.Despite the appearance of the first maxillary fishes in the Ordovician, they occupied a subordinate position up to the Devonian.
Незважаючи на появу перших щелепних риб ще в ордовику, вони займали підлегле положення аж до девону.During the Ordovician extinction is the sea, as shown by excavations of the authors, was literally covered with a forest of sea sponges.
Під час ордовицького вимирання це море, як показали розкопки авторів статті, було в буквальному сенсі вкрите цілим лісом з морських губок.The paleogeographic position of the Armorica crustal fragments between the Ordovician and Carboniferous is highly disputed though.
Палеогеографічне положення фрагментів земної кори Арморики між ордовиком і карбоном дуже суперечливо.On the border of Cambrian and Ordovician there was a general uplift of the territory, which was replaced by descent and offensive sea.
На межі кембрію й ордовика відбулося загальне підняття території, яке змінилося опусканням і наступом моря.Vertebrates(animals with backbones)are not known to have occurred until the early Ordovician Period(505 to 438 million years ago).
Є свідчення, що хребетні тварини з'явилися до раннього ордовикского періоду(505-438 мільйонів років тому).The ocean formed in the Late Ordovician epoch, when large islands from Siberia collided with Baltica, which was now part of a minor supercontinent of Euramerica.
Океан сформувався у Пізньому Ордовику, коли великі острови, відколовшись від Сибіру, зіткнулись з Балтикою, яка згодом стала частиною суперконтиненту Лавруссія.The researchers did not exclude thepossibility that the plant came to land in the early Ordovician period, or even in the late Cambrian.
Дослідники не виключають, що рослини вийшли на сушу на початку ордовицького періоду або навіть наприкінці кембрійського.After the mass extinction at the end of the Ordovician Period, diversity of life on Earth needed to work its way back up.
Після масового вимирання в кінці ордовицького періоду, різноманітність життя на Землі мало повернутися назад.It was believed that the most ancient jawless animalsresembling fish are known from the early Ordovician(about 450-470 million years ago).
Вважалося, що найбільш стародавні відомі безщелепні тварини, схожіна риб, відомі з раннього ордовика(близько 450-470 мільйонів років тому).The number of species is onlynow for the first time reached the level of the Ordovician period, which was the place for 300 million years to the Cretaceous.
Число видів тільки зараз вперше досягла рівня Ордовику, періоду, який мав місце за 300 мільйонів років до Крейди.
