Що таке ORGANIZATIONAL RESOURCES Українською - Українська переклад

• організаційні ресурси
• організаційних ресурсів

Приклади вживання Organizational resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

People as organizational resources.
Люди, як ресурс організації.

Efficient and effective use of the technical, economic and organizational resources;
Раціональне та ефективне використання технічних, економічних і організаційних ресурсів;

Leader and organizational resources;
Лідера та організаційних ресурсів;

And this NGO experts must have the necessary analytical, financial and organizational resources.
А для цього експерти недержавних організацій повинні мати необхідні аналітичні, матеріальні й організаційні ресурси.

It authorizes the project manager to expend organizational resources in order to accomplish the project objective.
Спонсор проекту надає проектному менеджеру право використовувати ресурси організації для досягнення цілей проекту.

The modern prosperity of a nation is measured not by the quantity of gold reserves, but by the amount of material, intellectual and organizational resources of the state.
Сучасне багатство нації вимірюється не кількістю золотого запасу, а сумою матеріальних, інтелектуальних і організаційних ресурсів держави.

We have the necessary experience, scientific and organizational resources, as well as the desire to work in this direction.”.
У нас є необхідний досвід, наукові та організаційні ресурси, а також бажання працювати за цим напрямом».

The modern prosperity of a nation is measured not by the quantity of gold reserves, but by the amount of material, intellectual and organizational resources of the state.
Сучасне багатство нації вимірюється не кількістю золотого запасу, який можна розділити, а нерозривним сплавом матеріальних, інтелектуальних та організаційних ресурсів держави.

The psychological, social, and organizational resources of the community that may be involved in the professional activities of social workers are considered.
Розглядаються психологічні, соціальні, та організаційні ресурси громади, які можуть бути задіяні у професійній діяльності соціальних працівників.

Nor can top corporate officers give themselves a raise, a use of organizational resources, without the board of directors' approval.
Не можуть також вищі чиновники фірми підвищувати собі зарплату, використовувати ресурси організації без схвалення ради директорів.

But to ensure defenses at sea, the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine should be given specific tasks and have the appropriate capabilities- human, technical, technological, and organizational resources….
Але для оборони і захисту на морі Військово-Морські Сили Збройних Сил України повинні бути наділені конкретними завданнями і мати для цього відповідні спроможності- ресурсні, людські, технічні та технологічні, організаційні….

Resource allocation involves allocation of organizational resources, such as funds, scare managerial talent and technological expertise.
Процес розподілу ресурсів містить у собі розподіл обмежених організаційних ресурсів, таких як фонди, дефіцитні управлінські таланти і технологічний досвід.

With the rapid development of Internet technologies, ideologues of struggle for pure Islam(pan-Islamism) have got another tool for their development- social and organizational resources of the World Wide Web.
В умовах швидкого розвитку Інтернет-технологій ідеологи боротьби за чистий іслам(панісламізм) отримали ще один інструмент для свого розвитку- соціальні й організаційні ресурси світової павутини.

Peace churches, especially those with sufficient financial and organizational resources, have attempted to heal the ravages of war without favoritism.
Мирні церкви, особливо ті, що мають достатні фінансові та організаційні ресурси, намагалися допомогти у стражданнях, що створює війна, навіть до ворожої країни.

Project Charter- A document issued by the project initiator or sponsor that formally authorizes the existence of a project, and provides the project manager with the authority to apply organizational resources to project activities.
Project charter-(Статут проекту)- документ, випущений ініціатором або спонсором проекту, який формально узаконює існування проекту і надає менеджерові проекту повноваження використовувати організаційні ресурси в операціях проекту.

Information system means information processing system together with associated organizational resources, such as human and technical resources which supply and distribute information;
Інформаційна система- система обробки інформації, що працює спільно з організаційними ресурсами, такими як люди, технічні засоби і фінансові ресурси, які забезпечують і розподіляють інформацію.

ABC systems recognize that many organizational resources are required not for physical production of units of product, but to provide a broad array of support activities that enable a variety of products and services to be produced for a diverse group of customers.
АВС враховує, що багато ресурсів організації потрібні не для фізичного виробництва одиниці продукції, а для виконання широкого ряду супутніх функцій, що роблять можливим виробництво різних продуктів та послуг для тих чи інших споживачів.

Efficient functioning of an organization is in general based upon efficient use of all organizational resources including the potential of each employee.
Ефективність роботи організації складається в цілому з ефективності використання всіх організаційних ресурсів, у тому числі потенціалу кожного співробітника.

As such practice testifies, the report of information by an advocate in relation to suspicion about an attempt to make a doubtful operation, even if it came to his notice during the rendering of legal assistance to a client, is the effectual and effective method of exposure of elements of a crime on the stage of attempt, tracing the location of funds and considerable economy of judicial time and organizational resources.
Як свідчить така практика, повідомлення адвокатом інформації щодо підозри про намагання вчинити сумнівну операцію, якщо вона стала відома йому навіть під час надання правової допомоги клієнту, є дієвим та ефективним способом виявлення ознак злочину на стадії замаху, встановлення місця перебування коштів та значної економії процесуального часу й організаційних ресурсів.

Being aware of the threats and risks associated with professional activity, LLC Nikoprogresbud invests significant financial and organizational resources in processes aimed at minimizing and eliminating them.
Усвідомлюючи загрози та ризики, пов'язані з професійною діяльністю, ТОВ«Нікопрогресбуд» інвестує значні фінансові та організаційні ресурси в процеси, спрямовані на їх мінімізацію та усунення.

Especially telling is the case of Dnipropetrovsk, where the local oligarch Ihor Kolomoyskiy used his financial and organizational resources not only to prevent a pro-Russian separatist coup along the lines of Donetsk and Luhansk, but also to help active pro-Ukrainian forces.
Особливо показовим є випадок Дніпропетровська, де місцевий олігарх Ігор Коломойський використовує свої фінансові та організаційні ресурси не лише для того, щоб запобігти військовому проросійському сепаратистському перевороту згідно донецького й луганського сценарію, але також допомагає активній проукраїнській меншості змінити атмосферу у місті.

Scholarly focus on economics and party competition(not addressed here) overlooks how radical right movements garner and maintain support and the role that civil society might play in building the social networks, membership base and organizational resources needed to sustain radical right parties.
Зосередження науковців на економіці та партійних змаганнях(не обговорене тут) випускає з поля зору, як праворадикальні рухи набирають стабільної підтримки, та ігнорує роль, яку громадянське суспільство може відігравати в побудові соціальних мереж, бази та організаційних ресурсів, потрібних для існування праворадикальних партій.

We are committed to development, implementation, continuous pursuance and improvement of strategies and methods with a view to ensuring that our aviation activities evolve under the conditions of balanced distribution of organizational resources aimed at achieving the highest level of safety and compliance with national and international standards in the provision of our services.
Ми віддані справі розробки, реалізації, постійного здійснення і вдосконалення стратегій та методів для забезпечення того, щоб наша авіаційна діяльність розвивалася в умовах збалансованого розподілу ресурсів організації, спрямованих на досягнення найвищого рівня безпеки польотів та дотримання національних і міжнародних стандартів при наданні наших послуг.

Safety is one of our core business functions, we are committed to developing, implementing, maintaining and constantly improving strategies and processes to ensure that all our aviation activities take place under a balanced allocate of organizational resources, aimed at achieving the highest level of safety performance at meeting national and international standards, while delivering our services.
Безпека польотів є однією з основних бізнес-функцій Авіакомпанії, тому ми будемо розробляти, впроваджувати, підтримувати та постійно поліпшувати стратегії і процеси, щоб гарантувати, що всі напрями нашої діяльності розвиваються у збалансованому розподілі наявних організаційних та фінансових ресурсів, спрямованих на досягнення високого рівня характеристик безпеки польотів і забезпечення відповідності національним і міжнародним стандартам під час надання послуг нашим клієнтам.

People as the organizational resource.
Люди, як ресурс організації.

Therefore, information definitely forms the fundamental organizational resource.
Таким чином, інформація являє собою найважливіший організаційний ресурс.

Combining business acumen with innate leadership and flexibility, Paola has led organizational, resource development, sustainability, advocacy and partnership efforts from local to global scale both in the profit and not for profit sector.
Поєднуючи ділову спритність з вродженими лідерством та гнучкістю, Паола призвела до організаційного, ресурсного, сталого розвитку, агітації партнерських зусиль від місцевого до глобального масштабу, як в секторі прибутку, так і в некомерційному.

Build resources and organizational capacity.
Створення ресурсів та організаційних можливостей.

Financial material and other resources organizational structure and personnel of the applicant".
Фінансових матеріальних інших ресурсів організаційної структури та персоналу заявника».

Next to the organizational intellectual resources include databases, which you also records in the Federal Service of Intellectual and Industrial Property.
Далі до організаційних інтелектуальних ресурсів відноситься бази даних, які ви також реєструє у Федеральному службі інтелектуальної та промислової власності.