Що таке ORGANIZATIONAL UNITS Українською - Українська переклад

• організаційних одиниць
• організаційними підрозділами
• організаційні одиниці
• організаційних підрозділів

Приклади вживання Organizational units Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organizational Units(OU).
Організаційний підрозділ(OU).

Dedicated person or organizational units.
Віддані справі особистості або організаційні підрозділи.

Organizational units: Containers in which domains can be grouped.
Організаційні одиниці- контейнери, в яких домени можуть бути згруповані.

Implementing and managing organizational units.
Впровадження та керування організаційними підрозділами.

Isolating small organizational units, teams working on a given task.
Відокремлення малих організаційних одиниць, колективів, що розробляють визначене завдання.

III Former and current self-governing district organizational units.
III Колишні та нинішні повітові самоврядувальні організаційні одиниці.

How to list empty Organizational Units(OUs) with PowerShell?
Як перерахувати порожні organizational units(OU) за допомогою Powershell?

Organizational units are much more flexible and easier overall to manage than domains.
Організаційні підрозділи набагато гнучкіше і простіше в управлінні, ніж в доменах.

Management and coordination of PUIG employees, associates and PUIG organizational units;
Управління та координація роботи співробітників, а також організаційних одиниць ПУГП;

Our dedicated organizational units keep track of the professional development of our graduates, and present regular reports of their findings.
Наші відомі організаційні підрозділи відслідковують професійний розвиток наших випускників та регулярно представляють свої висновки.

V/28/99 of 26 March 1999, the initial district organizational units of the Elbląg district included.
Ельблонґ від 26 березня 1999 року, первинно до організаційних одиниць Ельблонґського повіту належали:.

ITIL/ ITSM model does not describe the organizational units and their functions, but the process that is defined as“an interconnected sequence of actions, changes, etc. which are aimed at realization of a certain goal or objective.”.
ITIL модель/ ITSM описує не організаційні одиниці та їх функції, а описує процес, який можна визначити як“взаємозалежну послідовність дій, змін і т. д. спрямованих на реалізацію визначених цілей та завдань.”.

Any proposals for GMP relevant changes should be drafted, reviewed, and approved by the appropriate organizational units and reviewed and approved by the quality unit(s).
Будь-які пропозиції щодо змін, які стосуються GMP, мають бути складені, перевірені та затверджені відповідними організаційними підрозділами, а потім перевірені та затверджені відділом(відділами) якості.

Projectized organizations often have organizational units called departments, but they can either report directly to the project manager or provide support services to the various projects.
У проектно-орієнтованих організаціях часто діють організаційні одиниці(відділи), які звітують безпосередньо перед менеджером проекту або надають додаткові послуги для різних проектів.

The NIK may audit the activity of local government bodies, communal legal entities and other communal organizational units regarding legality, economic prudence and diligence.
Верховна Палата Контролю може контролювати діяльність органів територіального самоврядування, комунальних юридичних осіб та інших комунальних організаційних одиниць з погляду її законності, економічності та сумлінності.

But where substantially more people, more dollars, more organizational units, and more time will be involved than on any other infrequent undertaking in the organization's experience, the test result is clearly positive.
Але там, де значно більше людей, грошових коштів, організаційних одиниць і часу на виконання робіт, ніж у будь-який інший діяльності, який організація коли-небудь займалася, то результат, звичайно, буде позитивним.

The Supreme Chamber of Control may audit the activity of the organs of local self-government, communal legal persons and other communal organizational units regarding the legality, economic prudence and diligence.
Верховна Палата Контролю може контролювати діяльність органів територіального самоврядування, комунальних юридичних осіб та інших комунальних організаційних одиниць з точки зору законності, економності та сумлінності.

However, unless the relationships between people and organizational units are clearly established and their work is coordinated, the efficiencies of specialization will be lost.
Однак, якщо не будуть чітко визначені та скоординовані відносини між людьми і організаційними підрозділами, ефективність спеціалізації буде загублена.

The Supreme Audit Office(NIK) audits the activity of government administration bodies, the National Bank of Poland, state legal persons and other state organizational units regarding legality, economic prudence, efficacy and diligence.
Вища Палата Контролю перевіряє діяльність органів урядової адміністрації, Народного Банку Польщі, державних юридичних осіб та інших державних організаційних підрозділів з точки зору законності, ощадливості, цілеспрямованості і чесності.

Vytautas' professional profile includes expertise in building organizational units from scratch, carrying out large-scale transformations, crisis management, growing talents and organizational capabilities.
Професійний профіль Вітаутаса включає в себе досвід створення організаційних підрозділів з нуля, проведення масштабних трансформацій, кризовий менеджмент, вирощування талантів.

Legal entities and organizational units operating on the basis of regulations governing the relation between the State and Catholic Church in the Republic of Poland, the relation between the State and other churches as well as religious unions, and the guarantees of the freedom of faith and conscience, provided their statutory goals include the performing of public benefit activities;
Юридичних осіб та організаційних одиниць, що працюють на підставі законоположень про ставлення держави до католицької церкви в Республіці Польща, про ставлення держави до інших церков і релігійним громадам, а також про гарантії свободи совісті та віросповідання, якщо їх статутні цілі включають здійснення некомерційної діяльності.

These programmes are delivered through the following seven organizational units, called Faculties, each of which is headed by a Dean: Agriculture and Forestry;
Ці програми здійснюються за допомогою наступних семи організаційних підрозділів, які називаються факультетами, кожна з яких очолює декана: сільське та лісове господарство;

To get examples of clusters as organizational units, you can consider the Trans European Hall bringing together organizations from culture centres, creative industries and social activism, located in revitalized industrial facilities.
За прикладами кластерів як організаційних одиниць можна звернутися до мережі Trans European Hall, яка об'єднує організації з царини культури, креативних індустрій та соціального активізму, що розмістилися в ревіталізованих промислових об'єктах.

To sell advertisement to be distributed, ie set of organizational units or individuals that help to convey to someone else ownership of a specific product(product, idea, service) on its way from producer to consumer(buyer).
Реклама на місці продажу належить до рекламних заходів сфери розповсюдження, тобто сукупності організаційних одиниць чи окремих осіб, які допомагають передати комусь іншому право власності на конкретний товар(продукт, ідею, послугу) на його шляху від виробника до споживача(покупця).

Still operating in this emblematic building of the city of Viseu, the ESEV integrates all five organizational units that are the Polytechnic Institute of Viseu(IPV), assuming their vocation in scientific, cultural, artistic and technical qualified professionals, a joint with the provision of community services, research and strengthening networks of partnership with regional, national and international development projects and activities of common interest.
Проте в цій роботі символічного будівлі міста Візеу, то ESEV об'єднує всі п'ять організаційних одиниць, які є політехнічний інститут Візеу(ІПВ), припускаючи, що їх покликання в наукових, культурних, мистецьких і технічних фахівців, спільне з наданням комунальних послуг, наукових досліджень і зміцнення мереж партнерстві з регіональними, національними та міжнародними проектами і діяльності, що становлять спільний інтерес в галузі розвитку.

Organizational Unit District.
Район організаційних одиниць.

Organizational unit.
Організаційний підрозділ.

AD Organizational Unit.
Організаційний підрозділ.

AD Organizational Unit(OU).
Організаційний підрозділ(OU).