Що таке ORGANIZATIONS THAT PROVIDE Українською - Українська переклад

• організації що надають
• організацій що надають

Приклади вживання Organizations that provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commissioner may award grants to organizations that provide.
Які одержують субсидії по організаціях, що надають.

Organizations that provide a variety of financial services.
Організацій, які пропонують різноманітні фінансові послуги.

We help you find a free lawyer and send it to the organizations that provide legal support.
Допомагаємо знайти безкоштовного адвоката та спрямовуємо до організацій, що надають юридичну підтримку.

There are many organizations that provide education and examination for CAs.
Є багато організацій, які забезпечують освіту і експертизу для сертифікації.

Conducted a better harmonization and coordination among key organizations that provide technical assistance.
Проведена краща гармонізація та узгодженість серед ключових організацій, що надають технічну допомогу.

Organizations that provide services to these children believe that their number is on the rise.
Організації, які надають послуги цим дітям вважають, що їх кількість зростає.

The World Bank is one of the world's largest organizations that provide assistance to the process of development.
Світовий банк є однією з найбільших у світі організацій, що надають допомогу з метою розвитку.

The assortment that our company is ready to offer will be of interest to both the agricultural producers themselves and commercial organizations that provide services to farmers.
Асортимент, який готова запропонувати наша компанія зацікавить, як безпосередньо сільгоспвиробників, так і комерційні організації, які надають послуги фермерам.

There are many organizations that provide free legal aid.
Є чимало організацій, які надають безоплатну правову допомогу.

Opponents of funding argue that the government should not fund any organizations that provide abortions.
Противники фінансування стверджують, що уряд не повинні фінансувати організацій, які надають абортів.

On the Internet you will find organizations that provide information about those who need financial assistance.
В інтернеті ви знайдете організації, які надають дані про тих, кому потрібна матеріальна допомога.

Today, in our country, there are no more than 10 reputable credit and financial organizations that provide money on the card urgently.
На сьогоднішній день у нашій країні працює не більше 10 авторитетних кредитно-фінансових організацій, що надають гроші на карту терміново.

In this case the individuals or organizations that provide financial assistance should indicate its specific appointment.
В цьому випадку особами або організаціями, що надають фінансову допомогу, вказується її конкретне призначення;

The company builds a winning cooperation with suppliers of raw milk, as well as a wide range of organizations that provide goods and services for our production.
Главная Виробництво Наш завод здійснює взаємовигідну співпрацю з постачальниками молочної сировини, а також з широким колом організацій, що постачають товари та послуги для нашого виробництва.

Thankfully, there are organizations that provide services and tools to help visually impaired individuals enjoy a rich and fulfilling life.
На щастя, є організації, які надають послуги та інструменти, які допомагають людям з вадами зору працювати багатим і повноцінним життям.

We help you find a free lawyer and send it to the organizations that provide legal support.
Допомагаємо знайти безкоштовного адвоката та спрямовуємо до організацій, що надають юридичну підтримку з отримання полтіичного притулку.

Also, you can work for organizations that provide marketing services such as marketing research, advertising, public relations, or consulting…[-].
Крім того, ви можете працювати для організацій, які надають маркетингові послуги, такі як маркетингові дослідження, реклама, зв'язки з громадськістю, або консалтинг.

Partnership relationships with other NGOs, employment centers, and organizations that provide social support to youth.
Наявність партнерських зв'язків з іншими НУО, центрами зайнятості, організаціями, що надають соціальну підтримку молоді тощо.

Civic organizations that provide educational services to older adults and territorial social service centers have joined their efforts in promoting the ideas of volunteering.
Громадські організації, які надають навчальні послуги людям поважного віку та територіальні центри соціального обслуговування об'єднали свої зусилля у питанні популяризації ідей волонтерства.

Travel agencies, banks, hotels, beauty salons and other organizations that provide services to private and legal entities;
Турфірми, банки, готелі, салони краси та інші організації, що надають послуги приватним та юридичним особам;

For today there are many organizations that provide such a service, but only professionals need to choose, because the opinion of buyers about the company and the level of trust depends on the site.
На сьогодні є багато організацій, які надають таку послугу, але вибирати необхідно тільки професіоналів, адже від сайту залежить думка покупців про компанії та рівень довіри.

In general, the support and level of trust to international and Ukrainian organizations that provide humanitarian assistance is quite high.
В цілому підтримка і рівень довіри до міжнародних і українських організацій, які забезпечують гуманітарною допомогою, досить високий.

The respondents consider that international organizations that provide technical assistance in the East of Ukraine should take into account the following three recommendations.
Опитані експерти вважають, що міжнародним організаціям, які надають безповоротну технічну допомогу та втілюють проекти на сході України, варто звернути увагу на три рекомендації.

Due to its work, ordinary citizens, in addition to being able to receive legal aid, learn more about the work of the court, the police and other organizations that provide services.
Завдяки його роботі прості громадяни, окрім того, що мають змогу отримати безоплатну правову допомогу, більше дізнаються про роботу суду, поліції та інших організацій, що надають послуги.

The answer to this question is financial organizations that provide small loan amounts for a short period of time.
Відповідь на це питання є- це фінансові організації, які надають невеликі суми позики з коротким терміном погашення.

Service Providers may be private or public organizations based in Ukraine or abroad, for example, engineering bureaus, companies or organizations that provide testing, certification, prototype or software development services, as well as law firms.
Надавачами послуг можуть бути приватні та державні організації, що базуються в Україні або закордоном. Наприклад, конструкторські бюро, компанії/організації, що надають послуги з тестування, сертифікації, розробки прототипів, розробки програмного забезпечення, юридичні компанії тощо.

The first edition of the Handbook contains information about 66 organizations that provide victims of human rights violations with assistance, actively protect public interests and are open to cooperate with all interested persons.
До Довідника увійшла інформація про 66 організацій, що надають допомогу жертвам порушень прав людини, активно діють на захист громадських інтересів і відкриті для співпраці з усіма зацікавленими.

Today, there are a number of international and sub-regional organizations that provide financial assistance to SMEs through loans and grant programs.
На сьогоднішній день існує низка міжнародних та субрегіональних організації, котрі надають фінансову допомогу малому та середньому бізнесу через кредитування та грантові програми.

The first edition of the Handbook contains information about 66 organizations that provide victims of human rights violations with assistance, actively protect public interests and are open to cooperate with all interested persons.
До першого видання Довідника увійшла інформація про 66 організацій що надають допомогу жертвам порушень прав людини або активно діють на захист громадських інтересів і відкриті для співпраці зі всіма зацікавленими особами.

ATB Company has an experience of cooperating with dozens of charitable foundations and non-profit organizations that provide assistance to veterans, pensioners, low-income citizens, large families, people with urgent health needs, health care institutions, social service centers.
Корпорація«АТБ» співпрацює з десятками благодійних фондів та громадських організацій, що здійснюють допомогу ветеранам, пенсіонерам, малозабезпеченим громадянам, багатодітним сім'ям, людям, які потребують нагального лікування, медичним установам, центрам соціального обслуговування.