Що таке ORGANIZING AND HOLDING Українською - Українська переклад

• організацію та проведення
• організації та проведення
• організації та проведенні
• організація та проведення

Приклади вживання Organizing and holding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organizing and holding prize draws.
Організація та проведення розіграшів.

For our guests, we offer the following areas for organizing and holding events:.
Нашим гостям ми пропонуємо такі площі для організації та проведення заходів:.

Assistance in organizing and holding holiday events.
Допомога в організації та проведенні святкової події.

We would like to express our gratitude to the National University of Bioresources and Natural Resources for the hospitality at the University, and especially the Department of Technology and Design of Products for Wood, its teachers and active students for the assistance in organizing and holding the two Congresses!
Окремо хочемо висловити вдячність Національному університету біоресурсів та природокористування за гостинний прийом в університеті, а особливо Кафедрі технологій та дизайну виробів з деревини, її викладачам та активним студентам за допомогу в організації та проведенні обох З'їздів!

We offer organizing and holding banquets for any holidays.
Ми пропонуємо організацію і проведення банкетів для будь-яких свят.

The first is to make the process of nominating candidates, organizing and holding elections as confusing as possible.
Перше- це зробити максимально заплутаним процес висунення кандидатів, організації та проведення виборів.

Organizing and holding events aimed at introducing innovations in the training of future managers.
Організація і проведення заходів спрямованих на впровадження інновацій в підготовку майбутніх управлінців.

School Ministries” are involved in organizing and holding planned educational events.
Шкільні міністерства» залучаються до організації і проведення запланованих виховних заходів.

Organizing and holding"Music for Peace" charity concert, dedicated to the 70th anniversary of the United Nations;
Організація та проведення Благодійного концерту«Музика заради миру», присвяченого 70-річчю Організації Об'єднаних Націй;

Supervising the students' scientific work, organizing and holding the students' scientific conferences;
Керівництво науковою роботою студентів, організація і проведення студентських наукових конференцій;

Organizing and holding international scientific, scientific and practical conferences, seminars and round-table discussions on BSPU premises;
Організація та проведення на базі БДПУ міжнародних наукових та науково-практичних конференцій, семінарів, круглих столів;

Aphrodite Hotel has all the necessary infrastructure for organizing and holding conferences, trainings, seminars.
Готель«Афродіта» обладнаний всією необхідною інфраструктурою для організації та проведення конференцій, тренінгів, семінарів.

Participation in organizing and holding competitions for grants and other incentive events.
Участь в організації та проведенні конкурсів на здобуття грантів та інших заохочувальних заходів;

He is a part of FC Dynamo Kyiv eSports division who is in charge of organizing and holding all eSports events under this brand.
Входить до складу кіберспортивного підрозділу ФК«Динамо» Київ, відповідає за організацію та проведення всіх eSports-подій під цим брендом.

I have experience in organizing and holding artistic events based on classical musical art, but also with the involvement of other components, in particular visual.
У мене є досвід організації і проведення мистецьких акцій, в основі яких- класичне музичне мистецтво, але також із залученням інших складових, зокрема візуальної.

And again, we thank the Kharkov Chamber of Commerce and Industry(CCCI) for organizing and holding meetings that help to strengthen international relations.
І знову дякуємо Харьковская торгово-промышленная палата(ХТПП) за організацію та проведення зустрічей, що сприяють міцненню міжнародних стосунків.

Promotes the creating, organizing and holding various trainings, clubs and courses, including the teaching of foreign languages, the creation of audio and video;
Сприяє створенню, організації та проведенню різноманітних тренінгів, гуртків та курсів, в тому числі з викладання іноземних мов, створенню аудіо- та відеотек;

The Organizer expresses special gratitude to our partners for their help in organizing and holding of the show program, technical equipment and stage design.
Особливу подяку Організатор висловлює нашим партнерам за допомогу в організації та проведенні шоу‑програми, технічному оснащенні та оформленні сцени:.

The Festival is non-commercial and its organizing and holding costs have been received through contested grants from public, private or governmental Ukrainian, foreign and international foundations and organizations.
Оскільки фестиваль є некомерційним, кошти для його організації та проведення отримуються через ґранти від громадських, приватних чи урядових українських, іноземних, міжнародних фундацій та організацій..

PR-agency entrusted strategic promotion, promo in the Internet and social networks, organizing and holding large-scale and particularly important PR-activities, press events and more other.
PR-агенції доручають стратегічне просування, роботу у Інтернеті та соціальних мережах, організацію та проведення масштабних та/або особливо відповідальних PR-заходів, прес-заходів та багато іншого.

Organizing and holding, including with the participation of teachers from higher educational institutions of the Republic of Lithuania, training sessions with applicants of higher education and university professors aimed at gaining knowledge of European legislation and European legal doctrine.
Організація та проведення, у тому числі за участю викладачів із вищих навчальних закладів Литовської Республіки, навчальних занять із здобувачами вищої освіти і викладачами університету спрямованих на отримання знань з європейського законодавства та європейської юридичної доктрини.

The Commission on the tendering"- the body responsible for organizing and holding an auction, the Auction Organizer formed on the basis of issuing orders.
Комісія з проведення торгів»- орган, відповідальний за організацію та проведення аукціону, що формується Організатором торгів на підставі видаваного наказу.

The ANM achieves its aims through the organizing and holding of various artistic and cultural events and actions(festivals, conferences master-classes etc.), realizing audio- and audio-visual recordings, producing CDs, publishing scores and other production(electronic and hard copies).
АНМ досягає своїх цілей через організацію та проведення різноманітних мистецько-культурних імпрез та акцій(фестивалів, конференцій, майстер-класів тощо), здійснення аудіо- та аудіовізуальних записів, випуск компакт-дисків, публікацію нотних видань та іншої друкованої і електронної продукції.

Kremenchuk Institute of Higher Educational Establishment“Alfred Nobel University“ has considerable experience in organizing and holding international and Ukrainian scientific and practical conferences, scientific and methodical seminars on the topical problems of modern economy development.
Кременчуцький інститут ВНЗ«Університет імені Альфреда Нобеля» має значний досвід в організації та проведенні міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференцій, науково-методичних семінарів з актуальних проблем розвитку сучасної економіки.

International activity of the university is focused on organizing and holding conferences with international participation, the participation of students, teachers and young university scientists in scientific conferences and forums abroad, training of teachers and students in foreign medical institutions, the expansion of scientific and educational cooperation between the university and the signing of cooperation agreements.
Міжнародна діяльність університету спрямована на організацію та проведення конференцій з міжнародною участю, участь студентів, викладачів та молодих науковців університету у наукових конференціях і форумах за кордоном, стажування викладачів та студентів у закордонних медичних установах, розширення науково-освітньої співпраці університету та підписання угод про співробітництво.

Boat- a very popular place for organizing and holding events of any format- both corporate and personal.
Теплохід є вдале місце для організації та проведення заходів будь-якого формату- як корпоративних, так й особистих.

The implementation of this educational policy is carried out by organizing and holding specialized scientific conferences, seminars and webinars as well as international forums for scientists around the world.
Дана просвітницька політика здійснюється за допомогою організації та проведення спеціалізованих наукових конференцій, семінарів та вебінарів, а також міжнародних форумів для вчених у всьому світі.

In addition, a vital component of the Museum work is organizing and holding festivals, seminars, conferences and round tables where the ecology, history and handicrafts development issues are raised in accordance with the requirements of time.
Окрім того, важливою ланкою роботи Музею є організація та проведення фестивалів, семінарів, конференцій та круглих столів, де порушуються проблеми з питань екології, історії, розвитку народних ремесел, відповідно до вимог часу.

We also provide full legal support to the existing businesses, organizing and holding shareholders/members meetings, advising on various issues related to the corporate structure and management of the business, and helping the client to protect their interests and solve possible conflicts among members/shareholders.
Також, ми надаємо юридичну підтримку вже існуючому бізнесу, організовуючи і проводячи збори акціонерів, консультуючи з різних питань корпоративного управління, надаємо допомогу клієнтам в захисті їх інтересів та вирішенні можливих конфліктів.

We also provide full legal support to the existing businesses, organizing and holding shareholders/members meetings, advising on various issues related to the corporate structure and management of the business, and helping the client to protect their interests and solve possible conflicts among members/shareholders.
Ми також надаємо юридичну підтримку вже існуючому бізнесу, організовуємо та проводимо збори акціонерів/учасників, консультуємо з різних питань корпоративної структури та корпоративного управління, допомагаємо клієнтам в захисті їх інтересів та вирішенні конфліктів серед учасників/акціонерів.