Що таке ORIJEN Українською - Українська переклад

• ORIJEN
• корм
• інгредієнти

Приклади вживання Orijen Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the end of this transitioning process, you should be feeding 100% ORIJEN.
В кінці переходу кількість корму ORIJEN має сягати 100%.

ORIJEN leads its class in premium fish inclusions.
Корми ORIJEN- лідери у своєму класі за вмістом м'ясних інгредієнтів преміальної якості.

At Champion, we develop and make ORIJEN and ACANA foods in our own kitchens.
В компанії Чемпіон ми створюємо корми Оріджен та ACANA на наших власних кухнях.

Feeding ORIJEN Freeze-Dried Food How should I store my ORIJEN freeze-dried food?
Годівля кормами ORIJEN Фріз Драйд Як правильно зберігати корми ORIJEN Фріз Драйд?

The best way to do so is by crumbling a small amount of freeze-dried ORIJEN onto ORIJEN dry food.
Найкраще це робити шляхом подрібнення ліофілізованого корму ORIJEN до сухого ORIJEN..

Q: CALCIUM/PHOSPHORUS- Why doesn't ORIJEN add calcium or phosphorus to its ingredients?
З: КАЛЬЦІЙ/ФОСФОР- чому до кормів ORIJEN не додають кальцій та фосфор?

ORIJEN cat foods list Taurine in the Guaranteed Analysis but not in the Ingredient Panel.
В кормах для кішок ORIJEN, таурин вказаний в Гарантованому Аналізі, але не зазначений на Панелі Інгредієнтів.

Glucosamine and Chondroitin in ORIJEN formulas occurs naturally in fresh meats used to make our foods.
Глюкозамін та хондроїтин в формулах ORIJEN мають природне походження зі свіжих м'ясних інгредієнтів, що використовується для приготування наших кормів.

ORIJEN is designed to nourish your puppy according to his evolutionary and biological needs.
Корм ORIJEN створений щоб харчувати Ваше цуценя у відповідності до його еволюційних та біологічних потреб.

Infusions of freeze-dried cod liver enhance flavour naturally, making ORIJEN deliciously tasty, even for fussy eaters.
Для посилення натурального смаку, до складу корму ми включили ліофілізовані інгредієнти: печінку тріски, що робить ORIJEN смачним вибором навіть для найвибагливіших у їжі собак.

ORIJEN is created to nourish your cat or kitten according to her biological needs.
Корм ORIJEN створений щоб забезпечувати харчування Вашого кота або котеняти у відповідності до їх еволюційних потреб.

Infusions of freeze-dried chicken and turkey liver enhance flavour naturally, making ORIJEN deliciously tasty for the fussiest of dogs.
Для посилення натурального смаку, до складу кормів ми включили ліофілізовані інгредієнти: печінку курки та індички, що робить ORIJEN смачним вибором навіть для найвибагливіших у їжі собак.

You can be assured that ORIJEN is never produced or packaged in any facility other than our own.
Ви можете бути певні, що ORIJEN ніколи не виготовлявся, запаковувався на жодному іншому обладнанні окрім нашого.

Made with 100% fresh meats, poultry or fish(and nothing else!), gently freeze-dried to lock in all of their natural goodness, these delicious ORIJEN treats are bursting with goodness and taste your cherished cat will love you for.
Ласощі ORIJEN на 100% виготовляються зі свіжих м'ясних інгредієнтів: птиці або риби, а завдяки ліофілізації вони повністю зберігають всю свою природну користь та смак, які неодмінно сподобаються Вашому улюбленому вихованцеві.

ORIJEN is designed to match the natural diet as closely as is possible in a kibble format.
Корм ORIJEN створений у відповідності до природного раціону, настільки подібно, наскільки це можливо зробити у вигляді гранул.

The botanicals found in ORIJEN are selected by one of North America's leading Homeopathic Veterinarians.
Рослинні компоненти що містяться в кормах ORIJEN відібрані однією з лідуючих в Півничній Америці організацією«Homeopathic Veterinarians».

As ORIJEN is much higher in protein and highly nutrient dense, more water intake may be needed to facilitate digestion.
Оскільки ORIJEN містить більшу кількість білку та має вищу поживну щільність, споживання більшої кількості води необхідне для травлення.

LOW GLYCEMIC Made with 90% meat, ORIJEN freeze-dry foods contain very few carbohydrates, from fresh fruits and vegetables only.
ORIJEN Фріз Драйд на 90% складається з м'яса. Невелика кількість вуглеводів, що міститься в кормі походить виключно з низькоглікемічних свіжих фруктів та овочів.

ORIJEN has a Biologically Appropriate distribution of energy, where more energy is supplied from protein and less energy is supplied from carbohydrates.
ORIJEN має Біологічно Оптимальний розподіл енергії, де більша частка енергії постачається білками, а менша має вуглеводне походження.

To keep our foods as fresh as possible, ORIJEN and ACANA foil-lined bags are impermeable to oxygen transfer from the outside to the inside and vice versa.
Для зберігання наших кормів настільки свіжими, наскільки це можливо, упаковка ORIJEN та ACANA повністю захищена від надходження повітря ззовні і навпаки.

PROTEIN ORIJEN derives its rich protein content from premium animal ingredients(not plants)- making our foods free of plant protein concentrates like potato or pea proteins, common in conventional pet foods.
ПРОТЕЇНІВ Протеїни в ORIJEN мають тваринне походження(не з рослин)- тому наші корми не містять концентратів рослинних протеїнів, таких як протеїни з картоплі або гороху, що широко розповсюджені в традиційних кормах для тварин.

While we could easily follow the industry model and have ORIJEN produced for us cans, we're just not comfortable with the idea of having ORIJEN made outside of our own facilities, and therefore have no plans for ORIJEN in cans.
Ми могли б піти найпростішим шляхом, і слідуючи тенденціям виробництва виготовляти консерви ORIJEN, але думка що продукція ORIJEN може виготовлятись не на нашому обладнанні, являється для нас не припустимою. Тому ми не маємо планів щодо виготовлення кормів ORIJEN у вигляді консервів.

Ideally, ORIJEN should be stored indoors in a re-sealable container constructed of an inert material such as plastic.
В ідеалі, ORIJEN необхідно зберігати в приміщенні, в контейнері з інертного матеріалу, на зразок пластику.

Although slightly lower in protein then ORIJEN, ACANA provides an unbeatable value and price point that makes Biologically Appropriate pet foods accessible to a wide range of pet lovers.
До того ж, незважаючи на те, що рівень протеїнів в кормах ACANA, порівняно з ORIJEN, незначно нижчий, це запезбечує неперевершене співвідношення ціни та якості, та робить Біологічно Відповідний корм для домашніх улюбленців доступним широкому колу любителів тварин.

This is because ORIJEN is rich in fresh meats in WholePrey ratios(in which Taurine is naturally present) and therefore no supplementation is required.
Це відбувається тому, що раціони ORIJEN багаті на свіже м'ясо(природне джерело таурину), тому додавання штучного таурину не є необхідним.

Both Innova EVO, and Orijen are quite expensive, and they can be purchased only in highly specialized shops, through intermediaries, the Internet.
І Innova EVO, і Orijen досить дорогі, а придбати їх можна тільки в вузькоспеціалізованих магазинах, через посередників, Інтернет.

The energy content in ORIJEN Large Breed puppy is lower than our regular Puppy diet to prevent an excess of energy(calories) and improper growth.
Вміст енергії в ORIJEN Large Breed puppy нижчий, ніж в раціонах для дорослих собак- це запобігє надходженню зайвих калорій та неправильному зростанню.

Our kitchen prepares ORIJEN and ACANA exclusively- we don't make foods for other companies and we don't allow our foods to be made by anyone else.
На наших кухнях ми виготовляємо лише корми ORIJEN та ACANA, ми не виготовляємо корми для інших компаній і ми не дозволяємо виробництво наших кормів будь-якою іншою компанією.

Biologically Appropriate™ ORIJEN Original is a protein-rich and carbohydrate-limited food featuring lentils, chickpeas, squash, greens and fruits which release sugar slowly, dramatically reducing the potential for fat storage.
Біологічно Відповіднийтм ORIJEN це високопротеїновий корм, з меншою кількістю вуглеводів представлених сочевицею, нутом, мускатним гарбузом, зеленню та фруктами, які викликають повільне і плавне підвищення цукру в крові, значно знижуючи ризик накопичення жиру.

That's why our ACANA and ORIJEN diets are packed with high-quality animal protein, a nutritionally balanced fatty acid profile, and naturally sourced vitamins and minerals that will nourish your cat and dog completely- just as nature intended.
Саме тому, раціони ACANA та ORIJEN буквально переповнені високопоживними м'ясними протеїнами, збалансовані за жирними кислотами, містять мінімум(низькоглікемічних) вуглеводів, вітаміни та мінерали природного походження для повноцінного харчування Вашого кота або собаки. Так, як задумано природою.