Що таке ORIJEN Англійською - Англійська переклад

• ORIJEN
• orijen's

Приклади вживання Orijen Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де купити? ORIJEN.
Where to Buy ORIJEN.

Orijen складається птиці.
Orijen features poultry.

Де Придбати• ORIJEN.
Where to Buy ORIJEN.

Консерви ORIJEN. Чи існують вони?
ORIJEN cans. Where are they?

ORIJEN та ACANA, в чому різниця?
ORIJEN and ACANA, what are the differences?

До складу orijen входить м'ясо відтворює.
Orijen incorporates meat organs.

ORIJEN посів 1 місце, ACANA- 2-е.
ORIJEN won 1st place, ACANA won 2nd place.

В кінці переходу кількість корму ORIJEN має сягати 100%.
At the end of this transitioning process, you should be feeding 100% ORIJEN.

В кормах для кішок ORIJEN, таурин вказаний в Гарантованому Аналізі, але не зазначений на Панелі Інгредієнтів.
ORIJEN cat foods list Taurine in the Guaranteed Analysis but not in the Ingredient Panel.

Чи можу я комбінувати новий ліофілізований ORIJEN з моїм сухим кормом?
Can I combine the new ORIJEN freeze-dried with my dry?

Ви можете бути певні, що ORIJEN ніколи не виготовлявся, запаковувався на жодному іншому обладнанні окрім нашого.
You can be assured that ORIJEN is never produced or packaged in any facility other than our own.

ORIJEN має Біологічно Оптимальний розподіл енергії, де більша частка енергії постачається білками, а менша має вуглеводне походження.
ORIJEN has a Biologically Appropriate distribution of energy, where more energy is supplied from protein and less energy is supplied from carbohydrates.

Глюкозамін та хондроїтин в формулах ORIJEN мають природне походження зі свіжих м'ясних інгредієнтів, що використовується для приготування наших кормів.
Glucosamine and Chondroitin in ORIJEN formulas occurs naturally in fresh meats used to make our foods.

І Innova EVO, і Orijen досить дорогі, а придбати їх можна тільки в вузькоспеціалізованих магазинах, через посередників, Інтернет.
Both Innova EVO, and Orijen are quite expensive, and they can be purchased only in highly specialized shops, through intermediaries, the Internet.

Для зберігання наших кормів настільки свіжими, наскільки це можливо, упаковка ORIJEN та ACANA повністю захищена від надходження повітря ззовні і навпаки.
To keep our foods as fresh as possible, ORIJEN and ACANA foil-lined bags are impermeable to oxygen transfer from the outside to the inside and vice versa.

В ідеалі, ORIJEN необхідно зберігати в приміщенні, в контейнері з інертного матеріалу, на зразок пластику.
Ideally, ORIJEN should be stored indoors in a re-sealable container constructed of an inert material such as plastic.

На наших кухнях ми виготовляємо лише корми ORIJEN та ACANA, ми не виготовляємо корми для інших компаній і ми не дозволяємо виробництво наших кормів будь-якою іншою компанією.
Our kitchen prepares ORIJEN and ACANA exclusively- we don't make foods for other companies and we don't allow our foods to be made by anyone else.

ORIJEN Фріз Драйд на 90% складається з м'яса. Невелика кількість вуглеводів, що міститься в кормі походить виключно з низькоглікемічних свіжих фруктів та овочів.
LOW GLYCEMIC Made with 90% meat, ORIJEN freeze-dry foods contain very few carbohydrates, from fresh fruits and vegetables only.

До того ж, незважаючи на те, що рівень протеїнів в кормах ACANA, порівняно з ORIJEN, незначно нижчий, це запезбечує неперевершене співвідношення ціни та якості, та робить Біологічно Відповідний корм для домашніх улюбленців доступним широкому колу любителів тварин.
Although slightly lower in protein then ORIJEN, ACANA provides an unbeatable value and price point that makes Biologically Appropriate pet foods accessible to a wide range of pet lovers.

Вміст енергії в ORIJEN Large Breed puppy нижчий, ніж в раціонах для дорослих собак- це запобігє надходженню зайвих калорій та неправильному зростанню.
The energy content in ORIJEN Large Breed puppy is lower than our regular Puppy diet to prevent an excess of energy(calories) and improper growth.

Ми могли б піти найпростішим шляхом, і слідуючи тенденціям виробництва виготовляти консерви ORIJEN, але думка що продукція ORIJEN може виготовлятись не на нашому обладнанні, являється для нас не припустимою. Тому ми не маємо планів щодо виготовлення кормів ORIJEN у вигляді консервів.
While we could easily follow the industry model and have ORIJEN produced for us cans, we're just not comfortable with the idea of having ORIJEN made outside of our own facilities, and therefore have no plans for ORIJEN in cans.

ПРОТЕЇНІВ Протеїни в ORIJEN мають тваринне походження(не з рослин)- тому наші корми не містять концентратів рослинних протеїнів, таких як протеїни з картоплі або гороху, що широко розповсюджені в традиційних кормах для тварин.
PROTEIN ORIJEN derives its rich protein content from premium animal ingredients(not plants)- making our foods free of plant protein concentrates like potato or pea proteins, common in conventional pet foods.

Обладнані запатентованим, сучасним високотехнологічним обладнанням, що дозволяє включати до складу кормів більше свіжого м'яса, ніж будь-який інший сухий корм для тварин у світі. Робота наших відмічених нагородами кухонь та дослідницьких центрів спрямована на вдосконалення кормів ACANA and ORIJEN.
Equipped with proprietary state-of-the art fresh meat processing technologies that allow greater meat inclusions than any other dog or cat foods in the world, our award-winning kitchens and research centers are dedicated to advancing ACANA and ORIJEN.

Ласощі ORIJEN на 100% виготовляються зі свіжих м'ясних інгредієнтів: птиці або риби, а завдяки ліофілізації вони повністю зберігають всю свою природну користь та смак, які неодмінно сподобаються Вашому улюбленому вихованцеві.
Made with 100% fresh meats, poultry or fish(and nothing else!), gently freeze-dried to lock in all of their natural goodness, these delicious ORIJEN treats are bursting with goodness and taste your cherished cat will love you for.

Whole Prey це еволюція у концепції Біологічної Відповідності кормів ORIJEN, де використання всіх високопоживних видів м'яса, нутрощів, хрящів та кісткового мозку, у співвідношенні, представленому у природному раціоні собак та кішок, робить ORIJEN ще ближчим до Природного порогу.
Whole Prey is the evolution of ORIJEN's Biologically Appropriate mandate; incorporating all of the richly nourishing meats, organs, cartilage and marrow in ratios that are present in the natural diet of dogs and cats, bringing ORIJEN ever closer to Nature's doorstep.

Унікально для ORIJEN, наша свіжа океанічна риба(не рибний фарш, який використовують при промислових стандартах виробництва) виловлюється в дикій природі з холодних вод Тихого Океану, біля берегів о. Ванкувер. Риба визнана придатною для споживання в їжу людям, до того як вона прибуває на наші кухні.
Unique to ORIJEN, our fresh and whole saltwater fish(not the industry standard of minced fish frames) are wild and sustainably caught off Vancouver Island's cold Pacific waters and are deemed fit for human consumption prior to arrival at our kitchens.

Біологічно Відповіднийтм ORIJEN це високопротеїновий корм, з меншою кількістю вуглеводів представлених сочевицею, нутом, мускатним гарбузом, зеленню та фруктами, які викликають повільне і плавне підвищення цукру в крові, значно знижуючи ризик накопичення жиру.
Biologically Appropriate™ ORIJEN Original is a protein-rich and carbohydrate-limited food featuring lentils, chickpeas, squash, greens and fruits which release sugar slowly, dramatically reducing the potential for fat storage.

ORIJEN Whole Prey відтворює раціон до якого пристосувались собаки та кішки, та який вони споживають упродовж тисячоліть, якщо не мільйонів років- поживний баланс свіжого м'яса, нутрощів та хрящів у специфічному співвідношенні, все це значно скорочує потребу у синтетичних компонентах.
ORIJEN Whole Prey mirrors the diet that canines and felines are evolved for, and have been eating, for thousands, if not millions of years- a nourishing balance of fresh meat, organ meats and cartilage in specific ratios, all of which dramatically reduce the need for synthetic ingredients.

Саме тому, раціони ACANA та ORIJEN буквально переповнені високопоживними м'ясними протеїнами, збалансовані за жирними кислотами, містять мінімум(низькоглікемічних) вуглеводів, вітаміни та мінерали природного походження для повноцінного харчування Вашого кота або собаки. Так, як задумано природою.
That's why our ACANA and ORIJEN diets are packed with high-quality animal protein, a nutritionally balanced fatty acid profile, and naturally sourced vitamins and minerals that will nourish your cat and dog completely- just as nature intended.