Що таке ORLEN Українською - Українська переклад

• orlen
• орлен

Приклади вживання Orlen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Orlen PKN.
ПКН Орлен.

ORLEN OIL Advertising Company.
Рекламна компанія ORLEN OIL.

Jacek K. managed PKN Orlen between 2008 and 2015.
Яцек К. керував PKN Orlen у 2008-2015 роках.

PKN Orlen is also considering building one.
PKN Orlen також розглядає можливість будівництва вітропарку.

From July 2004, he was a member and the vice-chairman of PKN Orlen investigation commission.
З липня 2004 року він був членом і віце-головою слідчої комісії PKN Orlen.

Head of PKN Orlen Daniel Obaytek Business Censor.
Глава PKN Orlen Даніель Обайтек передає« БЦ».

Investors may no longer repeatedly acquire small share packages in the Polish oil company PKN Orlen.
У Польщі інвестори більше не зможуть скуповувати один за одним невеликі пакети акцій нафтової компанії PKN Orlen.

The crew of the ORLEN team started for the first time this year.
Екіпаж команди ORLEN стартував вперше в цьому році.

It was founded in 1994, and in 2004, it became part of the PKN Orlen group, which owns 100% shares in the company.
Компанія була заснована в 1994 році і з 2004 року є частиною PKN Orlen, якому належить 63% акцій в компанії.

Meanwhile, Orlen Lietuva is the biggest tax payer in Lithuania.
Orlen Lietuva є найбільшим платником податків у Литві.

The company has completed crisis 2015 extremely productive, signing, sportwe at the finish line, sign a contract with PKN Orlen to supply an additional 18 to 25.2 million tonnes of oil to Poland.
Голова Роснєфті Ігор Сєчин торжествує«Роснефть криза закінчилася 2015 вельми успішно, підписавши проривний контракт з PKN Orlen про додаткові поставки з 18 до 25, 2 млн тон сирої нафти.

PKN Orlen is one of the biggest Polish oil refining companies.
PKN Orlen- одна з найбільших польских нафтопереробних компаній.

Williams stands for technology, innovation and top-class engineering, and these synergies with PKN Orlen will help drive our partnership forward,” added Claire Williams, Williams' deputy team principal.
Williams- це технології, інновації й першокласна інженерія, і союз із PKN Orlen допоможе просунути наше партнерство»,- зазначила заступник керівника команди з Гроува Клер Вільямс.

The Orlen Group has assets in five countries in Europe and North America.
Що Orlen Group має активи у п'яти країнах Європи й Північної Америки.

Offshore wind farms in the Baltic Sea can be a very promising source of clean energy, as part of our strategy for low carbon energy commitment,”says Jaroslav Dybowski, energy executive director at PKN Orlen.
Офшорні вітряні електростанції в Балтійському морі можуть бути дуже багатообіцяючим джерелом чистої енергії, будучи частиною нашої стратегії, яка передбачає прихильність низьковуглецевій енергії»- каже Ярослав Дибовський, виконавчий директор з енергетики PKN Orlen.

PKN Orlen measures wind measurements in the Baltic Sea. Where will….
PKN Orlen проводить вимірювання вітру в Балтійському морі. Де буде стояти….

We are pleased to announce that PKN Orlen will partner with Williams Martini Racing for the 2019 season.
Ми раді повідомити, що PKN Orlen стане партнером Williams Racing у сезоні 2019 року.

PKN ORLEN is one of the largest oil industry companies in Central and Eastern Europe.
PKN Orlen- одна з найбільших в Центральній Європі нафтопереробних компаній.

It is worth remembering that ORLEN Group has assets in five countries in Europe and North America today.
Варто нагадати, що Orlen Group має активи у п'яти країнах Європи й Північної Америки.

PKN ORLEN operates the system on an exclusivity basis, regardless of wagon origin.
PKN Orlen управляє системою на ексклюзивній основі, незалежно від походження автомобілів.

This was announced by Head of PKN Orlen Daniel Obaytek, BusinessCensor reports with reference to Reuters.
Про це повідомив глава PKN Orlen Даніель Обайтек, передає«БЦ» з посиланням на Reuters.

Orlen wants to determine the potential of the planned investments related to wind energy.
Орлен хоче визначити потенціал запланованих інвестицій, пов'язаних з вітроенергетикою.

As noted in the opening address of the president of Orlen Lithuania, which made a speech in Ukrainian, Polish Oil Company Orlen considers the Ukrainian market as a priority.
Як було зазначено у вступному слові президента підрозділу«Орлен Литва», що виголосив його українською мовою,- Польський Нафтовий Концерн Орлен розглядає український ринок як пріоритетний.

The Orlen Group is licensed to the Baltic Sea, where it can build a marine wind power plant with a capacity of up to 1,200 MW.
Orlen Group має ліцензію на Балтійське море, згідно з якою компанія може будувати морську вітряну електростанцію потужністю до 1200 МВт.

Baltic Power, owned by PKN Orlen, is studying the environmental conditions and windiness in the Baltic Sea.
Компанія Baltic Power, що належить PKN Orlen, вивчає умови навколишнього середовища і показники вітру в Балтійському морі.

The ORLEN Group refineries have already run oil delivered under spot contracts from Iraq, Azerbaijan, Kazakhstan, Venezuela, Norway, and the US.
Як частина спотових поставок, нафтопереробні заводи групи«Orlen» вже переробляли сировину з Іраку, Азербайджану, Казахстану, Венесуели, Норвегії та США.

The Proton fuel is made of high-quality Orlen Lietuva fuel(Lithuania), which complies with the European standard EN 228 for petrol and EN 590 for diesel fuel.
Пальне Proton виготовлене на основі якісного пального Орлен Летува(Литва), яке відповідає європейському стандарту EN228 для бензину та стандарту EN590 для дизельного пального.

The Polish oil concern Orlen agreed with Saudi Aramco Products Trading Company to purchase 800 thousand tons of oil with deliveries within six months, Orlen reported.
Польська нафтова компанія Orlen досягла домовленості з Saudi Aramco Products Trading Company про покупку 800 тисяч тонн нафти з постачанням протягом шести місяців, говориться в повідомленні Orlen.

Also, the volumes of diesel fuel deliveries from Orlen factories decreased- from Lithuania and Poland 436,3 thousand tons of the resource were delivered, which is 18% less than last year's figure.
Також зменшилися обсяги поставок ДП з заводів Orlen- з Литви та Польщі було завезено 436, 3 тис. тон ресурсу, що на 18% менше торішнього показника.

The largest Polish oil concern, PKN Orlen disagrees with the amount of the proposed compensation by Russian Transneft for the supply of contaminated oil(with an increased content of organochlorine compounds) via Druzhba pipeline.
У найбільшому польському нафтовому концерні PKN Orlen не згодні з розміром запропонованої компенсації російською"Транснєфтью" за поставки забрудненої нафти(з підвищеним вмістом хлорорганічних сполук) по нафтопроводу"Дружба".