Що таке ORTHODOX CROSS Українською - Українська переклад

• православний хрест
• натільний хрестик

Приклади вживання Orthodox cross Англійська мовою та їх переклад на Українською

Orthodox Cross.
Православний Хрест.

I hand-cut the Orthodox cross.
Споруду увінчував православний хрест.

Orthodox cross Copy.
Православний хрест скопіювати.

Above the dome is installed Orthodox cross.
Над куполом встановлено православний хрест.

Silver Orthodox cross with black.
Срібний православний хрестик з чорнінням.

The Crucifixion of Christ. St. Nicholas. Orthodox cross.
Розп'яття Христове. Святитель Микола. Православний хрест.

Orthodox cross. The Crucifixion of Christ.
Хрест- мощевик Розп'яття Христове.

The Crucifixion of Christ. Guardian angel. Orthodox cross, 23х42 mm, E 8398.
Розп'яття Христове. Ангел охоронець. Православний хрест, 23х42 мм, Е 8398.

Orthodox cross. The Crucifixion of Christ.
Православний хрест. Розп'яття Христове.

We ask the tractor operator, a huge guy, naked to the waist, with straw-coloured hair and an Orthodox cross on his chest:“Who controls the village?
Запитуємо в тракториста, кремезного дядька з голим торсом, солом'яним волоссям та православним хрестом на шиї:«Хто село контролює?

Orthodox cross with gilding and blackening.
Православний хрест з позолотою і чорнінням.

First of all, we must understand that the crescent in the Orthodox cross has no relation to either the Muslim religion, or to a victory over the Muslims.
Перш за все, потрібно мати на увазі, що півмісяць на православному хресті не має ніякого відношення ні до мусульманської релігії, ні до перемоги над мусульманами.

Orthodox crosses have a very ancient history.
Православні хрести мають дуже давню історію.

These are questions of the salvation of the human soul, and not just, as ordinary people think, that the Orthodox cross themselves from right to left, while Catholics- from left to right.
Це питання спасіння людської душі, а не просто, як думають обивателі, що православні хрестяться справа-наліво, а католики- зліва-направо.

The Orthodox cross is a charm or jewelry?
Православний хрест- оберіг або ювелірну прикрасу?

We are asking for one of the heads to be topped with a crescent moon and the other to be topped with a Russian Orthodox cross,” Talgat Tadzhuddin told the Moskovskiye Novosti daily in an interview.
Просимо всього лмше- щоб одна голова орла була увінчана півмісяцем, а інша- православним хрестом",- заявив Таджуддін в інтерв'ю російському виданню"Московські Новини".

The Orthodox cross has the inscription"Save and protect".
Православний хрест має напис«Врятуй і збережи».

In the Russian Orthodox Church, the inclination of the lower crossbar of the Russian Orthodox cross is viewed as the crossbar of the balance, one point of which is raised as a sign of the penitent thief.
У РПЦ нахил нижньої поперечини Російського православного хреста розглядається як поперечина рівноваги, одна точка якої піднята як знак злочинця, що кається.

Orthodox cross, silver with gilding, 20x37 mm, E 8020.
Образок Мучениця Валентина, срібло з позолотою, 13х27 мм, Е 8562.

In the desert of eastern Syria, not far from a town called Deir ez-Zor, there's reportedly a pile of stones surrounding a wooden board, with an Orthodox cross and an inscription burned into the wood:"2017.
У пустелі, розташованої в східній частині Сирії недалеко від міста під назвою Дейр-ез-Зор, можна побачити купу каміння навколо дерев'яної дошки з православним хрестом і випаленим на дереві написом:«2017.

The traditional Orthodox cross has an eight-pointed shape.
Традиційний православний натільний хрест має восьмиконечну форму.

In the medieval city of Shumen the main religion was the Orthodox Christianity, evidence of which were the found in the outline of the walls seven churches, commemorative coins with the image of crosses, angels and the numerous findings of Orthodox crosses separately, as well as their image on rings and on other artefacts, found in the graves and the homes.
У середньовічному місті Шумені основною релігією було православ'я, про що свідчать сім церков, знайдених в обрисах фортечних стін, пам'ятні монети із зображенням хреста, ангела і численні одиничні знахідки православних хрестів, а також зображення на кільцях та інших побутових предметах, знайдених у могилах і житлових приміщеннях.

Orthodox crosses. Buy church cross in Ukraine- Axios.
Православні хрести. Купити церковний хрест в Україні- Axios.

At the Moscow church council in 1654 the patriarch Nikon of Moscow promoted the decision to replace the eight-pointed Orthodox cross(☦) with the six-pointed Russian cross, but that move combined with some other changes resulted in the raskol(schism) of the Russian Orthodox Church.[2] In the 19th century the Russian cross was used on the coat of arms of the Kherson Governorate in the Russian empire, where it was named the"Russian cross".
На московському церковному соборі 1654 р. Патріарх Московський Никон висунув рішення про заміну восьмиконечного православного хреста(☦) на шестиконечний московський хрест, але цей крок у поєднанні з деякими іншими змінами призвів до розколу(розколу) Московської православної церкви.[1] У ХІХ ст. російський хрест був використаний на гербі Херсонської губернії в Російській імперії, де його назвали"Російським хрестом".

Orthodox Crosses. Buy a cross in the Axios online store.
Православні Хрести. Купити натільний хрестик в інтернет-магазині Axios.

Therefore, on the Orthodox crosses of Christ's feet are nailed with two nails, each separately.
Тому на православних хрестах ноги Христа прибиті двома цвяхами, кожна окремо.

Orthodox cross Archangel Michael, silver with gilding, 10x20 mm, E 8150.
Православний хрест Архангел Михайло, срібло з позолотою, 10х20 мм, Е 8150.

The Russian(Orthodox) cross(☦) is traditionally widely used by Russian Orthodox Church.
Восьмикінцевий хрест з косою поперечиною традиційно широко використовується в Російській православній церкві.

On the Orthodox crosses of Christ's feet are nailed with two nails, each separately.
На православному хрестик ступні Христа прибиті двома цвяхами поруч один з одним.

Manyavsky skit- orthodox cross- Vozdvyzhensky ascetic monastery(Ukrainian Athos), the center of spirituality, culture and arts of Ukraine;
Манявський скит- православний Хресто- Воздвиженський аскетичний монастир(український Афон), осередок духовності, культури й мистецтв України;