Що таке OTHER BANKING Українською - Українська переклад

• інших банківських
• інші банківські
• іншими банківськими
• у іншій банківській

Приклади вживання Other banking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Banking Service.
Інші банківські послуги.

If I am unsuccessful with PIB, I will look at other banking institutions.
Якщо не вийде з Промінвестбанком, буду розглядати інші банківські установи.

Other Banking Services.
Інші банківські послуги.

Our company has much less requirements for such a reputation than in other banking structures.
У нашій компанії набагато менші вимоги до такої репутації, ніж в інших банківських структурах.

Other banking service;
Іншими банківськими послугами;

Low interest and minimum commission from the bank for conducting payment transactions and other banking services;
Невисокий відсоток і мінімум комісій з боку банку за проведення платіжних операцій і інші банківські послуги;

And other banking services.
І нові інші банківські послуги.

Analysis and preparation of contracts for cash and computation services, credit agreements and other banking instruments;
Аналіз та підготовка договорів на розрахунково-касове обслуговування, кредитних договорів та інших банківських договорів;

And many other banking services.
Та багато інших банківських послуг.

In addition, an important factor was that Innoware solutions provide the ability to integrate with other banking products.
Крім того, важливим фактом було те, що рішення Innoware забезпечує можливість інтеграції з іншими банківськими продуктами.

Other banking services- OTP Bank.
Інші банківські послуги- OTP Bank.

Of the overall borrowers over 97% of the loans are paid back, a recovery rate higher than any other banking system.
Серед позичальників 97% жінок і понад 97% кредитів повертаються, причому швидше, ніж у будь-якій іншій банківській системі.

All payments and other banking operations are carried out through a channel through Kyiv.
Всі платежі та інші банківські операції здійснюються по каналу через Київ.

We believe, that the children in the world today have a first-class learning to use the plastic cards and other banking products.
Ми вважаємо, що діти в сучасному світі повинні з першого класу вчиться користуватися пластиковими картками та іншими банківськими продукту.

Perform other banking transactions on their own behalf, unless prohibited by law.
Здійснювати інші банківські операції від свого імені, якщо це не заборонено законом.

Of the borrowers, 97 per cent are women and over 97 per cent of the loans are paid back, a recovery rate higher than any other banking system.
Серед позичальників 97% жінок і понад 97% кредитів повертаються, причому швидше, ніж у будь-якій іншій банківській системі.

Perform other banking transactions on their own behalf, unless prohibited by law.
Здійснювати будь-які банківські операції від свого імені, якщо це не заборонено законом.

Over 6 000 offices carry out their functions, including the disbursement of pensions, social aid, processing utility payments and other banking transactions.
Понад 6 тисяч його установ виконують свої функції з виплати пенсій, соціальної допомоги, приймання комунальних платежів, проведення інших банківських операцій.

The FUIB's scores are also high for other banking services to individual and corporate customers within the scope of the rankings.
У рейтингу оцінювалися й інші банківські послуги для приватних і корпоративних клієнтів, за якими ПУМБ отримав високі оцінки.

Over 6 000 offices carry out their functions, including the disbursement of pensions, social aid, processing utility payments and other banking transactions.
Банк активно здійснює діяльність у понад 6 тисяч своїх установ, включаючи виплату пенсій, соціальну допомогу, обробку комунальних платежів та інші банківські операції.

By adding other banking and non-banking services Yunar is intended to gradually become the mobile wallet in the customer's pocket.
Додаючи інші, як банківські так і небанківські сервіси, Yunar планує поступово трансформуватися в зручний мобільний гаманець.

Over 3 thousand of its offices carry out their functions, including the disbursement of pensions, social aid, processing of utility payments and other banking transactions.
Понад 6 тисяч його установ виконують свої функції з виплати пенсій, соціальної допомоги, приймання комунальних платежів, проведення інших банківських операцій.

Many other banking institutions worldwide are already today on the threshold of robotization and consider it as a powerful and really revolutionary instrument of positive changes in the banking business.
І ще чимало інших банківських установ по всьому світу вже сьогодні стоять на порозі роботизації та розглядають її як потужний і справді революційний інструмент позитивних змін у банківському бізнесі.

Over 3 thousand of its offices carry out their functions, including the disbursement of pensions, social aid, processing of utility payments and other banking transactions.
Банк активно здійснює діяльність у понад 6 тисяч своїх установ, включаючи виплату пенсій, соціальну допомогу, обробку комунальних платежів та інші банківські операції.

By offering simple and accessible deposit facilities and other banking services and by investing substantial resources in financial education, we aim to promote a culture of savings and financial responsibility.
Пропонуючи прості і доступні можливості для збережень та інші банківські послуги, а також інвестуючи істотні ресурси у фінансову освіту, ми прагнемо до просування культури заощаджень та формування фінансової відповідальності у населення.

The logic of the software complex developed by the experts of Linoza allows us to carry out the exchange of data with other banking accounting systems, which optimized the efficiency of processes.
Логіка розробленого фахівцями Linoza програмного комплексу дозволила нам впровадити обмін даних із іншими банківськими системами обліку, що значно оптимізувало продуктивність процесів.

Bank performs all payments(both internal and external), and other banking operations in a stable and timely manner and under the laws of Ukraine, operating procedures and regulations of the National Bank of Ukraine as well as existing contractual obligations with its customers.
Банк стабільно і своєчасно виконує всі платежі(як внутрішні, так і зовнішні), та інші банківські операції в рамках законодавства України, чинних інструкцій і постанов Національного Банку України, а також діючих договірних зобов'язань зі своїми клієнтами.

In particular, receiving deposits from individuals and legal entities, opening and servicing of current accounts, making money transfers, currency exchange transactions, instant payments for utility bills and many other banking services.
Зокрема, прийом вкладів від фізичних та юридичних осіб, відкриття та обслуговування поточних рахунків, здійснення грошових переказів, валютно-обмінні операції, миттєві оплати комунальних платежів та багато інших банківських послуг.

Available bank deposit reliability rating allows the Bank to stand out among other banking institutions, without disclosing confidential information to the public, to create a positive image in the market, as well as to demonstrate its openness and loyalty to its potential and existing customers.
Наявність Рейтингу надійності банківських вкладів дозволяє банку виділити себе серед інших банківських установ, при цьому, не розкриваючи громадськості конфіденційної інформації, створити позитивний імідж на ринку, а також продемонструвати потенційним та існуючим клієнтам свою відкритість і лояльність.

Moreover, the majority of banking institutions of Ukraine offer to the person arranging a large deposit various forms of their loyalty: higher interest rate, overdrafts secured by this deposit, discounts for other banking products, premium bank cards for reduced fees.
Крім цього, більшість банківських установ України при розміщенні вкладником великого депозиту пропонують йому різні форми лояльності: підвищена ставка; овердрафти під заставу цього депозиту; знижки за іншими банківськими послугами; оформлення преміальних платіжних карт за зниженими тарифами.