Що таке OTHER BODIES OF WATER Українською - Українська переклад

• інших водойм

Приклади вживання Other bodies of water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Natural ice from rivers and other bodies of water is particularly contaminated by bacteria.
Особливо забруднений бактеріями природний лід з річок та інших водойм.

Attention in this context deserves the pools, various waterfalls, fountains and other bodies of water that potentially freeze.
На увагу в даному контексті заслуговують басейни, різні водоспади, фонтани та інші водойми, що потенційно замерзають.

In lakes, rivers and other bodies of water, you can only find some drinking water..
В озерах, річках та інших водоймах можна набрати тільки прісну воду.

According to scientists from ANU, these sites for pumped hydro do not have to be situated nearby rivers or other bodies of water.
На думку вчених з АНУ, місця зберігання гідроенергії не обов'язково повинні розташовуватися поблизу річок або інших водойм.

Thus, when fishing on large rivers or other bodies of water, enough to have the rod length is 2.1 meters high.
Так, при ловлі на не великих річках або інших типах водойм, досить мати вудилище довжиною 2, 1 метра максимум.

A temperature inversion, where the temperature increases with height, is common at low heights along the Bedford Level and other bodies of water.
Інверсія температури, де температура збільшується з висотою, поширена на низьких висотах уздовж рівня Бедфорда і інших водоймів.

Although most commonly found around streams and other bodies of water, these bats are also present in drier areas.
Хоча найбільш часто зустрічається навколо струмків та інших водойм, вони також присутні в посушливих районах.

Scientists estimate that they will affect about two-thirds of the states and about 200 million people living in the vicinity of major rivers, lakes and other bodies of water.
За оцінками вчених, вони торкнуться приблизно дві третини штатів і близько 200 мільйонів людей, які живуть в околицях великих річок, озер та інших водойм.

In the basins of rivers, lakes, seas and other bodies of water in Russia, there are about 1,350 different types of fish, about 250 of them are commercial.
У басейнах річок, озер, морів та інших водойм Росії налічується близько 1350 різних видів риб, близько 250 з них відносяться до промисловим.

After some ancient rituals at the cremation, remains(bones/ashes) were ceremoniously immersed into holy river Ganga or other bodies of water, helping in the liberation of the deceased.
Після деяких стародавніх ритуалів при кремації рештки(кістки/ попіл) були урочисто занурені в святу річку Ганга або інші водойми, допомагаючи у звільненні померлих.

In our company you can order the cleaning of the lake and other bodies of water, measuring depths of water reservoirs with a total station and mapping of the bottom of the pond, the beach, etc.
У нашій компанії ви можете замовити послугу чищення озер і інших водойм, промір глибин водойм тахеометром і складання карти дна водойму, благоустрій пляжу і т. д.

The Lao Loum believed that ancient mythical serpents known as ngueak inhabited major waterways, carving out the surrounding countryside and protecting key points along rivers or other bodies of water.
Традиційно Лао Лум також вірили, що давні міфічні змії(ngueak) мешкають у великих водних шляхах, вирізаючи берегову лінії і захищаючи ключові точки вздовж берегів річок чи інших водойм.

In the Russian part of the waters of border rivers, lakes and other bodies of water, in interior sea waters and the territorial sea of the Russian Federation:.
В російській частині вод прикордонних річок, озер та інших водойм, у внутрішніх морських водах і в територіальному морі Російської Федерації:.

(a) all practicable steps are taken to prevent further deterioration in status and in order not to compromise the achievement of the objectives of this Directive in other bodies of water not affected by those circumstances;
(a) робляться всі реально можливі кроки, щоб запобігти дальшому погіршенню стану і з метою не ставити під загрозу досягнення цілей цієї Директиви у інших масивах води, що їх не було пошкоджено за вищезгаданих обставин;

It states that“ships may pass freely through the Strait of Hormuz and other bodies of water for the purpose of continuous, expeditious and unobstructed transit from an open port to the open sea and back again.” Although Tehran usually follows the practice of navigation, adopted in maritime Law, by law, it is not obliged to do so.
У ній говориться, що«судна можуть вільно проходити через Ормузьку протоку й інші водні простори з метою безперервного, швидкого і безперешкодного транзиту з відкритого порту у відкрите море і назад». Хоча Тегеран зазвичай слідує практиці мореплавства, прийнятої в морському праві, за законом він не зобов'язаний це робити.

Fishing/hunting, research, prospecting and other activities shall be pursued in the Russian part of the waters of border rivers, lakes and other bodies of water, in the interior sea waters and territorial sea of the Russian Federation in compliance with the legislation of the Russian Federation.
Промислова, дослідницька, вишукувальна та інша діяльність здійснюється в російській частині вод прикордонних річок, озер та інших водойм, у внутрішніх морських водах і в територіальному морі РФ відповідно до законодавства РФ.

Do not come to a river, lake or other body of water.
Не підходьте до річки, озера чи інших водойм.

The water does not leave the lake to any other body of water.
Вода озера не потрапляє до жодної іншої водойми.

For example, choose a house close to a river or other body of water where you can swim, can do quite expensive.
Наприклад, вибрати будинок ближче до річки або до іншого водоймища, в якому можна купатися, може обійтися достатньо дорого.

If the recreation center adjacent to the river or other body of water, care should be taken to establish a convenient and safe area for swimming.
Якщо база відпочинку прилягає до річці чи іншій водоймі, слід подбати про створення зручної і безпечної зони для купання.

If you drink pure water from the lake from the river or other body of water, you should know that it is not distilled water, it contains dissolved minerals.
Якщо ви п'єте чисту воду з озера, з річки або з іншої водойми, то знайте, що це не дистильована вода, вона містить розчинені мінерали.

Only after these two requirements to the site in the list are good ecology, which includes the scenic places and sites, most of all- the existence of a river or other body of water nearby.
Лише після цих двох вимог до ділянки в списку йдуть хороша екологія, що включає в себе мальовничість місця та ділянки, частіше за все- наявність річки чи іншої водойми поруч.

Phytoplankton obtain energy through the process of photosynthesis and must therefore live in the well-lit surface layer(termed the euphotic zone) of an ocean, sea, lake, or other body of water.
Фітопланктон отримує енергію в процесі фотосинтезу і тому повинен жити в добре освітленому поверхневому шарі(званому эвфотической зоною) океану, моря, озера або іншої водойми.

Russian and foreign vessels, foreign navy ships and other state vessels operated for non-commercial purposes shall cross the State Border on the sea, river, lake or other body of water in compliance with the present Law, the international treaties of the Russian Federation and federal laws.
Російські та іноземні судна, іноземні військові кораблі та інші державні судна, що експлуатуються в некомерційних цілях, перетинають Державний кордон на морі, річках, озерах та інших водоймах з дотриманням вимог, передбачених законом, міжнародними договорами Російської Федерації, федеральними законами.

The bottom pools, fountains and other artificial bodies of water.
Дно басейнів, фонтанчиків та інших штучних водойм.

Naval warfare is combat in and on seas, oceans, or any other major bodies of water such as large lakes and wide rivers.
Морська війна полягає в збройній боротьбі на морях, океанах, або будь-яких інших великих водоймах, таких як великі озера та широкі річки.

Its status is linked to the fact that Giżycko lies between two large lakes that have navigable connections to other surrounding bodies of water.
Це пов'язано з тим, що Гіжицько розташований між двома великими озерами, які сполучаються з іншими водними об'єктами, розташованими неподалік.

They are freshwater, because other large bodies of water with salt water are called seas, as the Caspian Sea and the Dead Sea.
Вони прісної води, тому що інші великі водойми з солоною водою, називаються морями, як Каспійське море і Мертвому морі.

Rivers, lakes and other water bodies of the Far East.
Річки, озера та інші водні об'єкти Далекого Сходу.