Що таке ІНШИХ ВОДОЙМ Англійською - Англійська переклад

• other bodies of water
• other reservoirs

Приклади вживання Інших водойм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі заплановано впорядкування інших водойм.
Other water features are being planned.

Переміщення бегемотів до інших водойм буде дуже дорогим.
Moving the hippos to other water bodies would be very expensive.

Не підходьте до річки, озера чи інших водойм.
Do not come to a river, lake or other body of water.

По-перше, купання в озерах, річках та інших водоймах може стати причиною багатьох шкірних і кишкових інфекцій.
First, bathing in lakes, rivers and other water bodies can cause many skin and intestinal infections.

Не підходьте до річки, озера чи інших водойм.
Do not seek safety in water, river, lake or any other reservoir.

Хоча найбільш часто зустрічається навколо струмків та інших водойм, вони також присутні в посушливих районах.
Although most commonly found around streams and other bodies of water, these bats are also present in drier areas.

Особливо забруднений бактеріями природний лід з річок та інших водойм.
Natural ice from rivers and other bodies of water is particularly contaminated by bacteria.

Такі масштабні та складні роботи як плани шельфу моря, річки, інших водойм припускають масштаб 1:2000.
Such large and complex work plans shelf seas, rivers and other water bodies assume scale 1:2000.

Вінниччина придбала земснаряд для розчистки річки Південний Буг та інших водойм області.
Vinnytsya Region acquired a dredge for the purification of the Southern Bug River and other water bodies in the region.

В російській частині вод прикордонних річок, озер та інших водойм, у внутрішніх морських водах і в територіальному морі Російської Федерації.
In the Russian part of the waters of border rivers, lakes and other bodies of water, in interior sea waters and the territorial sea of the Russian Federation.

На думку вчених з АНУ, місця зберігання гідроенергії не обов'язково повинні розташовуватися поблизу річок або інших водойм.
According to scientists from ANU, these sites for pumped hydro do not have to be situated nearby rivers or other bodies of water.

У басейнах річок, озер, морів та інших водойм Росії налічується близько 1350 різних видів риб, близько 250 з них відносяться до промисловим.
In the basins of rivers, lakes, seas and other bodies of water in Russia, there are about 1,350 different types of fish, about 250 of them are commercial.

Це насос діаметром 85мм, використовується для подачі води зі свердловин діаметром 90мм і більше, а також з інших водойм.
It is a pump with a diameter of 85 mm, used to supply water from wells with a diameter of 90 mm or more, as well as from other reservoirs.

У нашій компанії ви можете замовити послугу чищення озер і інших водойм, промір глибин водойм тахеометром і складання карти дна водойму, благоустрій пляжу і т. д.
In our company you can order the cleaning of the lake and other bodies of water, measuring depths of water reservoirs with a total station and mapping of the bottom of the pond, the beach, etc.

Риба формує важливу частину раціону харчування в усьому світі, особливо тих людей, які живуть біля річок, прибережних районів та інших водойм.
Fish forms an important part of diets of people around world, particularly those living near rivers, coasts and other water bodies.

Цей насос має діаметр 92 мм, тому може використовуватися для подачі води з колодязів і свердловин діаметром 100мм і більше, а також з інших водойм, рівень води в яких знаходиться на глибині близько 40 м. і вище.
This pump has a diameter of 92 mm, so it can be used to supply water from wells and wells with a diameter of 100 mm or more, as well as from other reservoirs, the water level in which is at a depth of about 40 m and above.

Прикріплюючи різаки для сиру до своїх черевиків англо-і франкомовні канадці грали в цю гру на замерзлих річках, озерах та інших водоймах.
Attaching cheese cutters to their boots, Anglo-and French-speaking Canadians played the game on frozen rivers, lakes, and other water bodies.

Біологічно різноманітний і відокремлений від інших водойм морської ландшафт здатний сприяти появі нових різновидів морської фауни»,- саме такий коментар про знахідку залишила біолог Анна Амарал, яка брала участь в дослідженні.
Biologically diverse and isolated from other water bodies, the sea landscape is able to favor the emergence of new species of marine fauna,"- it was this comment on the find that biologist Anna Amaral, who took part in the study, left.

Риба формує важливу частину раціону харчування в усьому світі, особливо тих людей, які живуть біля річок, прибережних районів та інших водойм.
Fish forms an important part of the diets of people around the world, particularly those that live near rivers, coasts and other water bodies.

Промислова, дослідницька, вишукувальна та інша діяльність здійснюється в російській частині вод прикордонних річок, озер та інших водойм, у внутрішніх морських водах і в територіальному морі РФ відповідно до законодавства РФ.
Fishing/hunting, research, prospecting and other activities shall be pursued in the Russian part of the waters of border rivers, lakes and other bodies of water, in the interior sea waters and territorial sea of the Russian Federation in compliance with the legislation of the Russian Federation.

Тому у виробництві наших порошків ми не використовуємо цеоліти і фосфати, які мають руйнівну дію на біологічне життя річок, озер та інших водойм.
Therefore, we produce powders which do not contain zeolites and phosphates, which have a devastating impact on biological life of rivers, lakes and other water bodies.

Відповідно до Закону"Про Державну кордоні Російської Федерації" російські маломірні самохідні і несамохідні(надводні та підводні) суду(кошти) і засоби пересування по льоду, використовувані в російській частині вод прикордонних річок, озер та інших водойм, у внутрішніх морських водах і в територіальному море РФ, підлягають обов'язковому обліку і зберігання на пристанях, причалах, в інших пунктах базування.
Russian small self-propelled and non-self-propelled(surface and underwater) vessels(means) and means of transportation on ice used on the Russian part of the waters of border rivers, lakes and other bodies of water, on the interior sea waters and territorial sea of the Russian Federation shall be subject to mandatory registration and storage at piers, moorings, and other bases.

За оцінками вчених, вони торкнуться приблизно дві третини штатів і близько 200 мільйонів людей, які живуть в околицях великих річок, озер та інших водойм.
Scientists estimate that they will affect about two-thirds of the states and about 200 million people living in the vicinity of major rivers, lakes and other bodies of water.

Традиційно Лао Лум також вірили, що давні міфічні змії(ngueak) мешкають у великих водних шляхах, вирізаючи берегову лінії і захищаючи ключові точки вздовж берегів річок чи інших водойм.
The Lao Loum believed that ancient mythical serpents known as ngueak inhabited major waterways, carving out the surrounding countryside and protecting key points along rivers or other bodies of water.

Вода озера не потрапляє до жодної іншої водойми.
The water does not leave the lake to any other body of water.

Річки, озера та інші водойми.
Rivers, lakes and other water bodies.

Озера, ріки та інші водойми становлять понад 2 відсотки її території.
Lakes, rivers, and other inland waters account for more than two percent.

Вода озера не потрапляє до жодної іншої водойми.
The lake does not empty into any other water body.

Якщо база відпочинку прилягає до річці чи іншій водоймі, слід подбати про створення зручної і безпечної зони для купання.
If the recreation center adjacent to the river or other body of water, care should be taken to establish a convenient and safe area for swimming.