Що таке OTHER CONTAINER Українською - Українська переклад

• іншу ємність
• іншу упаковку

Приклади вживання Other container Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pot or other container(for planting a flower).
Горщик або інша ємність(для посадки квітки).

Here the packages are packed in a container or other container.
Тут пакети укладаються в контейнер або іншу тару.

Pot(or other container for planting Decembrist);
Горщик(або інша ємність для посадки декабриста);

Using what method were the bottle(other containers) broached or corked up?
Яким способом відкривались або закупорювались пляшки(інша тара)?

Drinks may not be served into unmarked glasses, tankards or other containers.
Напої не можна подавати у немарковані окуляри, контейнери та інші контейнери.

Place in a bowl or other container with very cold water for 1-1.5 minutes;
Помістіть в миску або іншу ємність з дуже холодною водою на 1-1, 5 хвилини;

Do not leave the wet swimsuit in a bag or other container for a long time;
Не залишайте мокрий купальник у сумці чи іншій тарі на тривалий час;

Any jar, box or other container can be pasted with colored tubes for cocktails.
Будь-яку банку, коробку або іншу ємність можна обклеїти кольоровими трубочками для коктейлів.

Do not expose the wet swimsuit in a bag or other container to direct sunlight;
Не піддавайте мокрий купальник у сумці чи іншій ємності прямих сонячних променів;

Put in a bowl or other container suitable for microwave, chestnuts and water to cover them.
Покладіть у миску або іншу ємність, придатну для мікрохвильової печі, каштанів і води, щоб покрити їх.

Independent pumping(overflow) of liquefied gas into other containers is prohibited.
Самостійна перекачування(перелив) скрапленого газу в інші ємності заборонена.

Unlike other containers used to create indoor gardens in bowls generally have drainage holes.
На відміну від інших контейнерів, використовуваних при створенні кімнатних садків, у плошці зазвичай є дренажні отвори.

Mixing of the solution is carried out in a plastic bucket or other container, that is available.
Заміс розчину здійснюється в пластиковому відрі або іншої ємності, яка є в наявності.

If the water is in a barrel or other container, the use in this case a hose for watering is problematic.
Якщо вода знаходиться в бочці або інший ємності, то використовувати в цьому випадку шланг для поливу представляється проблематичним.

His father Karlo Papp was a Hungarian. He made wooden tanks, tubs, barrels and other containers.
Батько Карло Карлович Папп був угорцем, бондарював, виготовляв дерев'яні чани, діжки, бочки та іншу тару.

The cells storage boxes, barrels and other containers are stacked on the pads and wooden lattice.
У камерах зберігання ящики, бочки і іншу тару укладають в штабелі на підкладки і дерев'яні решітки.

Store your test strips in their original vial only; do not transfer them to a new vial or any other container.
Зберігайте тест-смужки лише у власному флаконі, не перекладайте в новий флакон або будь-яку іншу упаковку.

You can use a container, a vase or any other container, so as not to pour water directly into the pumpkin.
Можна використовувати якийсь контейнер, вазу або будь-яку іншу ємність, щоб не виливати воду прямо в гарбуз.

Store your test strips in their original vial only; do not transfer them to a new vial or any other container.
Зберігайте тест-смужки тільки у власному флаконі, не перекладайте в новий флакон або яку-небудь іншу упаковку.

The thickness of the bottom grill pan for induction cookers or other container should be at least 2 and no more 6 mm;
Товщина днища сковороди гриль для індукційної плити або іншої ємності повинна становити не менше 2 і не більше 6 мм;

Washing department inventory, barrels and other containers should be placed in a separate room equipped with ventilation system.
Мийне відділення інвентаря, бочкової та іншої тари повинне розміщуватись в окремому приміщенні, обладнаному припливно-витяжною вентиляцією.

A boring vessel can be replaced with a tin jug, clay amphora, a wicker basket or any other container of unusual shape.
Нудний посудину можна замінити на бляшаний глечик, глиняний амфору, плетений кошик або будь-яку іншу ємність незвичайної форми.

Fried foods the main way, ie in a pan or other container with a small amount of fat(5-10% of the weight of the product),-….
Смаження продуктів основним способом, тобто на сковороді, або в іншій посудині з невеликою кількістю жиру(5-10% від ваги продукту)- найпоширеніший прийом у домашній кухні[3].

In order to prevent a premature reaction of the components during storage it is expedient not to mix them but to spoon them into a can or other container by layers, so that a layer of the filler would separate the reagents' layers(e.g., soda and citric acid).
Для запобігання від передчасної реакції компонентів під час зберігання можна не змішувати їх, а насипати в банку або іншу ємність шарами, так, щоб шар наповнювача поділяв шари реагентів(наприклад, соди та лимонної кислоти).

When option with a pick the seed box or any other container is filled with earth(about 10 cm layer) and the seeds are sown at a short distance from each other..
При варіанті з пікіровкою посівної ящик або будь-яку іншу ємність наповнюють землею(шаром близько 10 см) і висівають а неї насіння на невеликій відстані один від одного.

When transporting planting material it is placed in boxes or other containers with damp moss, sand, sawdust or loose soil.
При перевезенні садивного матеріалу його поміщають в ящики або інші ємності з вологим мохом, піском, тирсою або рихлим грунтом.

When it getting the girl no need to look for a vase, bucket or other container for installation of the bouquet, it feels good in the basket;
При його отриманні дівчині не потрібно шукати вазу, відро або іншу ємність для установки букета, він чудово себе почуває в кошику;

Alfainterplast also offers the logo application service on plastic boxes or other containers. It will be additional reminder on your trademark.
Алфаінтерпласт» також пропонує послугу нанесення логотипу на пластикові ящики або іншу тару, що стане черговим нагадуванням про вашу торгову марку.

(ii) by means of other road vehicles, other combinations of vehicles or other containers under the conditions set forth in Chapter III c, or.
Ii в інших дорожніх транспортних засобах, інших составах транспортних засобів або інших контейнерах у разі дотримання умов, зазначених у главі III c;

Our customers order this service if they need to make a boiler, tank, cistern or other container that can be used in the food, chemical industry and mechanical engineering.
Наші клієнти замовляють цю послугу, якщо їм потрібно виготовити бак, котел, цистерну або іншу ємність, яка може бути використана в харчовій, хімічній промисловості та машинобудуванні.