Що таке OTHER CUSTOMS Українською - Українська переклад

• інших митних
• інші звичаї
• інші митні
• іншими звичаями

Приклади вживання Other customs Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has other customs.
З нею іншими митницями.

Other customs related to St. Martin.
Інші звичаї відносяться до Св. Мартіна.

Another law, other customs;
Інший закон, інші звичаї;

In addition to sharing the coat and eat the Martinsgans there are around St. Martin also other customs.
На додаток до спільного пальто та харчування Martinsgans Є навколо Святого Мартіна також інші звичаї.

Other times, other customs are told.
Інколи, говорять інші звичаї.

Clearance of cargos, which cross the customs border of Ukraine in mode of“Import”,«Export»,«Transit», other customs modes.
Оформлення вантажів, що перетинають митний кордон України в режимах«Імпорту»,«Експорту»,«Транзиту», інших митних режимах.

It is the same with other customs in other nations of the world.
Так само є з іншими звичаями в інших країнах світу.

Goods that have been legally imported into the EU can be distributed throughout the community without any other customs checks.
Товари, які були законно імпортовані в ЄС, можуть поширюватися по всій території спільноти без будь-яких інших митних перевірок.

Frequent long lines induce people to go to other customs crossings located nearby.
Часті довгі черги спонукають людей їхати на інші митні переходи, розташовані поруч.

Just like many other customs and behaviors, this type of punishment today is now considered abominable.
Подібно до багатьох інших звичаїв і проявів поведінки, цей вид покарання сьогодні вважають огидним.

When she was little we changed country, where we had to adapt to other customs and other languages.
Коли вона була маленькою, її батьки переїхали в іншу країну, де їм усім довелося адаптуватися до інших звичаїв і іншої мови.

When declaring goods and undergoing other customs operations required for their release, the declarant has the right:.
При декларуванні товарів і здійсненні інших митних операцій, необхідних для випуску товарів, декларант має право:.

The formalities for each vehicle delivering the cargo to our address are completed on the spot and thus there is no need to go to other customs points.
Кожна машина, що підвозить товари на нашу адресу, проходить оформлення на місці, без необхідності їхати на інші митні пости.

In case of placement of compensating products under other customs procedures, which do not stipulate release of goods for free circulation.
При приміщенні продуктів переробки під інші митні режими, що не передбачають випуску товарів для вільного обігу.

Other customs procedures will be determined in accordance with the NATO or PfP SOFA, Paris Protocol and Further Additional Protocol, as applicable.
Iншi митнi процедури визначаються згiдно з угодою NATO/PfP SOFA, Паризьким протоколом i Подальшим додатковим протоколом, залежно вiд обставин.

Payer for the customs clearance of imports and customs duties, taxes and other customs duties may be exceptionally the Recipient.
Платником за митно-брокерське оформлення імпорту, а також мито, податки та інші митні збори може виступати лише Одержувач.

For this reason, its inhabitants had other customs and from the religious point of view they practiced pagan cults contrary to Catholicism.
З цієї причини її жителі мали інші звичаї і з релігійної точки зору практикували язичницькі культи, що суперечили католицизму.

Such part of raw materials should be processed immediately in the customs import regime, accompanied by the payment of“import” VAT and other customs payments.
Така частина сировини відразу повинна оформлятися в митному режимі імпорту, що супроводжується сплатою«ввізного» ПДВ та інших митних платежів.

While declaring goods to the customs and accomplishing other customs operations necessary for the goods to be placed under the customs procedure the declarant is obliged:.
При митному декларуванні товарів і здійсненні інших митних операцій, необхідних для переміщення товарів під митну процедуру, декларант зобов'язаний:.

In case of delivery by air our agents will provide delivery of cargo to the nearest airport, as well as the issuing of export declarations and other customs documents.
При авіавідправленні наші агенти забезпечать доставку вантажу в найближчий аеропорт, а також оформлення експортних декларацій та іншої митної документації.

The workers speak other dialects, have other thoughts and ideals, other customs and moral principles, a different religion and other politics than those of the bourgeoisie.
Робітники говорять іншим діалектом, мають інші ідеї і уявлення, інші звичаї і моральні принципи, іншу релігію і політику, ніж буржуазія»16.

At the same time, Russian manufacturers find ways to bypass existing anti-dumping duties, and continue to massively import similar mineral fertilizers only under other customs codes.
У той же час, російські виробники знаходять способи, як обходити діючі антидемпінгові мита, і продовжують масово завозити аналогічні мінеральні добрива тільки під іншими митними кодами.

The provisions of this Agreement shall apply to the metropolitan customs territories of the contracting parties and to any other customs territories in respect of which this Agreement has been accepted under Article XXVI or is being applied under Article XXXIII or pursuant to the Protocol of Provisional Application.
Положення цієї Угоди повинні поширюватися на митні території метрополій сторін, а також на будь-які інші митні території, стосовно яких ця Угода була прийнята згідно зі статтею XXVI, або застосовується згідно зі статтею XXXIII, або на виконання Протоколу про тимчасове застосування.

Over the years(hidden behind dark sunglasses, low fedoras and high collared trench coats- while making regular forays into the city to see movies and go shopping), they picked up surfer jargon and other customs of their teenage human counterparts.
За ці роки(приховуючи особи за темними окулярами, в низьких фетрових капелюхах і яскравих кольорових тренч-пальто- в ході регулярних вилазок в місто, для того щоб подивитися кіно і пройтися по магазинах), вони засвоїли жаргон серферів і інші звичаї людських дітей, таких ж підлітків, як і вони самі.

Business Group Logistics also calculates the customs value and the necessary customs payments, the preparation of a waybill, commercial documentation for submission to a certain customs authority, the registration of other customs documentation in an appropriate manner, including for export, import and transit cargo.
Business Group Logistics здійснює також підрахунок митної вартості та необхідних митних платежів, підготовку накладної, комерційної документації для надання в певний митний орган, оформлення іншої митної документації належним чином, в тому числі для експортних, імпортних і транзитних вантажів.

To this end, we have designed a convenient Christmas course in our school in Alicante, which spans the two weeks during which Christmas and New Year's are celebrated, affording an enviable chance to improve your language skills while coming in direct contact with the culinary traditions and other customs linked to the biggest party in the calendar.
З цією метою ми розробили зручний різдвяний курс в нашій школі в Аліканте, який охоплює два тижні, протягом яких святкують Різдво і Новий рік, надаючи завидну можливість поліпшити свої мовні навички, перебуваючи в безпосередньому контакті з кулінарними традиціями і іншими звичаями, пов'язаними з найбільшим святом у календарі.

The Parties agree that administrative cooperation is essential for the implementation and control of the preferential treatment granted under this Chapter and underline their commitment to combating irregularities and fraud in customs matters related to the import, export, and transit of goods and their placement under any other customs regime or procedure, including measures of prohibition, restriction and control.
Сторони погоджуються, що адміністративне співробітництво є важливим для реалізації та контролю преференційного режиму, наданого відповідно до цієї Глави, та підкреслюють їх зобов’язання боротися з незаконними діями та шахрайством в митних питаннях, пов’язаних з імпортом, експортом, транзитом товарів та їх розміщенням під будь-яким іншим митним режимом або процедурою, зокрема заходи заборони, обмеження або контролю.

Robotics fabricated with carbon fiber tubes, plates or other custom shapes perform better than when made with other materials.
Робототехніка, виготовлена з вуглецевого волокна з трубками, пластинами або іншими нестандартними формами працює краще, ніж коли зроблено з іншими матеріалами.

If, you want to build your other custom email list please contact us today.
Якщо ви хочете створити інший спеціальний список електронної пошти, будь ласка, зв'яжіться з нами сьогодні.

Embroidered caps and other custom bags also serves as the best give away to clients on events and this usually gives a good impression on how big and creative a company is.
Вишиті шапки і інших користувальницьких мішки також служить кращим віддати клієнтів про події, і це зазвичай справляє гарне враження про те, як великий і творчої компанії.