Що таке OTHER DARK Українською - Українська переклад

• інші темні

Приклади вживання Other dark Англійська мовою та їх переклад на Українською

As well as other dark arts.
Само, як і інші зсувні зміщення.

There are two types of acquiring knowledge: one true, the other- dark.
Є два роди пізнання: один істинний, інший темний.

Are there any other dark, dirty secrets that I should know about?
У тебе є інші темні, брудні секрети, про які я маю знати?

Is one brighter and the other darker?
Або одні темніші, а інші світліші?

Other dark colors are used to enhance certain elements.
А чорні нитки використовують для додання відтінку деяким елементам.

Little boys like black and other dark colors more than girls.
Маленькі хлопчики люблять чорний та інші темні тони більше, ніж дівчатка.

Two other dark storms were discovered by Voyager 2 in 1989 as it flew by the remote planet.
Дві інші темні бурі були виявлені космічним апаратом Voyager 2 у 1989 році, коли він пролітав повз віддаленої планети.

Black can be replaced by other dark shades-brown, blue, green.
Чорний можна замінити іншими темними відтінками- коричневим, синім, зеленим.

As soon as the silverfish finds itself in new conditions, it quickly hides under a bathtub, sink, or other dark and damp places.
Як тільки чешуйніци виявляється в нових умовах, вона швидко ховається під ванною, раковиною або інших темних і сирих місцях.

Two rings, one light, the other dark, correspond to one year of life of the tree.
Два кільця, одне світле, інше темне, відповідають одному року життя дерева.

Stalk, after light's extincton, the shy or undesirable animals and discover what's happening in the caves and other dark places of the tanks.
Стебло, після extincton світла, і соромливих або небажаних тварин і дізнатися, що відбувається в печерах та інших темних місцях танків.

Avoid coffee, tea, colas and other dark colored drinks to keep your teeth their whitest.
Уникайте кави, чай, колу і інші темні кольорові напої, щоб зберегти зуби їх белейшіе.

The other, dark, clear-cut, and elegant, hardly yet of middle age, and endowed with every beauty of body and of mind, was the Right Honourable Trelawney Hope, Secretary for European Affairs, and the most rising statesman in the country.
Другий, смаглявий, з чіткими рисами обличчя, елегантний і трохи менш ніж середнього віку, обдарований як красою тіла, так і всіма достойностями розуму, був високоповажний Трелоні Хоуп, пер, міністр у європейських справах і найбільш впливовий державний діяч.

Perhaps the dark clusters contain black holes or other dark stellar remnants in their cores?
Можливо, ті"темні" скупчення містять чорні діри, або інші темні зоряні залишки в їх надрах?

If person has freckles or some other dark spots, melanin increases them in size or adds more color to these spots making them more contrasting.
Якщо людина має веснянки або інші темні плями, меланіну збільшення розміру або додає більше кольору ці плями, що робить їх більш контрастних.

For the first time the dark matter may have been observed in interaction with other dark matter in a different way by the gravitational attraction.
Можливо вперше було помічено взаємодію темної матерії з іншою темною матерією іншим чином, окрім як через сили тяжіння.

Red and purple grapes(along with other dark fruits and vegetables) contain flavonoids, which experts say protect against heart disease, as well as cancer and brain-ageing.
Червоний і фіолетовий виноград(поряд з іншими темними фруктами і овочами) містить флавоноїди, які захищають від серцевих захворювань, а також раку і старіння мозку.

For the first time dark matter may have been observed interacting with other dark matter in a way other than through the force of gravity.
Можливо вперше було помічено взаємодію темної матерії з іншою темною матерією іншим чином, окрім як через сили тяжіння.

There were other darker and more savage elements in popular religion, which were kept at bay by the Greek intellect at its best, but lay in wait to pounce in moments of weakness or terror.
У народній релігії були й інші, більш темні і дикі елементи, які були загнані в підпілля грецьким інтелектом у пору його розквіту, але чекав лише моменту слабкості або страху.

Your true prayer paralyzes even the forces of darkness represented by witches, magicians and other dark powers who seek to bring both temporal and eternal disaster to the US people.
Правдивою молитвою паралізуєш і сили темряви, за якими стоять відьми, маги та інші темні сили, які хотіли підготувати для Америки дочасну і вічну катастрофу.

When the bottles are filled with a(dark) liquid, or other dark material, the wall can function as a thermal mass, absorbing solar radiation during the day and radiating it back into the space at night, thus dampening diurnal temperature swings.
Коли пляшки заповнені рідиною забарвленою в темний колір, або іншим темного кольору матеріалом, стіна може працювати як тепловий радіатор, поглинаючи сонячне випромінювання протягом дня і випромінювати його назад в простір вночі, регулюючи при цьому і добові коливання температури і зволоження.

Had the dark matter dragged against other dark matter, the distribution of galaxies would have shifted.
Якщо б одні об'єкти темної матерії взаємодіяли з іншими структурами темної матерії, розподіл галактик був би іншим.

When combined with white is to use a black or other dark color, light shade should prevail, otherwise the already small room will shrink even more.
Якщо в поєднанні з білим буде використовувати чорний або інший темний колір, світлий відтінок повинен переважати, інакше і без того маленька кімната стиснеться ще більше.

Beautiful black wallpaper with embossed and other dark wall coverings and beckon them to get, but here the designers advise to stop and carefully weigh everything.
Прекрасні чорні шпалери з тисненням та інші настінні темні покриття так і ваблять їх придбати, однак тут дизайнери радять зупинитися і ретельно все зважити.

Finally, one must assume that on the third day of the world, the other dark and chaotic masses of heavenly bodies received their final form, in correspondence with their purpose, even though the author of Genesis speaks only about the earth.
Нарешті, слід вважати, що на третій день світу й інші темні та хаотичні маси небесних тіл набули остаточного впорядкування, відповідного до своєї мети, хоча Мойсей і каже лише про одну землю.

If as Wallpapers for your Android device you choose black or other dark background, automatic backlight pixels are turned off, and you will notice what phone or tablet began to work without charging much longer.
Якщо в якості шпалер для вашого Android-пристрої ви оберете чорний або інший темний фон, автоматичне підсвічування пікселів відключиться, і ви помітите, що телефон або планшет почав працювати без підзарядки набагато довше.

The other half remains dark.
Інша його половина залишається темною.

Why did one embrace the light side and the other the dark?
Чому одна частина обличчя темна, а друга- світла?