Що таке OTHER EUROPEAN UNION COUNTRIES Українською - Українська переклад

• інших країнах європейського союзу
• інших країн ЄС
• інших країнах євросоюзу
• інших країн європейського союзу
• інші країни європейського союзу

Приклади вживання Other european union countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

A comparative analysis is made against other European Union countries.
Проведено порівняльний аналіз з іншими країнами світу.

Other European Union countries, including Germany, have also considered scrapping the 1- and 2-cent coins, but decided against it.
Інші країни Європейського Союзу, зокрема Німеччина, також думали про відмову від одноцентових та двоцентових монет, однак не наважилися на цей крок.

We offer employment in Poland, other European Union countries and in the USA.
Ми пропонуємо працевлаштування в Польщі, інших країнах Європейського союзу та США.

They have also pointed out that Croatians have a shorter life expectancy than people in many other European Union countries.
Вони підкреслили, що тривалість життя хорватів коротше, ніж у багатьох країнах Європейського союзу.

A record number of 1000 participants is expected from Poland, other European Union countries and Ukraine, Belarus, Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, and Tajikistan.
Очікуються рекордні 1000 учасників з Польщі, інших країн Європейського Союзу та України, Білорусі, Росії, Казахстану, Узбекистану та Таджикистану.

They have also pointed out that Croatians have a shorter life expectancy than people in many other European Union countries.
Вони також стверджують, що тривалість життя хорватів коротша, ніж у багатьох країнах Європейського союзу.

However, after 3-5 years of property in Bulgaria would cost as much as in other European Union countries"- said the broker company Excel Property Bulgaria, Svetlana Georgieva.
Однак через 3-5 років житло в Болгарії буде коштувати стільки ж, скільки і в інших країнах Євросоюзу»,- відзначає брокер компанії Excel Property Bulgaria Світлана Георгієва.

Staying without a visa for 90 days applies to Austria, Germany, Belgium, France and most other European Union countries.
Перебування без візи впродовж 90 днів стосується Австрії, Німеччини, Бельгії, Франції та більшості інших країн ЄС.

The USA, Germany, and other European Union countries' continuing‘blind-spot' to endemic torture in Uzbekistan ensures that appalling abuses will continue unabated, said Amnesty International in a new report published today.
США, Німеччина та інші країни Європейського союзу закривають очі на системний характер застосування тортур в Узбекистані, там самими заохочуючи продовження страхітливих порушень прав людини,- заявила Amnesty International в новому звіті, опублікованому сьогодні.

Germany takes in more refugees and asylum-seekers than other European Union countries.
Німеччина отримує більше біженців та шукачів притулку, ніж будь-яка інша країна ЄС.

The highway will provide bandwidth on the direction of the transport corridor"North- South' significantly reduce transport costs and improve traffic safety on the road route, which is part of an international transport corridor 9, will improve the quality of life by the withdrawal of transit movement of road transport from towns and settlements, as well as provide high-speed connection of St. Petersburg and Moscow, with Finland and other European Union countries.
Автомобільна дорога забезпечить пропускну спроможність на напрямі транспортного коридору"Північ- Південь", істотно понизить транспортні витрати і підвищить безпеку руху на автодорожньому маршруті, що входить до складу міжнародного транспортного коридору № 9, підвищить якість життя населення шляхом виведення транзитного руху автомобільного транспорту з міст і населених пунктів, а також забезпечить швидкісні зв'язки Санкт-Петербурга і Москви з Фінляндією і іншими країнами Європейського союзу.

Salvini has refused to take more migrants from the Aquarius, demanding other European Union countries take a share of migrants.
Сальвіні відмовився приймати мігрантів з Aquarius, вимагаючи від інших країн Європейського Союзу активніше робити це.

International exchange programme- LLP Erasmus- studying at the University entitles students to study and to gather work experience in other European Union Countries.
Міжнародна програма обміну- Erasmus- навчання в університеті дає право студентам вчитися і накопичувати досвід роботи в інших країнах Євросоюзу.

Orban's right-wing government wants the constitution changed so other European Union countries can't transfer asylum seekers to Hungary.
Також в уряді хочуть внести поправки до конституції, для того щоб інші країни ЄС не змогли переправити біженців в Угорщину.

The European Court of Justice ruled Tuesday that highway tolls in Germany are illegal because they unfairly penalize drivers from other European Union countries.
Європейський суд постановив, що дорожні збори в Німеччині є незаконними, оскільки вони несправедливі стосовно водіїв з інших країн Євросоюзу.

The Scandinavian nation has a low level of public debt relative to other European Union countries, and it benefits from its free-trade policies.
Скандинавська країна має низький рівень державного боргу щодо інших країн Європейського Союзу і отримує переваги від політики вільної торгівлі.

WSSMiA is also the International Agency of Employment and as the first one among Polish universities, it provides graduates with assistance in employment in the United States, Great Britain, Ireland and other European Union countries on substantive positions.
WSSMiA також виконує функції посередницької міжнародної кадрової агенції і стала першим польським ВНЗ, який надає допомогу в працевлаштуванні випускників ВНЗ за фахом у Сполучених Штатах Америки, Великобританії, Ірландії та інших країнах Європейського Союзу.

According to the Polish statistics, the greatest number of migrants goes not from other European Union countries, and from the former Soviet republics- Ukraine, Belarus, Moldova, Russia.
Згідно з польською статистикою, найбільша кількість мігрантів їде не з інших країн Євросоюзу, а з колишніх радянських республік- України, Білорусі, Молдови, Росії.

The Online shop executes the orders with delivery to Poland and other European Union countries.
ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН виконує замовлення з відправленням по території Польщі та інших країн ЄС.

The voltage is 220 V, needed plugs and sockets, as well as in other European Union countries.
Напруга дорівнює 220 В, необхідні вилки та розетки, як і в інших країнах Європейського Союзу.

Ireland joined in launching the euro currency system in January 1999 along with ten other European Union countries.
Ірландії вступив у запуску євро валютної системи в січні 1999 року(залишивши ірландського фунта), разом з одинадцять інших країн ЄС.

Seibert said it"makes sense" to discuss Brexit, the issue that has dominated Britain's relationship with other European Union countries in recent years.
Він зазначив, що під час зустрічі"має сенс" обговорити Brexit, питання, яке домінує у відносинах Британії з іншими країнами Європейського Союзу в останні роки.

Spirits International owner SPI Group is also facing challenges over the Stolichnaya brand in several other European Union countries, as well as the United States and Australia.
Власник Spirits International, компанія SPI Group, також має проблеми з використанням бренду Stolichnaya Vodka в кількох інших країнах Європейського союзу, а також у США та Австралії.

According to the investigation, the foreigners directly after obtaining Polish visas on the basis of the acquired in Poland, the invitations went to other European Union countries- the Czech Republic, Slovakia, Lithuania, Latvia and France.
За даними слідства, українці після отримання польської візи на підставі отриманих у Польщі запрошень їхали в інші країни Євросоюзу- в Чехію, Словаччину, Литву, Латвію і Францію.

According to the investigation, the foreigners directly after obtaining Polish visas on the basis of the acquired in Poland, the invitations went to other European Union countries- the Czech Republic, Slovakia, Lithuania, Latvia and France.
За словами слідства, іноземці безпосередньо після отримання польської візи на підставі придбаних у Польщі запрошень їхали до інших країн Європейського Союзу- до Чехії, Словаччини, Литви, Латвії та Франції.

According to the investigation, the foreigners directly after obtaining Polish visas on the basis of the acquired in Poland, the invitations went to other European Union countries- the Czech Republic, Slovakia, Lithuania, Latvia and France.
За словами слідства, іноземці безпосередньо після отримання польської візи на підставі придбаних у Польщі запрошень їхали в інші країни Європейського Союзу- в Чехію, Словаччину, Литву, Латвію та Францію.

The Minister of Infrastructure of Ukraine stressed that the implementation of infrastructure reforms is a way to qualitative changes of the country:“What do we want to prove implementing infrastructure reforms? That country can be different. We see what happens in developed countries: France, Germany, and other European Union countries are constantly updating their national infrastructure, their economies. We have a chance to use their experience and move to the modern fourth- wave civilization”.
Міністр інфраструктури України наголосив, що проведення реформ в інфраструктурі- шлях до якісної зміни країни:«Що ми хочемо довести реформами в інфраструктурі? Що країна може бути іншою. Ми бачимо, що відбувається в розвинутих країнах: Франція, Німеччина, інші країни Європейського Союзу постійно оновлюють національну інфраструктуру, оновлюють свої економіки. Ми маємо шанс використати їх досвід і перейти в сучасну цивілізацію четвертої хвилі».

Our goal is not only to offer one-off employment in Poland, other European Union country or in the USA, but to provide constant development and career support.
Нашою метою є не тільки одноразове працевлаштування в Польщі або в інших країнах Європейського Союзу і США але також постійна підтримка і розвиток професійної кар'єри.

EU freedom of movement treaties permit Maltese citizens to live, work, and study in any other European Union country including Switzerland.
Укладені на європейському рівні договори гарантують громадянам Мальти свободу пересування в рамках ЄС: жити, працювати і вчитися в інших країнах ЄС, включаючи Швейцарію.