Що таке КРАЇНАХ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ Англійською - Англійська переклад

• countries of the european union
• EU countries
• EU
• european union states

Приклади вживання Країнах європейського союзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Валют стало введення євро в 11 країнах Європейського Союзу.
EMU and euro launched in eleven EU countries.

Такі ж самі права поширюються і на громадян Великої Британії, які проживають в країнах Європейського Союзу.
Similar provisions also apply to UK citizens living in EU states.

Перш за все ми маємо вакансії в країнах Європейського Союзу.
First of all we have vacancies in the European Union countries.

Ви можете орендувати авто в Німеччині та повернути у Франції, Бельгії, Італії та інших країнах Європейського Союзу.
You can rent a car in Germany and return it in France, Belgium, Italy and other EU countries.

Як судів вибирають у деяких інших країнах Європейського Союзу?
How are judges selected in some other countries in the European Union?

Затримання і обшуки проводилися в 23 країнах Європейського Союзу і ще 10 країнах за межами ЄС.
Suspects were detained and searched in 23 EU countries and 10 other countries outside the EU..

Артиш В. І. Виробництво органічної продукції в країнах Європейського Союзу.
Artysh V.I. Organic production and organic products of the EU countries.

У країнах Європейського Союзу одна жінка з п'яти, принаймні, раз у житті стає жертвою насильства з боку свого партнера.
In the EU, one woman in five has at least once in her life been the victim of violence by her male partner;

Організація публічних закупівель в Україні та країнах Європейського Союзу c.
Organizing Public Procurement in Ukraine and the European Union Countries p.

Факт затримання казахстанського опозиціонера отримав широкий розголос як в Польщі, так і в інших країнах Європейського Союзу.
The arrest of the Kazakh dissident was reported widely both in Poland and in other EU countries.

Обробка даних відбувається у Німеччині або країнах Європейського Союзу.
Data processing is primarily carried out in Germany or in states of the European Union.

Власник сертифікату CAE отримує право на вступ до більшості британських вузів або працевлаштування у країнах Європейського Союзу.
The owner of the CAE certificate gets a right to enter most British universities or receive a job in EU countries.

Обробка даних відбувається у Німеччині або країнах Європейського Союзу.
The processing of the data basically takes place in Germany or states of the European Union.

Наша команда консультує замовників та учасників процедур публічних закупівель в Україні, Росії та країнах Європейського Союзу.
Our team advises both the buyers and tenderers participating in public procurement procedures in Ukraine, Russia and the EU countries.

Порівняно з ситуацією, яка склалася п'ять років тому, кількість журналістів у країнах Європейського Союзу зросла на 38 тисяч, або на 10%".
Compared to five years ago, the number of journalists in the EU increased by 38 thousand(or+ 10%).

Інженерно-будівельна компанія Rauta- провідний постачальник надійних будівельних рішень в Україні та країнах Європейського Союзу.
Rauta is one of the leading construction companies in Ukraine and EU, supplier of reliable building solutions.

Ринкові можливості продукту є дуже значними через вимоги FADN, що діють у всіх країнах Європейського союзу та кандидатах до вступу у нього.
Market opportunities for the product are significant because of FADN requirements in all EU countries and candidates.

Кількість зареєстрованих грабежів у країнах Європейського союзу за період з 2011 по 2017 рік знизилася на 24%, з 522 тисяч до 396 тисяч.
The number of registered robberies in the EU for the period 2011 to 2017 was reduced by 24%, from 522 thousand to 396 thousand.

Бажаємо Вам гарних доріг і приємних подорожей по країнах Європейського союзу.
We wish you good roads and pleasant stroll through the European Union countries.

Досліджено особливості їх формування та становлення в країнах Європейського Союзу та Співдружності Незалежних Держав.
It studies specific features of its formation and establishment in the countries of European Union and Commonwealth of Independent States.

Цього разу це робить фракція European People's Party, яка обрала тему"Росія і вплив російської пропаганди в країнах Європейського союзу".
This time, it will be done by the faction of the European People's Party that chose the topic"Russia and the influence of Russian propaganda in the EU countries.

Запатентована система зарядки Audi охоплює близько 100 000 пунктів зарядки в 19 країнах Європейського Союзу, і їх кількість постійно збільшується.
Audi's proprietary charging service covers around 100,000 charging points altogether in 19 EU countries- with numbers growing all the time.

Зниження цього показника було пов'язано в основному з глобальною економічною кризою і зниженням попиту на українських робітників в країнах Європейського Союзу і Російській Федерації.
The decrease was mainly due to the global economic crisis and reduced demand for Ukrainian workers in the EU and in Russia.

Наприклад, плівкові флюорографічні рентгенівські апарати заборонені в усіх країнах Європейського Союзу, а в Україну вони до цього часу продовжуються активно ввозитись.
For example, film fluorographic X-ray devices are prohibited in all EU countries, however in Ukraine, they are still actively imported.

У країнах Європейського Союзу та Канаді кількість пацієнтів, котрі використовують терапевтичні властивості конопель або препарати на їх основі відповідає ізраїльським цифрам.
In the EU countries and Canada, the number of patients who use the therapeutic properties of cannabis or medications based on it corresponds to Israeli figures.

Згідно з новими пропозиціями митники в країнах Європейського союзу можуть здійснювати перевірку готівкових коштів і платіжних карт, надісланих поштою або у вантажних перевезеннях.
Under the new proposals, customs officials in European Union states can step up checks on cash and prepaid payment cards sent by post or in freight shipments.

Монографія присвячена проблемам оплати праці в Україні та вивченню можливостей використання в країні досвіду організації заробітної плати в країнах Європейського союзу.
This monograph is dedicated to the issues of remuneration of labour in Ukraine and studying the possibilities of using the experience of organizing remuneration in EU.

Знак CE є єдиним знаком в країнах Європейського Союзу, що підтверджує відповідність продукції європейським стандартам безпеки для людини, майна та навколишнього середовища.
CE” Marking is the only marking in European Union countries proving product's conformity to European standards of safety for man, property and environment.

Сьогодні дипломи чеських університетів високо цінуються у всьому світі, поряд з англійським і американським, і визнаються у всіх країнах Європейського Союзу.
Today, diplomas from the Czech universities are highly rated around the world, along with English and American, and are recognized in every country of the European Union.

Знак CE є єдиним знаком в країнах Європейського Союзу, що підтверджує відповідність продукції європейським стандартам безпеки для людини, майна та навколишнього середовища.
The CE mark is the only mark in the EU countries, which confirms the conformity of the production to EU standards of human safety, property and environment.