Що таке OTHER EUROPEANS Українською - Українська переклад

• інші європейці
• іншим європейцям
• інших європейців

Приклади вживання Other europeans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Europeans were soon to follow.
Незабаром прибули інші європейці.

Germans are superior to all other Europeans.
Німці старіють швидше за інших європейців.

Niebuhr and the other Europeans were permitted to kiss his hand and robe.
Нібуру та іншим європейцям дозволили поцілувати руку та одяг імама.

The remaining 10% are mainly Danes and other Europeans.
Решта 10%- в основному датчани та інші європейці.

The Germans, unlike other Europeans prefer to love each other in the bedroom.
Німці на відміну від інших європейців воліють любити один одного виключно в спальні.

By“we” I mean both Ukrainians and other Europeans.
Коли я кажу«ми», маю на увазі як українців, так і решту європейців.

Germans, French and other Europeans spend time outside the city just to relax from the city rush.
Німці, французи та інші європейці проводять час за містом тільки, щоб відпочити від міської суєти.

Italians suffer more earthquakes than any other Europeans.
Жителі Італії відчувають більше землетрусів, ніж інші європейці.

Most often Ukrainians and other Europeans have neuroses, chronic fatigue syndrome, asthenic syndrome.
Найчастіше українці, як і інші європейці, мають неврози, синдром хронічної втоми, астенічний синдром.

Italians suffer more earthquakes than any other Europeans.
Італійці стають жертвами землетрусів частіше, ніж інші європейці.

We needed the Germans, the French and other Europeans to get together and to develop what today is a marvellous plane.".
Нам потрібні були німці, французи й інші європейці, щоб зібратися разом і розвинути те, що сьогодні є чудовим планом.

Muslims are much younger and have more children than other Europeans.
Жінки-мусульманки народжують більше дітей, ніж інші європейки.

This is confirmed not only by comparing the prices for us and other Europeans, but by the words of the current Prime Minister of Ukraine.
Це підтверджується не тільки порівнянням ціни для нас і інших європейців, але й словами нинішнього Прем'єр-міністра України.

On average, Ukrainians live approximately eleven years less than other Europeans.
У середньому українці живуть приблизно на 11 років менше, ніж інші європейці.

The New Year stars with a bang in Italy, as Italians, like many other Europeans, celebrate Epiphany, the date the Magi delivered gifts.
Зірки Новий рік з тріском в Італії, як італійці, як і багато інших європейців, відзначають Богоявлення, дату волхви доставлені подарунки.

We consider that it is a danger not only for the British, but for other Europeans.".
Ми вважаємо, що це, звичайно, представляє небезпеку не тільки для британців, але і для всіх інших європейців".

Estonians are more closely associated with traditional musical culture than most other Europeans, and throughout the year folk music festivals and poetry readings take place here regularly.
Естонці тісніше пов'язані з традиційною музичною культурою, ніж більшість інших європейців, і протягом всього року тут регулярно проходять свята народної музики і поетичні читання.

Afrikaners held a privileged position in South African society, alongside the other Europeans.
Африканери займали привілейоване становище в південноафриканському суспільстві, поряд з іншими європейцями.

Rebmann's work in Africa, both as a missionary and as an explorer, allowed other Europeans to follow in his footsteps.
Робота Ребманна в Африці, як місіонера й дослідника, дозволила іншим європейцям слідувати по його стопах.

Thanks in part to their afternoon naps, Spaniards sleep an average of 40 minutes less per night than other Europeans.
Частково через"сієсту" іспанці в середньому вночі сплять на 40 хвилин менше, ніж інші європейці.

Spanish workers spend more than a few hours per year on small breaks than other Europeans, with the exception of Italians and Portuguese.
Іспанські працівники витрачають на дрібні перерви більше годин на рік, ніж інші європейці, за винятком італійців та португальців.

Such graphics Spanish work nearly 300 hours per year more than the Germans, and sleep an hour less than other Europeans.
Через подібний графік іспанці працюють майже на 300 годин на рік більше, ніж німці, а сплять на годину менше за інших європейців.

Vikings also bathed at least once a week, much more often than other Europeans of that time period.
Купалися вікінги приблизно 1 раз на тиждень, що було набагато частіше, ніж інші європейці того часу.

Germans tend to use cash more than many other Europeans.
Німці, як правило, використовують готівку частіше, ніж багато інших європейців.

This posed“a danger not only for the British, but for other Europeans,” he added.
Що це, звичайно, представляє небезпеку не тільки для британців, але і для всіх інших європейців",- сказав він.

We will therefore move further towards political union in Europe and invite the other Europeans to join us in this endeavor.”.
Тому ми боремося за політичний союз в Європі і запрошуємо й інших європейців приєднатися до цього проекту”.

This post later became a full-fledged colony, the Cape Colonywhen more Dutch and other Europeans started to settle there.
Цей пост торгівлі пізніше став повноцінною колонією, Капською колонією, коли більше голландців та інші європейці почали селитися там.

Ukraine is perceived exclusively as a territory inhabited by illiterate natives, where civilized Russians, Poles, and other Europeans should create a museum for tourists from all over the world.
Україна сприймається винятково як територія, населена неписьменними аборигенами, де цивілізовані росіяни, поляки, інші європейці мають створити музей для туристів з усього світу.