Що таке OTHER FACTIONS Українською - Українська переклад

• інших фракцій
• іншими фракціями
• інших фракціях
• інші фракції

Приклади вживання Other factions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opinion on other factions:.
Голосування по інших фракціях:.

In addition to the Fatherland and for the Future, the indicators of the unity of other factions decreased.
Окрім«Батьківщини» та«За майбутнє», показники єдності інших фракцій знизилися.

They must eliminate other factions and unify China becoming its ultimate ruler.
Мета гри- знищити інші фракції, об'єднати Китай і стати його головним правителем.

Representatives of other factions.
Комітетники з інших фракцій.

Other factions continue to show a higher unity when compared to non-voting votes.
Інші фракції продовжують демонструвати вищий показник єдності, якщо порівняти з голосуваннями без поправки на суб'єктів подання.

Your town, from other factions.
Міста, від інших територій.

The Sluha Narodu faction has a majority in the committees, which will allow the rejection of amendments by other factions;
Фракція«Слуга народу» має більшість у комітетах, що дозволятиме відхиляти поправки інших фракцій;

As a result, without the support of other factions, including sceptics, neither Tajani nor Pittella can expect to win.
Як наслідок, без підтримки інших фракцій, в тому числі євроскептиків, ні Таяні, ні Пітелла навряд чи можуть розраховувати на перемогу.

He was supported by MPs from other factions.
Його підтримали депутати з інших фракцій.

However, other factions started perceiving me in a different way; I became"inconvenient" for them because I have a significant voice in the city.
Але на мене стали дивитися інакше інші фракції, я стала для них«незручною», бо маю вже вагомий голос у місті.

I think it was CFMEU members and other factions.
Там є депутати з БПП та інших фракцій.

Instead, representatives of other factions and civil-society activists propose a more independent model for appointing the Selection Committee.
Натомість представники інших фракцій та громадські активісти пропонують більш незалежну модель обрання Конкурсної комісії.

These 100% are distributed between other factions.
Ці 100% випадків розподілені між іншими фракціями.

In addition, the lawmakers from other factions and the Servants of the People themselves argued that there may be a rebellion within the ruling faction, if pressure on them intensified.
Крім того, законодавці з інших фракцій та самі«слуги народу» заявляли про ймовірний бунт всередині владної фракції, у разі якщо тиск на них посилиться.

Rinat(Leonidovych Akhmetov) will be compensating, he will be looking for his representatives in other factions and in Zelenskyi's team.
Рінат Леонідович компенсуватиме, шукатиме представників своїх в інших фракціях і в команді Зеленського.

It is worth noting that all other factions and groups, except for“For Life- Opposition Platform” and“Voice” factions, and all deputies from each of the Transcarpathian constituencies supported the adoption of this bill.
Варто зазначити, що всі інші фракції та групи, за винятком фракцій“За життя- опозиційна платформа” та“Голос”, та всі депутати від кожного із закарпатських округів підтримали прийняття цього законопроекту.

And the lack of votes in the faction will be compensated through agreements with other factions and non-faction.
А нехватку голосів у фракції буде компенсуватися за рахунок домовленостей з іншими фракціями і позафракційними.

Decisions made by the Parliament in the absence of many members of the faction Party of Regions and other factions who fear for their safety, and some have even been subjected to physical violence and forced to leave the territory of Ukraine are illegal.
Рішення, які приймаються парламентом у відсутність багатьох членів фракції"Партії регіонів", інших фракцій, які побоюються за свою безпеку, а деякі були піддані фізичному насильству і змушені залишати територію України, незаконні.

This way, you will have to use your own evaluation of the strength of each faction relative to each map and other factions in play to make the best bid.
Таким чином, ви повинні використовувати власну оцінку сили кожної фракції відносно кожної карти та інших фракцій у грі, щоб зробити кращу ставку.

Choose different factions in each of your lane, each faction works with other factions in an strategic way and you have to figure out the perfect combos.
Виберіть різні фракції в кожній з ваших доріжок, кожна фракція працює з іншими фракціями стратегічним способом, і ви повинні з'ясувати ідеальні комбо.

From the box plot of the chart, it becomes clear that the interquartile scale is the smallest in the presidential faction, and therefore, the unity of the faction in the vote is not so different from each other than in other factions with a larger quartile.
З«box plot» діаграми стає зрозуміло, що показник міжквартильного розмаху найменший у фракції президента, тож, відповідно, показники єдності фракції у голосуваннях не так відмінні між собою, ніж у інших фракціях з більшим міжквартильним розмахом.

You can choose different factions in each of your lanes, each faction works with other factions in a more strategic way and thus you will figure out the perfect combo for your deck.
Виберіть різні фракції в кожній з ваших доріжок, кожна фракція працює з іншими фракціями стратегічним способом, і ви повинні з'ясувати ідеальні комбо.

In his opinion, this will prevent the bribing of voters and complicate the use of administrative resources will reduce the probability of betrayal of the interests of voters deputies by joining other factions, and will increase the chances to get into Parliament politicians of the“new quality”.
На його думку, саме це завадить підкупу виборців та ускладнить застосування адмінресурсу, зменшить ймовірність зради інтересів виборців депутатами шляхом приєднання інших фракцій, а також підвищить шанси потрапити до парламенту політиків«нової якості».

We are not late yet and we will adopt changes to the budget as fast as we can find a compromise with other factions that will be ready today to support the democratic coalition,” Prime Minister of Ukraine emphasized.
Але не все втрачено, і зміни до бюджету ми будемо приймати так швидко, щойно зможемо знайти компроміс з іншими фракціями, які можуть підтримати сьогодні демократичну коаліцію",- запевнила Тимошенко.

The Prime Minister noted that she and her political force successively advocated canceling the deputies' benefits though this issue had been many times submitted for voting but failed to get the support from other factions,“Unfortunately, nobody votes except out faction and several deputies from other factions”.�.
Прем'єр-міністр зауважила, що вона та очолювана нею політична сила послідовно виступає за відміну депутатських пільг, проте це питання вже багато разів ставилося на голосування, але не знаходило підтримки серед інших фракцій:«На жаль, крім нашої фракції і декількох депутатів з інших фракцій ніхто не голосує».

Don't turn to any other faction.
Не переходити до інших фракцій.

Combat with some other faction.
Голосують разом з іншою фракцією.

The other faction, led by Jaime Gazmuri and Enrique Correa criticized the former for ultraleftism and formed a new party, MAPU Obrero Campesino, that was close to PCCh and followed more moderate tactics.
Інша ж фракція, на чолі з Jaime Gazmuri і Енріке Корреа, критикувала ультра-ліві погляди і сформувала нову партію, Mapu Обреро Кампесіно, що була близькою до Комуністичної партіі Чилі, обравши більш помірну тактику.

The main difference between these worlds is that no player will be able to attack players of the other faction, as he does not go down in enemy capital or does not itself include PvP mode.
Основна відмінність таких світів полягає в тому, що жоден гравець не зможе напасти на гравця іншої фракції, поки той не заходить у ворожу столицю або самостійно не включить режим PvP.