Що таке OTHER FORMAT Українською - Українська переклад

• інший формат
• в іншому форматі

Приклади вживання Other format Англійська мовою та їх переклад на Українською

PDF to Other Format.
PDF в інший формат.

Other Format Videos.
Відео в інших форматах.

It might be some other format.
Можливо це буде якийсь інший формат.

Any other format will NOT be accepted.
Будь-який інший формат прийнятий не буде.

Its not that you cannot use any other format.
Не через те, що ми не можемо обрати інший формат.

If your file is in other format, you can convert it to PDF yourself using online converters.
Якщо ваш файл в іншому форматі- ви можете конвертувати його в PDF самостійно за допомогою онлайн-конвертерів.

Convertestel in flv or any other format or mp4 mpg4.
Convertestel в FLV або іншому форматі або mp4 mpg4.

In data base form or any other format according to the agreement between the technical administrator and credit reference bureau or bank;
У форматі бази даних або в іншому форматі, згідно з договором між технічним адміністратором і бюро кредитни х історій або банком;

They can use ASCII and any other format.
Вони можуть використовувати формат ASCII чи будь-який інший формат.

Today, in addition to the Minsk agreements, other format is not scheduled neither the Ukrainian side nor someone else.
На сьогодні, крім Vінських домовленостей, іншого формату не заплановано ні українською стороною, ні кимось іншим..

Why 2.8 GIMP version can not save in jpg, tif or other format.
Чому 2. 8 версія GIMP не може зберегти як JPG, TIF або інший формат.

Maybe, it should be discussed in some other format, since it is very specific.
Можливо, її варто було обговорювати у дещо іншому форматі, бо вона є дуже специфічною.

In order to be useful, these files need to be converted into other formats.
Для перегляду таких фільмів їх необхідно перекодувати в інший формат.

Submission of the file in CTD format or other format is possible only upon prior consent of the authorized body.
Подання досьє в CTD форматі або іншому форматі можливе тільки за попереднім погодженням з уповноваженим органом.

How to convert WEBP image format to JPG, PNG(or any other format)?
Як конвертувати WebP зображення в JPG, PNG або будь-який інший формат?

Whether you need to change a Word document into a PDF or other format, our online PDF converter is the best choice to convert your files.
Якщо необхідно зберегти документ Word у PDF, або інший формат, наш онлайн конвертер PDF впорається з цим завданням краще за всіх.

How to use shortcut to quickly format cells as number/text/general or other format in Excel?
Як використовувати ярлик для швидкого форматування комірок у форматі цифр/ текст/ загальний або інший формат в Excel?

In the format of database or other format according to the agreement between the technical manager and credit reference bureau or bank;
У форматі бази даних або в іншому форматі, згідно з договором між технічним адміністратором і бюро кредитни х історій або банком;

It is usually compatible with most portable devices and the fact that it takes lesser space than any other format makes it a better known one.
Це, як правило, сумісні з більшістю портативних пристроїв і тим, що він приймає менше місця, ніж будь-який інший формат робить його більш відомий один.

If you are going to convert a movie in any other format(avi, mkv, etc.), it is possible to do without pre-copying the hard drive, simply specify the program-Converter your DVD drive as the source data for conversion.
Якщо ви збираєтеся конвертувати фільм в який-небудь інший формат(avi, mkv і т. п.), то можна обійтися і без попереднього копіювання на жорсткий диск, просто вкажіть програмі-конвертера ваш DVD-диск як джерело даних для конвертації.

If allocate HD and UHD-subscribers, this internal division, which is determined by the ability of the receiving subscriber equipment to support one or the other format.
Якщо виділяти HD і UHD-абонентів, то це внутрішній поділ, яке визначається можливістю приймальних пристроїв абонента підтримувати той чи інший формат.

Blu-Ray may be majestic, but it also has more copy protection than any other format around, and playing it on your computer can be difficult to impossible.
Blu-Ray може бути величним, але він також має більше захисту від копіювання, ніж будь-який інший формат навколо, і відтворити його на комп'ютері може бути важко неможливо.

Screen readers- such as the“VoiceOver” setting on your iPhone or the“TalkBack” app on your Android phone- understand text better than any other format.
Програми зчитування тексту з екрана, такі як функція«VoiceOver» на вашому iPhone або додаток«TalkBack» на телефоні з операційною системою Android, краще розуміють текст, ніж будь-який інший формат.

Blu-Ray may be an excellent movie source, but it also has more copy protection than any other format around, and copying it to your portable devices for playback can be difficult to impossible.
Blu-Ray може бути величним, але він також має більше захисту від копіювання, ніж будь-який інший формат навколо, і відтворити його на комп'ютері може бути важко неможливо.

The Export… menu option on the File menu currently perform the same functions as File Save As… These options let you save a document under a different name or into an other format.
Пункт Експортувати… меню Файл у поточній версії програми виконує ті самі функції, що і пункт меню Файл Зберегти як… За допомогою цих пунктів ви можете зберегти документ під іншою назвою або у іншому форматі.

If the seller loads or e-mails an invalid PDF(or other format) file, or creates their own file by scanning or photocopying paper tickets, this will cause the sale to be cancelled and the corresponding administrative charges to the seller will be charged.
Якщо Продавець завантажує або відправляє електронною поштою невірний PDF-файл(або інший формат) або створює свій власний відсканований файл або ксерокопіює паперові Квитки, така угода буде припинена з накладенням на Продавця відповідних штрафних санкцій за відправку невірних Квитків.

Indeed, as yesterday's meetings of ombudswomen of Ukraine and the Russian Federation in Kyiv testify, among other things, the other format has exhausted itself," he wrote.
Адже, як свідчать серед іншого вчорашні зустрічі омбудсменів України і РФ в Києві, інший формат себе вичерпав",- написав доповідач від України.

So, to build an origami heart with an arrow for youYou will need a rectangular sheet of paper with sides dimensions of 12* 30 cm(or any other format, most importantly with a 2.5: 1 aspect ratio).
Отже, для складання орігамі серця зі стрілою вамбуде потрібно прямокутний аркуш паперу з розмірами сторін 12* 30 см(або будь-який інший формат, головне з співвідношенням сторін 2,5: 1).

This was stated to journalists on Friday, the U.S. Ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch in response to the question, do you consider the United States the opportunity to participate in the“Normandy” or some other format to resolve the conflict in the Donbas, UKRINFORM reported.
Про це заявила журналістам у п'ятницю посол США в Україні Марі Йованович у відповідь на запитання, чи розглядають Сполучені Штати можливість участі у“нормандському” чи якомусь іншому форматі для розв'язання конфлікту на Донбасі, повідомляє кореспондент Укрінформу.