Що таке OTHER INSTITUTIONAL Українською - Українська переклад

• інші інституційні
• інших інституціональних
• інших інституційних
• іншим інституційним

Приклади вживання Other institutional Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other institutional investors.
Інші інституційні інвестори.

This decision will get lots of attention from other pension funds as well as other institutional investors.
Ця постанова мала великий вплив на діяльність приватних пенсійних фондів та інших інституціональних інвесторів.

Other institutional investor.
Інший інституційний інвестор.

EdDs prepare doctoral students for high-level careers in educational leadership, government, administration and other institutional roles.
EdDs готують докторантів до вищої кар'єри у керівництві освітою, урядам, адміністрації та іншим інституційним ролям.

Any other institutional investor.
Інший інституційний інвестор.

However, the institution at which the product will be used may, under its own authority, require IRB review or other institutional oversight.
Проте, установи, в якому буде використовуватися виріб може, під власною владою, вимагають ИРБ коментар або іншими інституційного нагляду.

And other institutional things, such as the ratio of power, Parliament may amend by 300 votes.
А інші інституційні речі, як, наприклад, співвідношення у владі, парламент може змінювати 300-ма голосами.

Entitled to own goods and assets in its own right; it will be able to exchange the ownership of goods and assets in transactions with other institutional units;
Права самостійного володіння продуктами і активами, здатність обмінюватися цими правами в операціях з іншими інституційними одиницями;

They, like other institutional investors, individual investors accumulate funds for future investment portfolio.
Вони, як і інші колективні інвестори, акумулюють кошти індивідуальних вкладників для наступних портфельних інвестицій.

As information technology advanced, information systems allowed knowledge, or knowhow, to make all the other institutional forms more effective.3.
По мірі розвитку інформаційної технології інформаційні системи призвели до появи знання, або ноу-хау, яке дозволяло робити інші інституційні форми більш ефективними.

Other institutional investors whose main activity is to invest in financial instruments, including entities.
Інші інституційні інвестори, чия основна діяльність полягає в інвестуванні в фінансові інструменти, в тому числі юридичних осіб.

Second, SMEs are generally more productive than large firms, but financial market and other institutional failures impede SME development.
По-друге, прихильники підтримки МСП стверджують, що МСП, в середньому продуктивніші, ніж великі підприємства, але фінансовий ринок та інші інституційні проблеми обмежують їхній розвиток.

The IWP and 9 other institutional partners have jointly launched the project“Whole of Society for Conflict Prevention and Peacebuilding”.
Інститут світової політики і дев'ять інших інституційних партнерів спільно запустили проект«Все суспільство заради запобігання конфліктів і миробудівництва»(WOSCAP) у.

The active involvement of widely recognized institutions in the crypto space could have fueled the confidence of other institutional investors in the traditional financial sector.
Активне залучення визнаних інституцій у криптовалютний простір могло б підсилити довіру інших інституційних інвесторів традиційного фінансового сектору.

The service will provide hedge funds and other institutional clients with the same types of data employed by high-speed stock traders and asset managers.
Новий сервіс надасть хедж-фондам та іншим інституційним клієнтам ті ж дані, які передаються через високошвидкісну мережу даних ICE в тому ж цифровому форматі, який використовується при електронних біржових торгах.

For example, certain actions undertaken unilaterally by one institutional unit have consequences on other institutional units without the latter's consent.
Наприклад, певні дії, що здійснюються в односторонньому порядку однією інституційною одиницею, впливають на інші інституційні одиниці, хоч і не були попередньо узгоджені з ними.

The IWP and 9 other institutional partners have jointly launched the project"Whole of Society for Conflict Prevention and Peacebuilding", conducted in the framework of the EU's“Horizon 2020” program.
Інститут світової політики і дев'ять інших інституційних партнерів спільно запустили проект«Все суспільство заради запобігання конфліктів і миробудівництва»(WOSCAP) у рамках програми Європейського Союзу«Горизонт 2020».

The second factprovided by the SMEs proponents is that SMEs are generally more productive than large firms, but financial market and other institutional failures impede their development.
По-друге, прихильники підтримки МСП стверджують, що МСП, в середньому продуктивніші, ніж великі підприємства, але фінансовий ринок та інші інституційні проблеми обмежують їхній розвиток.

The European bishops hope that other institutional, cultural and religious bodies might join in this initiative condemning what is happening in this violation of the right to life, security and religious freedom.
Європейські єпископи сподіваються, що інші громадські, культурні та релігійні інституції приєднаються до цієї ініціативи, яка має на меті засудити таке кричуще порушення права на життя, безпеку і свободу віросповідання.

Financial corporations consist of all resident corporations that are principally engaged in providing financial services, including insurance and pension fund services, to other institutional units.
Фінансові корпорації(установи) включають усі корпорації-резиденти, які переважно зайняті наданням фінансових послуг іншим інституційним одиницям, у тому числі послуги страхування і пенсійних фондів.

Many of us make rational decisions concerning the desirability or otherwise of new legislation, and of other institutional changes; that is to say, decisions based upon an estimate of possible consequences, and upon a conscious preference for some of them.
Нині багато хто приймає раціональні рішення щодо бажаності чи небажаності нових законів та інших інституційних змін, тобто рішення, засновані на оцінці можливих наслідків і на відданні переваги деяким з них.

However, as long as they have a thorough system of testing and provide high-reputation certified qualifications, offering online learning might even be an advantage, allowing more time for other institutional work, such as research.
Проте, оскільки у них є всеохопна система тестування та вони забезпечують високу репутацію виданих дипломів, надання послуг із он-лайн навчання могло би навіть бути перевагою, вивільнюючи більше часу на іншу вузівську роботу, таку, як, приміром, дослідження.

According to Galati and Melvin,“Pension funds, insurance companies, mutual funds, and other institutional investors have played an increasingly important role in financial markets in general, and in FX markets in particular, since the early 2000s.”.
За словами Галаті та Мелвіна,"Пенсійні фонди, страхові компанії, взаємні фонди та інші інституційні інвестори відігравали все більш важливу роль на фінансових ринках загалом, а особливо на ринках FX з початку 2000-х років".

Practical skills in applying international standards of protection in specific circumstances, in particular in international court proceedings and other institutional procedures, the investigation of facts, or conflict resolution.
Практичні навички в застосуванні міжнародних стандартів захисту в конкретних обставинах, зокрема в міжнародних судових розглядів і інших організаційних процедур, розслідування фактів, або вирішення конфліктів;

However, the bank got enough interest from insurance funds, endowments and other institutional investors that its board of directors approved the move that it will make the first major US bank to use its financial means to trade crypto or crypto derivatives.
Проте, банк побачив достатній інтерес від хедж-фондів та інших інституціональних інвесторів і стане першим великим американським банком, який буде використовувати свої власні кошти для торгівлі криптовалютами або деривативами криптовалют.

Finance corporations- all resident corporations which, are generally occupied with provision of financial services to other institutional units, including services of insurance and the pension funds;
Фінансові корпорації(установи) включають усі корпорації-резиденти, які переважно зайняті наданням фінансових послуг іншим інституційним одиницям, у тому числі послуги страхування і пенсійних фондів.

Nevertheless, the bank received enough interest from hedge funds, endowments, and other institutional investors that its board of directors voted to approve the move that will see it become the first major US bank to use its own funds to trade cryptocurrencies or cryptocurrency derivatives.
Проте, банк побачив достатній інтерес від хедж-фондів та інших інституціональних інвесторів і стане першим великим американським банком, який буде використовувати свої власні кошти для торгівлі криптовалютами або деривативами криптовалют.

(20) Considering the importance of promoting self-esteem as a prerequisite for their higher status of women in the family and the community, Governments should take effective measures to ensure that women have access to and have control over economic resources, including land, credit, employment and other institutional facilities.
З урахуванням важливості заохочення почуття власної гідності жінок як однієї з попередніх умов поліпшення їхнього становища в родині і суспільстві уряди повинні вжити ефективних заходів для забезпечення того, щоб жінки мали доступ до економічних ресурсів, включаючи землю, до кредитних коштів, роботи з найму та інших інституційних можливостей, і могли ними вільно користуватися.

However, the bank got enough interest from insurance funds, endowments and other institutional investors that its board of directors approved the move that it will make the first major US bank to use its financial means to trade crypto or crypto derivatives.
Тим не менш, банк отримав достатній відсоток підтримки від хедж-фондів, ендаумент-фондів та інших інституційних інвесторів, і рада директорів проголосувала за схвалення проекту, який буде вважатися першим великим американським банком для використання власних коштів для торгівлі криптовалютами чи криптовалютними деривативами.

Nevertheless, the bank received enough interest from hedge funds, endowments, and other institutional investors that its board of directors voted to approve the move that will see it become the first major US bank to use its own funds to trade cryptocurrencies or cryptocurrency derivatives.
Тим не менш, банк отримав достатній відсоток підтримки від хедж-фондів, ендаумент-фондів та інших інституційних інвесторів, і рада директорів проголосувала за схвалення проекту, який буде вважатися першим великим американським банком для використання власних коштів для торгівлі криптовалютами чи криптовалютними деривативами.