Що таке OTHER INTERNAL DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• інших внутрішніх документів
• іншими внутрішніми документами

Приклади вживання Other internal documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Required regulations, orders and other internal documents.
Необхідні положення, накази та інші внутрішні документи.

The Ethics Committee is an independent body of the Association, which is created and acts to ensure compliance with the requirements of members of the Association to the ethical and moral aspects of their professional activities, enforce ethics of the members of the Association lawyer, Charter and other internal documents of the Association.
Етична комісія є незалежним органом АПУ, який створюється та діє з метою забезпечення дотримання членами Асоціації вимог до етичних та моральних аспектів їхньої професійної діяльності, контролю за дотриманням Етичних правил правника, положень Статуту та інших внутрішніх документів Асоціації.

Development of anticorruption policy, other internal documents to prevent corruption.
Розробка антикорупційної політики, інших внутрішніх документів для запобігання корупції.

Comply with other obligations stipulated by the current legislation of Ukraine, the Articles of Association, the Regulations and other internal documents of PO ICMIP.
Дотримуватись інших обов'язків, передбачених чинним законодавством України, Статутом, цим Положенням та іншими внутрішніми документами ГО ІКМІВ.

Adoption of Regulations and other internal documents of the Committee and introduction of amendments.
Затвердження Регламентів та інших внутрішніх документів Громадської організації і внесення до них змін;

Put into your luggage letters for customs, copies of contracts with suppliers, other internal documents of the project.
Листи для митниці, копії договорів з постачальниками, інші внутрішні документи проекту.

Approves the rules, procedures and other internal documents of CAREC, establishes the organizational structure of CAREC;
Затверджує правила, процедури й інші внутрішні документиЗАТ“Аркада”, визначаєорганізаційну структуруЗАТ“Аркада”;

Necessity of an issue of the trade card is obligatorily defined by those Rules or other internal documents of the Exchange;
Необхідність видачі торгової картки обов'язково зазначається цими Правилами або іншими внутрішніми документами Біржі;

Draw up regulations, procedures, provisions on ULIE management bodies and other internal documents, the expense budget of the ULIE and the provisions on regional departments and branches of the ULIE for the approval by the Management Board;
Готує для затвердження Правлінням правила, процедури, положення про органи управління УСПП та інші внутрiшнi документи, кошторис витрат УСПП, а також положення про органи регіональних відділень та представництв УСПП;

Necessity of an issue of the trade card is obligatorily defined by those Rules or other internal documents of the Exchange;
Необхідність видачі картки угоди(тікету) обов'язково зазначається Правилами або іншими внутрішніми документами Біржі;

Adopts the rules, procedures, provisions on the ULIE Management Board Apparatus, other internal documents, determines and approves the organizational structure of the ULIE;
Затверджує правила, процедури, положення про Апарат Правління УСПП, інші внутрiшнi документи, визначає та затверджує органiзацiйну структуру УСПП;

The Law excludes provisions of the Commercial Code of Ukraine and the JSC Law, which allowed regulating issues related to liability of company officers in constituent and other internal documents of the company;
Виключено положення Господарського кодексу України та Закону про АТ, що дозволяють регулювати питання відповідальності посадових осіб компаній в установчих та інших внутрішніх документах таких компаній;

Shall not contradict to the principles and requirements of the present Policy, the Code of Ethical Conduct, other internal documents of the Company and the standards of applicable legislation.
Не суперечити принципам і вимогам цієї Політики, Кодексу ділової етики, іншими внутрішніми документами Установи і нормам чинного законодавства.

Representative Office of the airline shall mean a division of the airline which is located in another residential place of Ukraine or on the territory of another state, where it represents its interests by virtue of the regulations on the representative office and other internal documents of the airline.
Представництво авіакомпанії- підрозділ авіакомпанії, що перебуває в іншому населеному пункті України або на території іншої держави, де представляє його інтереси, обумовлені положенням про представництво та іншими внутрішніми документами авіакомпанії.

Preparation and holding of a joint meeting of the participants/ shareholders, development of charters, regulations and other internal documents, preparation of the decisions of governing bodies, etc.;
Підготовка та проведення загальних зборів учасників/акціонерів, розробка статутів, положень та інших внутрішніх документів, підготовка рішень органів правління тощо;

Industrialbank's professional activities as a Depository institution provides credit in accordance with the regulatory documents of the NBU, the National Commission on securities and stock market, the current legislation of Ukraine, the Regulation on Depository activities of Depository institutions and other internal documents.
Свою професійну діяльність у якості депозитарної установи Індустріалбанк здійснює відповідно до нормативних документів НБУ, Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, чинного законодавства України, Положення про провадження депозитарної діяльності депозитарної установи та інших внутрішніх документів.

The necessity to issue a transaction card(ticket) is necessarily indicated by the Rules or other internal documents of the Exchange;
Необхідність видачі картки угоди(тікету) обов'язково зазначається Правилами або іншими внутрішніми документами Біржі;

The procedure for the formation and activities of the Admissions Commission is determined by statutes on rules for entering the University, other internal documents of the University, and the legislation of Ukraine.
Порядок формування і діяльності приймальної комісії визначено положенням про неї, правилами прийому до Університету, іншими внутрішніми документами Університету і законодавством України.

Our experts also accompany and advise clients on current activities, e.g., preparing and holding general shareholders' meetings, developing statutes, regulations and other internal documents and preparing management decisions.
Експерти практики також супроводжують та консультують клієнтів з питань поточної діяльності, наприклад, підготовка та проведення загальних зборів акціонерів, розробка статутів, положень та інших внутрішніх документів, підготовка рішень органів правління.

However, in any case, if a bank wants to increase its authorized capital, obtain a new license or other permits, or obtain proof of title to property, it will be able to perform the corresponding actions only after it has brought its articles of association and other internal documents into line with the Law on“On Joint Stock Companies”.
Однак в будь-якому випадку, якщо банк захоче збільшити свій статутний капітал, отримати нову ліцензію або іншу дозвільну документацію чи отримати документи на підтвердження прав на майно, відповідні дії він зможе вчинити тільки після приведення свого статуту та інших внутрішніх документів у відповідність до Закону про АТ.

Development and preparation of reports, regulations, instructions, labor contracts and other internal local regulatory documents.
Розробка і складання протоколів, положень, інструкцій, трудових контрактів й інших внутрішніх локальних нормативно-правових документів.

Other measures established by internal documents of the self-regulated organization of valuators.
Інші встановлені внутрішніми документами саморегулівної організації заходів.

The Commission should come to a decision regarding each issue put before it in accordance with the procedure and terms provided in this Provision and other internal Association documents.
Комісія приймає рішення з усіх питань, винесених на її розгляд, у порядку та строки, передбачені цим Положенням та іншими внутрішніми документами Асоціації.

The activity of the Ethics Commission is regulated by the Association's Statute, the Provisions about the Ethics Commission, the Ethical Rules for the Legal Profession and other internal Association documents which pertain to the Ethics Commission activity.
У своїй діяльності Етична комісія керується Статутом Асоціації, Положенням про Етичну комісію, Етичними правилами правника, а також іншими внутрішніми документами Асоціації, що мають відношення до діяльності Етичної комісії.

The Ethics Commission is an independent Association's body which is created and operates to ensure that Association members meet ethical and moral demands of their professional activity and to control Association members' abidance by the Ethical Rules for the Legal Profession, the Statute provisions and norms of other internal Association documents.
Етична комісія є незалежним органом Асоціації, який створюється та діє з метою забезпечення дотримання членами Асоціації вимог до етичних та моральних аспектів їхньої професійної діяльності, контролю за дотриманням членами Асоціації Етичних правил правника, положень Статуту та інших внутрішніх документів Асоціації.

As the Mercury News noted, Walsh's rulings clear the way for the case to move into the discovery phase, when the plaintiffs and Google will be able to request internal documents from the other side to try and prove or disprove the merits of the allegations.
Як відзначає News Mercury, рішення Уолша чітко визначають можливість переходу справи до фази відкриття, коли позивачі та Google зможуть запитати внутрішні документи з іншої сторони, щоб спробувати довести або спростувати суть обвинувачення.

Neither the Contract of Transportation, nor the fulfillment of its conditions, the terms of these Rules violate and will not violate any provisions of laws and other regulatory acts, articles of association or internal documents of Users, contracts and other obligations of Users to participants, creditors, state bodies or other persons;
Ні Договір перевезення, ні виконання його умов, умов цих Правил не порушують і не будуть порушувати ніяких положень законів та інших нормативно-правових актів, статуту або внутрішніх документів поьзователя, договорів та інших зобов'язань користувачів перед учасниками, кредиторами, державними органами або іншими особами;

We draft an standard financial lease agreement, internal rules and other necessary documents.
Ми готуємо типовий договір фінансового лізингу, внутрішні правила та інші необхідні документи.

Other documents, stipulated by the internal regulations of the Bank.
Інші питання, передбачені внутрішніми документами Банку.

Formation and drafting of constituent documents, internal regulations and other companies' corporate documents;.
Підготовка і складання статутних документів, внутрішніх положень та інших корпоративних документів компаній;