Що таке OTHER LENDERS Українською - Українська переклад

• інших кредиторів
• інші кредитори
• іншими кредиторами
• іншим кредиторам

Приклади вживання Other lenders Англійська мовою та їх переклад на Українською

No lender should hold up other lenders.
Жоден кредитор не повинен стримувати інших кредиторів.

The Ukrainian banks and other lenders more and more often prefer to collect money from debtors themselves.
Українські банки та інші кредитори все частіше вважають за краще стягувати кошти з боржників самостійно.

In the next 2 years huge repayments are maturing to the IMF and other lenders.
Бо на наступні 2 роки випадають пікові виплати за державним боргом МВФ та іншим кредиторам.

The official declined to name other lenders in the consortium.
Він відмовився назвати імена інших кредиторів у консорціумі.

How changes to the Law"On Mortgage" will affect the relationship of business with banks and other lenders.
Як вплинуть зміни до Закону«Про іпотеку» на взаємовідносин бізнесу із банками та іншими кредиторами.

Banks, venture capitalists and other lenders often make a loan conditional on adequate insurance being put in place.
Банки, венчурні капіталісти та інші кредитори часто роблять кредиту умови адекватного страхування вводиться в дію.

Instead,“falling out” from the IMF program is a negative signal for other lenders and investors.
Натомість«випадіння» з програми МВФ є негативним сигналом для інших кредиторів та інвесторів.

We stand out from other lenders because we believe in customer service and stay with you until you get the desired results.
Ми відрізняємося від інших кредиторів, тому що ми віримо в обслуговуванні клієнтів і залишиться з вами, поки не отримаєте бажаного результату.

Under the plan, Trump agreed to give up a 49% stake in this luxury hotel to Citibank and five other lenders.
За планом, Трамп погодився поступитися 49% своєї частки в п'ятизірковому готелі«Сітібанк» і п'яти іншим кредиторам.

We stand apart from other lenders because we believe in customer service and we stay with you until you get the results you want.
Ми відрізняємося від інших кредиторів, тому що ми віримо в обслуговуванні клієнтів і залишиться з вами, поки не отримаєте бажаного результату.

IFC will provide up to $60 million for its own account in debt financing and mobilize approximately $40 million from other lenders.
IFC надасть кредит в розмірі до$ 60 млн з власних джерел і залучить до$ 40 млн від інших кредиторів.

Still, the U.S., the IMF and other lenders are wary of a number of what fund officials call“exceptional risks” to the bailout.
Проте США, МВФ та інші кредитори побоюються, що програма допомоги може бути піддана низці«виняткових ризиків», як їх називають представники фонду.

IFC will provide up to $60 million for its own account in debt financing and mobilize approximately $40 million from other lenders.
Що IFC надасть до$60 млн за рахунок власних ресурсів та залучить до$40 млн коштів від інших кредиторів.

But we have other problem: the rights of banks, like any other lenders, are completely unprotected at the legislative level.
Але у нас яскраво виражена інша проблема- права банків, як і будь-яких інших кредиторів, абсолютно не захищені на законодавчому рівні.

As IMF Chairman Christine Lagarde said, Ukraine may receive up to $40 billion, taking into account funds from other lenders.
Як заявила голова МВФ Крістін Лагард, разом із коштами від інших кредиторів, Україна може отримати до 40 млрд доларів.

If the Fund will cease cooperation with Ukraine- it will be a signal to other lenders and investors who are closely watching the decision of the organization.
Якщо Фонд припинить співпрацю з Україною- це буде сигналом для інших кредиторів і інвесторів, які пильно стежать за рішенням організації.

Trump owed $550 million on the hotel and agreed to give up 49 percent of the hotel to Citibank and five other lenders.
За планом, Трамп погодився поступитися 49% своєї частки в п'ятизірковому готелі«Сітібанк»(Citibank) і п'яти іншим кредиторам.

Due to the higher risk of Commercial real estate, lending rates of banks and other lenders are lower and often fall in the range of 50-70%.
За рахунок вищого ризику комерційного нерухомого майна, співвідношення, яким дозволяється банками і іншими кредиторами, нижче і часто провалилися ряд 50-70%.

Companies can also raise short-term capital-- usually to finance inventories-- by getting loans from banks or other lenders.
Компанії можуть також добувати короткостроковий капітал- зазвичай для фінансування товарно-матеріальних запасів- шляхом отримання позик від банків і інших кредиторів.

Banks and other lenders know that companies experience difficulties at some point, and they want to know how you will address these challenges.
Банки та інші кредитори розуміють, що підприємства будуть стикатися з труднощами в певний момент, і вони хочуть знати, як ви будете справлятися з цими проблемами.

In case of loss of the opportunity to receive financing from the IMF and other lenders, Ukraine may expect default scenarios, although this is unlikely so far.
У разі втрати можливості отримати фінансування від МВФ та інших кредиторів Україну можуть очікувати сценарії дефолту, хоч це і поки-що малоймовірно.

This became known as“foreclosuregate,” which refers to refers to“the widespread epidemic of improper foreclosures initiated by large banks and other lenders.”.
Це стало відомо як"виключення з викупу", яке посилається на"поширену епідемію неналежної викупу, ініційованої великими банками та іншими кредиторами".

Due to the higher risk of commercial real estate, loan-to-value ratios allowed by banks and other lenders are lower and often fall in the range of 50-70%.
За рахунок вищого ризику комерційного нерухомого майна, співвідношення, яким дозволяється банками і іншими кредиторами, нижче і часто провалилися ряд 50-70%.

Banks and other lenders understand that businesses will encounter difficulties at some point, and want to know how you will deal with these challenges.
Банки та інші кредитори розуміють, що підприємства будуть стикатися з труднощами в певний момент, і вони хочуть знати, як ви будете справлятися з цими проблемами.

We offer the right solution to your financial needs, we stand apart from other lenders because we believe in customer services and we will stay with you until you get the results you want.
Ми відрізняємося від інших кредиторів, тому що ми віримо в обслуговуванні клієнтів і залишиться з вами, поки не отримаєте бажаного результату.

Other lenders, particularly commercial banks, frequently make credits available only after seeing satisfactory performance by the borrowing country of its program of structural adjustment.
Інші кредитори(зокрема, комерційні банки) часто надають кредити лише після того, як переконаються у задовільному виконанні країною-позичальником програми структурної перебудови.